Uitspraak
GERECHTSHOF 's-HERTOGENBOSCH
- [minderjarige 1] , geboren op [geboortedatum] 2012 te [geboorteplaats] , Syrië;
- [minderjarige 2] , geboren op [geboortedatum] 2013 te [geboorteplaats] , Syrië.
1.Het geding in eerste aanleg
2.Het geding in hoger beroep
- de moeder, bijgestaan door haar advocaat en een tolk in de Arabische taal T. Slimane;
- de vader;
- de raad, vertegenwoordigd door [vertegenwoordiger van de raad 1] en [vertegenwoordiger van de raad 2] .
3.De beoordeling
.
- Ouders maken keuzes die het conflict verminderen en dragen daar hun verantwoordelijkheid voor.
- Ouders dragen er zorg voor dat kinderen met beide ouders onbelast contact kunnen hebben.
- Ouders kunnen weer de regie nemen over hun ouderschap waarbij de behoeften en de noden van het kind centraal staan.
- Anders nl:
- Er is weer contact tussen de kinderen en beide ouders.
- De ouder richt zich op zijn/haar eigen ouderschap en maakt afspraken over de communicatie met betrekking tot het welzijn van de kinderen.
- De kinderen krijgen de gelegenheid hun ideeën, zorgen en wensen te delen met beide ouders.
- Een contactregeling is vastgesteld die alle partijen aanvaarden en nakomen.
- Anders nl:
4.De beslissing
uiterlijk 4 weken voorafgaand aan de eindevaluatie van het hulpverleningstraject,of zoveel eerder als mogelijk, de raad te informeren over de datum van de eindevaluatie, zodat de raad in de gelegenheid is om bij de eindevaluatie aan te sluiten of zich op een andere manier op de hoogte te stellen van de reden van afloop van het traject;
uiterlijk op 6 juni 2024te informeren over het verloop van het traject, de gewenste voortgang van de procedure en of, en zo ja waarom, zij een nadere mondelinge behandeling nodig vinden;
pro forma zitting van 6 juni 2024.