3. In deze zaak gaat het, samengevat, om het volgende.
3.1 Markant dreef tot 1 oktober 2008 de horecagelegenheid Markant aan het Marktplein 62, te Emmen (hierna ook: horecagelegenheid Markant). [geïntimeerde] is de huidige exploitant van die horecagelegenheid.
3.2 Markant heeft twee vennoten: [vennoot 1] en [vennoot 2].
3.3 Tussen [vennoot 1] en [vennoot 2] enerzijds en [geïntimeerde] anderzijds is met betrekking tot de horecagelegenheid Markant een overnameconstructie in twee fasen tot stand gekomen. De afspraken met betrekking tot de overname (eerste fase) zijn vastgelegd in een overeenkomst vennootschap onder firma (hierna: VOF-overeenkomst) en de intentieverklaring die als bijlage bij de VOF-overeenkomst is opgenomen. Beide documenten zijn
door partijen op 1 oktober 2008 getekend.
3.4 In de VOF-overeenkomst is het volgende bepaald.
(…)
Artikel 4 Inbreng
1. Iedere vennoot brengt zijn volledig onverdeelde arbeidskracht, vlijt, kennis, relaties en diploma's in, alsmede de op zijn naam gestelde vergunningen, voorzover deze op de door de vennootschap uit te oefening onderneming betrekking hebben.
2. Voorts brengen vennoten sub 2 (hof: [vennoot 2]), en sub 3 (hof: [vennoot 1]) activa en passiva in, zoals blijkt uit de opgemaakte openingsbalans opgemaakt per de datum van aangaan van de vennootschap, zoals in artikel 3 is vermeld. (…)
(…)
In de intentieverklaring is het volgende bepaald:
(…)
Artikel 1
1.1 dat per 1 oktober 2008 een nieuwe vennootschap onder firma zal worden opgericht onder de naam "V.o.f restaurant Markant", met handelsnaam "De Markant".
1.2 Door vennoot 1 (hof: [vennoot 1]) en vennoot 2 (hof: [vennoot 2]) zullen de activiteiten, inventaris met toebehoren en bestaande leningen van InBev en [X] worden ingebracht vanuit de Markant V.o.f."
1.3 Vennoot 3 (hof: [geïntimeerde]) koopt zijn deel voor € 80.000 als zijnde 50% van de waarde van goodwill en inventaris van voorheen "Markant V.o.f".
(…)
Artikel 3
Vennoten 1 en 2 zullen zich per 31 maart 2009 terugtrekken uit de onderneming en hun resterende aandeel van 25% aanbieden aan vennoot 3 voor een bedrag van ieder € 40.000.
Artikel 4
Tevens bevestigen de verkopende vennoten dat aan de onderneming (periodieke)verplichtingen zoals abonnementen, contracten leveranciers en verzekeringspremies juist en volledig zijn gespecificeerd in bijlage I.
(…)
Artikel 4.2
Door vennoot 3 wordt € 80.000 betaald voor 50% van de goodwill, inventaris minus genoemde schulden van voorheen "Markant V.o.f.". Een opstelling van goodwill, inventaris en schulden is bijgevoegd in bijlage II. Vennoten I en II zijn volledig verantwoordelijk voor het afwikkelen van lopende vorderingen en verplichtingen. Een overzicht van de lopende vorderingen, verplichtingen en lopende arbeidscontracten per 1 oktober 2008 zullen aan deze overeenkomst worden toegevoegd in bijlage III. Tevens zal er een beginbalans per 1 oktober 2008 worden bijgevoegd in bijlage IV. Naar behoefte zal er een verkort boekenonderzoek plaatsvinden in opdracht van de vennoten. (…)
(…)
3.4 Per 1 april 2009 heeft [geïntimeerde] (de tweede fase van de overname) de aandelen van [vennoot 1] en [vennoot 2] in VOF Restaurant Markant overgenomen voor een totaalbedrag van € 80.000,-.
3.5 In de horecagelegenheid Markant bevinden zich speelautomaten. De opbrengst van die speelautomaten komt voor de helft toe aan de exploitant van de automaten ([VOF Amusementsautomaten]). De andere helft is tot
31 december 2008 uitbetaald aan Markant. Vanaf 1 april 2009 is de opbrengst door [VOF Amusementsautomaten] aan [geïntimeerde] uitbetaald.