In deze zaak, die voor het Gerechtshof 's-Hertogenbosch diende, betreft het een hoger beroep in een civiele procedure over schadevergoeding. De appellant, vertegenwoordigd door mr. T.G.M. Gersjes, heeft in principaal appel beroep ingesteld tegen REAAL Schadeverzekeringen N.V., de geïntimeerde, die werd bijgestaan door mr. W.A.M. Rupert. De zaak is een vervolg op eerdere tussenarresten van het hof, waarin werd bepaald dat er een deskundigenonderzoek moest plaatsvinden. Dit onderzoek werd noodzakelijk geacht om de schade en de omstandigheden rondom de schadevergoeding beter te kunnen beoordelen.
Het hof heeft in een tussenarrest van 8 september 2009 bepaald dat een deskundigenonderzoek zou worden uitgevoerd door dr. [psychiater]. Tevens werd een voorschot van € 2.000,-- ten laste van REAAL vastgesteld. De deskundige heeft in december 2009 aangegeven dat naast het psychiatrisch onderzoek ook een neuropsychologisch en milieuonderzoek wenselijk zijn. Beide partijen hebben geen bezwaar gemaakt tegen deze onderzoeken en hebben voorstellen gedaan voor deskundigen.
In april 2010 heeft de deskundige voorgesteld om dr. [psycholoog 1] en mevrouw [milieuonderzoeker] te benoemen voor de aanvullende onderzoeken. Het hof heeft ingestemd met dit voorstel en het voorschot voor de deskundige verhoogd naar € 7.500,--, waarvan reeds € 2.000,-- was voldaan. De partijen hebben ook hiertegen geen bezwaar gemaakt.
In de uitspraak van 15 juni 2010 heeft het hof bepaald dat REAAL het aanvullende voorschot van € 5.500,-- moet betalen, zodat het onderzoek kan worden voortgezet. Het hof heeft ook de termijn vastgesteld waarbinnen het schriftelijk bericht ter griffie moet worden ingeleverd en de zaak naar de rol van 16 november 2010 verwezen voor memorie na deskundigenbericht aan de zijde van de appellant. Het hof heeft verder iedere verdere beslissing aangehouden.