Uitspraak
Onderzoek van de zaak
Tenlastelegging
hij op of omstreeks 30 januari 2013 te Amsterdam, in elk geval in Nederland opzettelijk [slachtoffer] heeft mishandeld, bestaande die mishandeling uit het eenmaal of meermalen (met kracht) duwen tegen de borst en/of het gezicht en/of eenmaal of meermalen (met kracht) slaan en/of stompen in/tegen het gezicht/hoofd, in elk geval tegen het lichaam van voornoemde [slachtoffer], waardoor deze letsel heeft bekomen en/of pijn heeft ondervonden;
hij op of omstreeks 30 januari 2013 te Amsterdam, in elk geval in Nederland. [slachtoffer] heeft bedreigd met enig misdrijf tegen het leven gericht, althans met zware mishandeling, immers heeft verdachte opzettelijk voornoemde [slachtoffer] dreigend eenmaal of meermalen de woorden toegevoegd :"ik ga jou vermoorden" en/of "ik ga je dood maken", althans (telkens) woorden van gelijke dreigende aard of strekking.