Uitspraak
Arrest van de meervoudige kamer voor strafzaken van het gerechtshof ’s-Hertogenbosch
[verdachte] ,
- feit 1: ‘
- feit 2: ‘
een postpakket met daarin circa 15 kilogram metamfetamine (in elk geval een middel vermeld op lijst I van de Opiumwet) met bestemming Nederland verzonden en/of laten verzenden en/of
met het oog op de toezending van het postpakket bevattende de metamfetamine (in elk geval een middel vermeld op lijst I van de Opiumwet), een account bij UPS aangemaakt en/of
de betaling van verzending van het postpakket verzorgd en/of
een afleveradres voor de aflevering van het postpakket verzorgd en/of
tussentijds contact onderhouden over de status van de toezending van het postpakket en/of
(telefonisch) navraag gedaan naar de "afleverstatus" van het pakket en/of
de trackinggegevens van het postpakket bekeken,
(een) pakket(ten) met daarin metamfetamine (in elk geval een materiaal bevattende een middel vermeld op lijst I van de Opiumwet) met bestemming Nederland verzonden en/of laten verzenden en/of
contacten onderhouden met het oog op het binnen het grondgebied van Nederland brengen van (een) pakket(ten) bevattende metamfetamine en/of
met het oog op de toezending van (een) pakket(ten) bevattende metamfetamine een account bij een vervoerder aangemaakt en/of
de betaling van verzending van (een) pakket(ten) bevattende metamfetamine verzorgd en/of
een afleveradres voor de aflevering van (een) pakket(ten), bevattende metamfetamine, verzorgd en/of
tussentijds contact onderhouden over de status van de toezending van (een) pakket(ten) bevattende metamfetamine en/of
de trackinggegevens van (een) pakket(ten) bevattende metamfetamine bekeken,
een of meer anderen heeft getracht te bewegen om dat/die feit(en) te plegen, te doen plegen, mede te plegen, uit te lokken en/of om daarbij behulpzaam te zijn en/of om daartoe gelegenheid, middelen en/of inlichtingen te verschaffen,
zich en/of een ander of anderen gelegenheid en/of middelen en/of inlichtingen tot het plegen van die feiten heeft trachten te verschaffen,
voorwerpen en/of vervoermiddelen en/of stoffen en/of gelden voorhanden heeft gehad, waarvan hij, verdachte, en/of zijn mededader(s) wist(en) dat zij bestemd waren tot het plegen van het hierboven bedoelde feit,
(een) pakket(ten) met daarin verborgen metamfetamine (in elk geval een materiaal bevattende een middel vermeld op lijst I van de Opiumwet) met bestemming Nederland verzonden en/of laten verzenden en/of
contacten onderhouden met het oog op het binnen het grondgebied van Nederland brengen van (een) pakket(ten) bevattende metamfetamine (in elk geval een materiaal bevattende een middel vermeld op lijst I van de Opiumwet) en/of
met het oog op de toezending van (een) pakket(ten) bevattende metamfetamine (in elk geval een materiaal bevattende een middel vermeld op lijst I van de Opiumwet) een account bij een vervoerder aangemaakt en/of
de betaling van verzending van (een) pakket(ten) bevattende metamfetamine (in elk geval een materiaal bevattende een middel vermeld op lijst I van de Opiumwet) verzorgd en/of
een afleveradres voor de aflevering van (een) pakket(ten) bevattende metamfetamine (in elk geval een materiaal bevattende een middel vermeld op lijst I van de Opiumwet) verzorgd en/of
tussentijds contact onderhouden over de status van de toezending van (een) pakket(ten) bevattende metamfetamine (in elk geval een materiaal bevattende een middel vermeld op lijst I van de Opiumwet) en/of
de trackinggegevens van (een) pakket(ten) bevattende metamfetamine (in elk geval een materiaal bevattende een middel vermeld op lijst I van de Opiumwet) bekeken.
een postpakket met daarin circa 15 kilogram metamfetamine met bestemming Nederland verzonden en/of laten verzenden en
met het oog op de toezending van het postpakket bevattende de metamfetamine een account bij UPS aangemaakt en
de betaling van verzending van het postpakket verzorgd en
een afleveradres voor de aflevering van het postpakket verzorgd en
tussentijds contact onderhouden over de status van de toezending van het postpakket en
(telefonisch) navraag gedaan naar de "afleverstatus" van het pakket en
de trackinggegevens van het postpakket bekeken,
een of meer anderen heeft getracht te bewegen om die feiten te plegen, te doen plegen, mede te plegen en/of om daarbij behulpzaam te zijn en/of om daartoe gelegenheid, middelen en/of inlichtingen te verschaffen,
zich en/of een ander of anderen gelegenheid en/of middelen en/of inlichtingen tot het plegen van die feiten heeft trachten te verschaffen,
voorwerpen en/of gelden voorhanden heeft gehad, waarvan hij, verdachte, en zijn mededader(s) wisten dat zij bestemd waren tot het plegen van het hierboven bedoelde feit,
(een) pakket(ten) met bestemming Nederland verzonden en/of laten verzenden en/of
contacten onderhouden met het oog op het binnen het grondgebied van Nederland brengen van (een) pakket(ten) bevattende een materiaal bevattende een middel vermeld op lijst I van de Opiumwet en/of
de betaling van verzending van (een) pakket(ten) verzorgd en/of
een afleveradres voor de aflevering van (een) pakket(ten) bevattende een materiaal bevattende een middel vermeld op lijst I van de Opiumwet verzorgd en/of
tussentijds contact onderhouden over de status van de toezending van (een) pakket(ten) en/of
de trackinggegevens van (een) pakket(ten) bekeken.
- identificatie gebruikers Threema- en WhatsApp-accounts en telefoonnummers
- feit 2.2. (voorbereidingshandelingen)
- feit 1. (poging invoer)
- feit 2.1.1. (voltooide invoer)
Ben ook jarig vandaag maatje.Het hof merkt op dat de verdachte op [geboortedatum] jarig is. Op de ene telefoon is dit bericht verstuurd door [bijnaam 2] en op de andere telefoon door [bijnaam 1] . De verdachte heeft verklaard dat hij gebruik maakte van het [telefoonnummer 1] en dat hij meerdere telefoons heeft gehad. Daarnaast verklaarde de verdachte dat hij gebruik maakte van de naam [bijnaam 2] (
het hof begrijpt: [bijnaam 2]) op zijn oude telefoon en van de naam [bijnaam 1] op zijn nieuwe telefoon. Hij wisselde van gebruikersnaam omdat het binnen de app Threema niet mogelijk was om gebruik te maken van eenzelfde gebruikersnaam op verschillende toestellen. Op de iPhone 8 met goednummer PR124.01.01.001 is tevens een WhatsApp-account met de naam [bijnaam 3] aangetroffen. De verdachte bevestigde dat ook dit zijn account kon zijn. Op basis van het voorgaande concludeert het hof dat de verdachte gebruik maakte van het [telefoonnummer 1] en dat de Threema accounts ‘ [bijnaam 2] ’ en ‘ [bijnaam 1] ’ evenals het WhatsApp-account ‘ [bijnaam 3] ’ aan de verdachte kunnen worden toegeschreven.
twin is twinen 3 seconden later
Alleen ben ik knapper. Vervolgens werd een aantal berichten later door [bijnaam 1] (hiervoor reeds geïdentificeerd als de verdachte) een screenshot gestuurd naar [bijnaam 7] waarop twee op elkaar lijkende gezichten te zien zijn. De screenshot betrof volgens de politie een schermafdruk van een videogesprek, waarin rechts bovenin een afbeelding verschijnt van een van de deelnemers aan het videogesprek en waaraan twee op elkaar gelijkende personen deelnamen. De verdachte heeft ter terechtzitting in hoger beroep verklaard dat zijn broer [medeverdachte 2] ook bezig was met drugs en dat hij, verdachte, op een gegeven moment een appgroep heeft gehad met ‘ [bijnaam 8] ’ en zijn broer ‘ [bijnaam 7] ’.
hem, over deze afspraak zou berichten. Door de politie is vervolgens op die bewuste 7 december 2020 tijdens een observatie het volgende waargenomen. Om 12:45 uur vertrok de verdachte alleen en als bestuurder van een voertuig met [kenteken 1] , waarna dat voertuig om 13:30 uur geparkeerd werd aangetroffen ter hoogte van de [adres 1] in Diemen. Gezien werd dat de verdachte 1 minuut later [nummer 1] in die straat binnenging. Een minuut nadat om 14:14 uur een zwarte Renault Clio met [kenteken 2] kwam aangereden, verliet de verdachte dat perceel weer met een niet nader bekende man. Op dat moment werd waargenomen dat [medeverdachte 3] uit de zwarte Renault Clio stapte en in gesprek ging met de verdachte en de man die bij de verdachte was. Het observatieteam herkende [medeverdachte 3] toen hij uit deze Renault Clio stapte. De politie heeft video-opnamen van de ontmoeting tussen de drie mannen gemaakt en een schermafbeelding van deze ontmoeting waarop volgens de politie van links naar rechts staan afgebeeld: [medeverdachte 3] , [verdachte] en de niet nader bekende man, maakt deel uit van een proces-verbaal van bevindingen (pagina 349 van het eind-proces-verbaal). Het hof neemt op die afbeelding waar dat de persoon die uiterst links staat een kale man betreft, waarvan het zijprofiel zichtbaar is en die ruim een kop groter is dan de tweede man, volgens de politie de verdachte, die direct naast hem staat. Die herkenning door de politie van deze man aan de linkerzijde, waarvan de omschrijving naar ’s hofs oordeel overigens ook past binnen het signalement van [medeverdachte 3] die sinds zijn kinderjaren al kampt met kaalheid, staat niet op zichzelf. De verdachte heeft immers naar aanleiding van deze schermafbeelding bij de politie verklaard dat deze ontmoeting plaatshad in Diemen, waar [betrokkene 4] woonde en voorts dat de verdachte daar was voor overleg en dat hij ‘ [medeverdachte 3] ’ die kant op had laten komen. Het hof stelt vast dat het berichtenverkeer tussen de verdachte en [bijnaam 8] waarin zij een afspraak maakten voor een ontmoeting met een derde persoon in Diemen, past bij de waarnemingen van en herkenningen door het observatieteam. Immers, zij zagen vervolgens drie personen rondom het afgesproken tijdstip in Diemen bijeen komen en hebben hierover geverbaliseerd. Eén van de ter plaatse gekomen personen herkende de politie als de verdachte en de volgende ter plaatse gekomen persoon als [medeverdachte 3] . Deze observaties werden door de verdachte bevestigd, want bij het zien van de schermafbeelding verklaarde de verdachte dat hij [medeverdachte 3] voor overleg naar Diemen had laten komen en voorts blijkt uit zijn verklaring dat de derde onbekend gebleven man volgens de verdachte [betrokkene 4] betrof, die aldaar woonde. Dat de verdachte met ‘ [medeverdachte 3] ’ zonder meer doelde op [medeverdachte 3] leidt het hof af uit de verklaring van de verdachte, waarin hij kort tevoren naar aanleiding van een hem getoonde profielfoto van [medeverdachte 3] verklaarde deze persoon te kennen als [medeverdachte 3] . Uit hetgeen hiervoor is overwogen concludeert het hof reeds dat [medeverdachte 3] de gebruiker was van het Threema-account ‘ [bijnaam 8] ’, nu [medeverdachte 3] voor een ontmoeting (door de verdachte overleg genoemd) met de verdachte naar het adres van de derde persoon in Diemen is gegaan.
Welke zwager bedoel je [naam 1] ?waarop [bijnaam 8] reageerde met
Hb maar 1.Uit politieonderzoek is gebleken dat [medeverdachte 3] één zus heeft die een zoontje heeft samen met [naam 1] . Naast het noemen door [bijnaam 8] van de naam van de zwager van [medeverdachte 3] , werd door de man die als [medeverdachte 3] werd herkend bij de observatie in Diemen en de [medeverdachte 3] die de verdachte naar Diemen had laten komen ook nog gebruikt gemaakt van de zwarte Renault Clio die op naam stond van de overbuurvrouw van [medeverdachte 3] moeder. In al deze feiten en omstandigheden in onderling verband en samenhang bezien, ziet het hof louter bevestiging voor de conclusie dat [medeverdachte 3] de gebruiker was van het account ‘ [bijnaam 8] ’.
Stuur me adres,
Heb ik nodigen
Plus telefoon, nummer. Daarop reageerde [bijnaam 8] diezelfde nacht, inmiddels 25 januari 2021, met twee schermafbeeldingen en meerdere tekstberichten. Na de eerste schermafbeelding (om 01:14 uur), waarop een tekst staat vermeld die voor het hof voor wat betreft het daarin vermelde blauwe nummer niet goed leesbaar is (hof: wel leesbaar is
Dear Customer, your permanent lycamobile number is---blauw nummer---
and Your Customer Identification Pin is 2829. Thanks for using LycaMobile), reageerde [bijnaam 1] (om 01:16 uur) met het bericht
Oke dit is nummer. Hieruit leidt het hof af dat de blauwe tekst middenin de schermafbeelding een nummer vermeldt. Op de volgende schermafbeelding die [bijnaam 8] vervolgens (om 01:18 uur) stuurde naar [bijnaam 1] , neemt het hof waar adresgegevens van een telefooncontact, te weten
[adres 2](hof: huisnummer niet leesbaar)
[adres 2]en een bericht dat [bijnaam 1] voor het huisnummer in de andere telefoon moet kijken. In de berichten die zij in de navolgende minuten over en weer verstuurden spraken zij verder over een naam [betrokkene 2] (om 01:35 uur) en het laatste bericht tussen beiden in die nacht stuurde [bijnaam 1] om 01:37 uur, nadat hij [bijnaam 8] had laten weten
Morgen gaan ze sturen. Diezelfde avond om 19.00 uur vroeg [bijnaam 8]
Was die ene al verzonden naar adres?, waarop [bijnaam 1] om 21:58 uur liet weten
Zending is gestuurd bro. Om 21:58 uur liet [bijnaam 8] aan [bijnaam 1] weten
Krijg net binnenen
Op dit nummer, waarna [bijnaam 8] bevestigde dat het om een bericht ging en dat hij morgen (het hof begrijpt: 26 februari 2012)
wel eff langskomtbij [bijnaam 1] .
Ik heb de rechtstreekse nodig, waarop [bijnaam 1] na middernacht om 01:15 uur reageerde met het sturen van een schermafbeelding. Vervolgens stuurde [bijnaam 1] om 01:32 uur twee berichten
Dit is het nummer [telefoonnummer 5]en
Ik zal je nu het adres sturen, waarop een minuut later volgde
[adres 2]. Om 01:34 uur stuurde [bijnaam 10]
naam, waarop twee minuten later werd gereageerd door [bijnaam 1] met
Naam is = [betrokkene 2]. Diezelfde avond om 21:45 uur stuurde [bijnaam 1] naar [bijnaam 10]
Is de verzending uiteindelijk gedaan, waarna [bijnaam 10] direct reageerde met
jaen
Morgen stuur ik je de foto.
ja, die kale ja. [betrokkene 2] kon niets verklaren over het bij zijn naam vermelde telefoonnummer 0687910716 en ontkende dat het zijn nummer was.
het hof begrijpt: de politie)binnen vielen en dat het raar is dat ze die persoon daarna lieten gaan. De verdachte heeft ter terechtzitting in hoger beroep verklaard dat hij met ‘ [bijnaam 9] ’ in dit gesprek de medeverdachte [medeverdachte 3] bedoelde. Volgens de verdachte betekent ‘ [bijnaam 9] ’ in het Spaans ‘kale’. Het hof heeft ter terechtzitting waargenomen dat de [medeverdachte 3] geen haar op zijn hoofd heeft en daarmee past binnen de beschrijving van een ‘kale’ man. Het hof merkt voorts op dat de naam [bijnaam 9] genoemd wordt in het berichtenverkeer tussen de verdachte en zijn broer [bijnaam 7] op 29 december 2020 om 13:23 uur waarin gezegd werd
heb een groep aangemaakt met [bijnaam 9]waarna op hetzelfde moment een chatgroep werd aangemaakt tussen [bijnaam 1] (de verdachte), [bijnaam 7] (verdachtes tweelingbroer) en [bijnaam 8] ( [medeverdachte 3] ). Ook hierin ziet het hof bevestigd dat medeverdachte [medeverdachte 3] werd aangeduid als ‘ [bijnaam 9] ’ en gebruik maakte van de Threema-gebruikersnaam [bijnaam 8] .
broer hou het in de gaten, Miss komt het vandaag alen
anders zeker morgen. Zoals uit de gegevens van de douane blijkt, is het pakket op 18 februari 2020 in Nederland aangekomen. De invoerrechten zijn, de dag ervoor betaald aan de vervoerder UPS. Op 17 februari 2020 om 11:17 uur werd namelijk via het rekeningnummer van [plaats 1] [rekeningnummer 1] een bedrag van € 115,- overgeschreven naar het rekeningnummer [rekeningnummer 2] op naam van [zoon] . Enkele minuten later werd van het rekeningnummer van [zoon] om 11:19 uur een bedrag van € 110,44 overgeschreven naar het rekeningnummer van UnitedParcelService bij Adyen met als referentie [trackingnummer 1] , zijnde de betreffende zending. Uit het berichtenverkeer tussen de verdachte als [bijnaam 3] en [medeverdachte 1] als [bijnaam 4] rondom de datum van aankomst van het pakket alsmede de betaling van de verdachte aan [zoon] ten behoeve van de kosten voor de zending met nummer [trackingnummer 1] in het licht van hetgeen de verdachte en [medeverdachte 1] in zijn algemeenheid als voormeld over deze gang van zaken hebben verklaard, leidt het hof af dat de verdachte betrokken is geweest bij de zending van voormeld pakket.
nog nieuws was. Dit bericht kan naar het oordeel van het hof niet anders geïnterpreteerd worden dan dat de verdachte aan [medeverdachte 1] vroeg naar de status van het binnen te komen pakket. Uit dit alles, bezien in het licht van hetgeen de verdachte en [medeverdachte 1] in zijn algemeenheid als voormeld over deze gang van zaken hebben verklaard, leidt het hof af dat de verdachte betrokkenheid heeft gehad bij de zending van pakket [trackingnummer 2] .
door het hof vrij vertaald als: zwarte korrels/kolen), in een zogenoemde “activated carbon water filter”.
- [trackingnummer 8] , en
- [trackingnummer 9] .
het hof begrijpt de in Mexico aan UPS aangeboden zending met als inhoud 61 kilogram aan activated carbon water filter), waarna er twee pakketten van zijn gemaakt. Volgens de verdachte hadden deze pakketten evenwel dezelfde code waarmee de verdachte lijkt te doelen op een en hetzelfde trackingnummer voor beide delen. Wat daar ook van zij, uit het dossier volgt dat de twee pakketten niet hetzelfde trackingnummer deelden, maar de trackingnummers [trackingnummer 8] en [trackingnummer 9] hadden gekregen.
Als ik het goed begrijp ben jij vanaf het begin betrokken bij dit pakket samen met die Duitser, het adres is geregeld door het Duitse contact en verder sta jij in contact met [bijnaam 10] . Klopt dat?,antwoordde de verdachte
Ja dat klopt, alle drie (...) hebben contact met de mensen in Duitsland en met mij en onderling.
die sukkel heeft gelijk,
daar hebben ze er één afgeleverd,
de andere zouden ze later terugsturen maar hebben hem niet afgeleverd kijk maar,
Nummer [trackingnummer 9],
hebben jullie al gepraat om het terug te krijgen,
we zijn aan het wachten,
wanneer brengen ze het jeen
met Gods wil morgen. Naar het oordeel van het hof lijkt met “die sukkel” de geadresseerde [betrokkene 7] in Berlijn te zijn bedoeld en ging het in dat berichtenverkeer over het tweede deel, gelet op het genoemde trackingnummer [trackingnummer 9] , betreffende het (tweede) pakket dat niet aan [betrokkene 7] was geleverd.
het hof begrijpt dat alleen hij te horen is omdat hij een telefoongesprek voert). De verdachte zei (onder meer) het volgende :
Luister papi, op de foto was de [eindnummer trackingnummer 10] die ze in Duitsland hebben afgeleverd en de [eindnummer trackingnummer 9] was die ze naar jou naar Queretaro hebben teruggestuurd en daarna heb jij de [eindnummer trackingnummer 7] * gedaan. Deze nummers sluiten aan bij de laatste drie/vier eindcijfers van de trackingnummers van:
- het pakket dat op 24 augustus is verstuurd vanuit Mexico naar Duitsland ( [eindnummer trackingnummer 9] )
- het pakket dat op 23 november werd verstuurd vanuit Duitsland naar Mexico ( [eindnummer trackingnummer 10] );
- het pakket dat op 24 november werd verzonden vanuit Mexico naar Nederland ( [eindnummer trackingnummer 7] ).
hof: aangezien het pakket was onderschept door de Duitse douane).
Papi ik moet die vriend van het versturen betalen en wat ik heb geleend. De verdachte reageerde met
Hij heeft jou 4 duizend €€€ gestuurden dat als dit goed aankwam er nog eens
6 duizend €gestuurd zou worden. Vervolgens stuurde [bijnaam 10] een foto van een schermafbeelding van kennelijk een rekening waarna de verdachte berichtte dat hij zou doorgeven dat het goed was aangekomen zodat die vriend de rest kon overmaken. Op 27 november 2020 berichtte de verdachte dat nu ook de
6was overgemaakt en informeerde hij bij [bijnaam 10] of het ontvangen was. Het hof leidt hieruit af dat er een bedrag van € 10.000,- was overgemaakt door de verdachte naar [bijnaam 10] en dat dit geld (al dan niet in combinatie met de aflossing van een lening door ‘ [bijnaam 10] ’) bedoeld was voor degene die het pakket had verstuurd. Voor de verklaring van de verdachte dat dit bedrag van (in totaal) € 10.000,- zou zien op een verzoek van een derde om geld over te maken voor een bruiloft, ontbreekt ieder aanknopingspunt. In het licht van de gebezigde bewijsmiddelen en bezien in de context waarin deze gespreken over het geld plaatsvonden, is die verklaring volstrekt ongeloofwaardig en gaat het hof ervan uit dat het overgemaakte geld in een directe relatie stond tot de drugslijnen waar de verdachte druk doende mee was.
het hof begrijpt: voor de invoerrechten) en
laten we hopen/wachten dat ze het loslaten. De dagen daarna stuurden de verdachte en ‘ [bijnaam 10] ’ berichten over de vraag of het al was ontvangen. De verdachte schreef dat hij normaal kon zien waar het was, maar dat er nu alleen
onderwegstond. Op 30 november 2020 zei de verdachte dat
wij datdie dag hadden geverifieerd, maar dat het nog niet was aangekomen. Vanaf 2 december 2020 volgden er berichten waaruit het hof opmaakt dat er zorgen begonnen te ontstaan over het pakket. Zo werd op 2 december 2020 door [bijnaam 10] gezegd
het is een feit papi het is gevallenwaarop de verdachte antwoordde
Rustig/Relax er is niets gevallenwaarna hij berichtte dat hij de volgende dag ging bellen. Op 3 december 2020 berichtte de verdachte dat het pakket in Duitsland kwijt was geraakt, maar dat het gevonden was en volgende week geleverd zou worden. Hierna waarschuwde [bijnaam 10] de verdachte door te zeggen
ik wil niet dat je het vertrouwten
Ik bedoel dat als het aankomt het niet in ontvangst te nemen totdat het op het scherm staat zodat je de persoon die het ontvangt niet in gevaar brengt. De berichten over de vermissing van het pakket, pogingen om telefonisch te achterhalen wat ermee was gebeurd en waarschuwingen van [bijnaam 10] die het niet vertrouwde gingen door tot 13 januari 2021. Tussentijds werd er via het e-mailadres van [betrokkene 6] gevraagd om een onderzoek naar het verblijf van het pakket te verrichten, zonder resultaat. Na 13 januari 2021 is er geen communicatie meer tussen de verdachte en ‘ [bijnaam 10] ’ over het pakket aangetroffen.
zegt dat alles is dicht in Duitsland, dat hij met de man daar moet gaan praten om te krijgen wat daar werd gehaald.(hof: dit lijkt erop te duiden dat de verdachte in Duitsland op zoek wil gaan naar het pakket dat aanvankelijk de eerste keer naar Duitsland werd gestuurd en inmiddels – na het retourproces naar Mexico en nieuwe verzending naar Nederland na aankomst in Duitsland met bestemming Nederland – in Duitsland nog niet was vrijgegeven.)
waarschijnlijk zullen daar problemen zijn omdat hij zegt dat hij alleen 6 of 6,5 heeft gehaald... nee, mijn mensen hebben 6,5 gehaald en hij zegt alleen 4... ja maar... natuurlijk... daarom had ik al mijn hoop gezet op dit pakket die nu binnen zou kommen(hof: het is voor de verdachte kennelijk van belang het onderschepte pakket alsnog in handen te krijgen)
... clean... zonder problemen... ja, ik weet het papi, ik weet het.., waarom stuur je niet al is het één of twee... om tenminste een klein beetje geld snel te verdienen.(hof: de verdachte kan kennelijk met de inhoud van de zendingen snel geld verdienen.)
ik weet het, ik weet het... ik heb je verteld wat er met die drie is gebeurd en de andere heb ik problemen met die mensen in Duitsland gehad... en de andere 8 of 10 die erbij zaten zijn niet gekomen.
Het is niet dat ik alles heb geïncasseerd en aan jou geen geld heb gestuurd, echt niet papi.
Ik ga je alles uitleggen. De eerste die jij aan mij hebt gestuurd, die heb ik naar boven, naar Duitsland, gebracht, weetje nog? De eerste.(hof: er is kennelijk een geslaagde eerste zending is geweest, die vervolgens naar Duitsland is gebracht.)
En de tweede die je hebt gestuurd... die man heeft maar één genomen, weetje nog? En één pot is geretourneerd.(hof: hier gaat het kennelijk over de zending die op 24 augustus 2020 was aangeboden en die uit twee pakketten bleek te bestaan, waarvan een pakket is afgeleverd bij [betrokkene 7] en het tweede pakket niet is afgeleverd en is geretourneerd naar Mexico, waar het op 23 november 2020 is aangekomen).
En... van de drie... want ik heb bijna alles bij die mensen in Duitsland achtergelaten... alles... en ik heb mensen gestuurd om datgene te halen.., ik heb mijn broer gestuurd... ik heb veel gedaan... daarom heb ik haast... ik heb de vriend gisteren geschreven en hij zei dat wij over 1 a 2 weken zullen afspreken want hij moet zich verantwoorden.
Nee, 14 niet... ik heb alleen 10 gehaald... 10 heeft mijn broer gehaald... papi, 10... 10 heeft mijn broer gehaald, brother... 10 heeft mijn broer gehaald... mijn broer heeft alleen 10 gehaald...
Van die 10... van het eerste wat ik heb gehaald heb ik je geld gestuurd.(hof: de verdachte heeft voor een eerste zending betaald.)
Hoeveel heb ikje gestuurd? Ongeveer 20.000/ 30.000 euro.
20,22... oké. Dat heb ik je gestuurd...(hof: inmiddels tot dan toe rekent de verdachte voor dat hij een bedrag van ruim € 20.000,- aan dit contact heeft betaald.)
nietzou kunnen worden uitgesloten dat het
nietom metamfetamine ging.
hof: amfetamine), waarna de inhoud nader met het middelendetectieapparaat “Gemeni I” werd getest en “Methamphetaminhydrochlorid” (
hof: metamfetaminehydrochloride) werd bevestigd. Volgens de Duitse douane, uitgaande van het gewicht van de zending en het gewicht van de kunststoffilter, circa 15 kilogram “Methamphetamin” (
hof: metamfetamine).
hof, vrij vertaald: zwarte korrels/kolen) is door de Duitse douane berekend op een totaalgewicht van circa 15 kilogram metamfetamine. Daarbij heeft de douane zich gebaseerd op het verschil tussen het gewicht van de zending en het gewicht van de kunststoffilter. Het hof stelt vast dat de Duitse douane weliswaar geen concrete netto-inhoud van de filter heeft berekend, maar dat met de gegeven berekening wel een inhoud van 15 kilogram wordt verklaard. Dat nog geen sprake was van zuivere metamfetamine maar van zwarte korrels, het hof begrijpt kool/kolen (carbon) in de vorm van korrels, die nog – chemisch – moest worden bewerkt om tot zuivere metamfetamine te geraken, laat onverlet dat circa 15 kilogram van een materiaal, het “schwarze Granulat”, bevattende metamfetamine is getracht in te voeren en kan worden bewezenverklaard. Het verweer van de raadsvrouw treft daarom geen doel bij de beoordeling van het tenlastegelegde, maar hoort veeleer thuis bij de strafoplegging voor het geval het hof daaraan toekomt.
: En wat heeft die vriendje gezegd, die andere, hoe heet die man ook alweer?
het hof: een afbeelding gelijkend op een ontvangstbewijs/-bevestiging) met daarop de gegevens
Entregado Viernes 05/02/2021 al 10:33met daaronder de naam [naam 4] . Dit zijn dezelfde gegevens die bij het pakket [trackingnummer 12] horen dat op 5 februari 2021 om 10:33 uur is afgeleverd aan [naam 4] . Na deze foto stuurde de verdachte de teksten
terwijl jullie liggen te slapen sturen anderen mij [smiley]en
Terwijl jullie liggen te slapen.Dezelfde foto met ontvangstbewijs/-bevestiging stuurde de verdachte als [bijnaam 1] ook op 6 februari 2021 om 16:12 uur naar het account van ‘ [bijnaam 10] ’ met daarbij de tekst
Gisteren heb ik ook iets kleins uit Colombia ontvangen. ‘[bijnaam 10] ’ reageerde hierop met
aan de slag dan papi.Diezelfde dag om 16:24 uur stuurde de verdachte nogmaals dezelfde foto, ditmaal naar het account ‘ [bijnaam 13] ’ waarbij hij schreef
dit heb ik ontvangen, gisteren hebben ze iets voor mij in ontvangst genomen uit Coloen
ze hebben het mij binnen een week gestuurd.Daarop vroeg [bijnaam 13] wat ze hebben gestuurd en op welke wijze, waarop de verdachte reageerde met
1 ding”, ze hebben het geïmpregneerd gestuurd, gisteren is het aangekomen voor mijen
morgen geven ze het mij.
het geïmpregneerd gestuurdwas concludeert het hof tevens dat het hier ging om de invoer van cocaïne vanuit Colombia die door een chemisch proces nog uit het dragermateriaal moest worden teruggewonnen. Niet voor niets spoorde ‘ [bijnaam 10] ’ de verdachte aan dat hij dan aan de slag moest gaan, naar het hof begrijpt: met dat proces.
track is uit Ecua tochen
of Colo?waarop [bijnaam 8] berichtte
Ga ik nu checken
Bogota.Het hof stelt vast dat dit overeenkomt met de afzender van het pakket uit Bogota Colombia. Vervolgens hadden [medeverdachte 3] als [bijnaam 8] en verdachte als [bijnaam 1] op 12 februari 2021 contact waarbij de verdachte berichtte
dan aankomende week broen
binnen.[medeverdachte 3] berichtte hierop
Jaa maandag schatten ze. Ook deze berichten komen overeen met de gegevens van de zending. Zo is het pakket op 11 februari 2021 verzonden naar het adres van [betrokkene 5] . Voor zover de verdachte meent dat deze zending hem in strafrechtelijke zin niet als voltooid delict kan worden verweten, omdat hij op 3 maart 2021 ten tijde van het afleveren van het pakket, vastzat, kan dit verweer hem niet baten. Daargelaten dat niet exact kan worden geduid op welk moment deze zending op Nederlands grondgebied is gekomen, verdachtes gedragingen voorafgaande en rondom deze verzending, die naar het hof begrijpt voortkwamen uit zijn subjectieve intentie drugs in te voeren binnen de door hem opgezette inmiddels operationele drugslijn met Colombia, zagen van meet af aan en steeds op de invoer van cocaïne in Nederland. Er was evident sprake van gedragingen volgens een tevoren met zijn mededaders gemaakt gezamenlijk plan in zowel de voorfase als in de nafase met een duidelijke rolverdeling bij de uitvoering, waarin de verdachte een sleutelpositie vervulde. Voor zover de cocaïne eerst op Nederlands grondgebied is gekomen nadat de verdachte kwam vast te zitten, staat dat aan een veroordeling voor medeplegen van invoeren van die cocaïne dan ook niet in de weg, nu de zending volledig overeenkomstig het plan Nederland is ingevoerd. De verdachte kan daarom met zijn medeverdachten ook voor dit voltooide delict worden berecht.