Uitspraak
10 november 2015
Strafkamer
nr. S 14/01454
CB/SG
Hoge Raad der Nederlanden
Arrest
op het beroep in cassatie tegen een arrest van het Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden, zittingsplaats Arnhem, van 17 februari 2014, nummer 21/008431-13, in de strafzaak tegen:
[verdachte], geboren te [geboorteplaats] op [geboortedatum] 1992.
1.De bestreden uitspraak
Het Hof heeft in hoger beroep - met vernietiging van een vonnis van de Politierechter in de Rechtbank Midden-Nederland van 8 november 2013 - de verdachte vrijgesproken van het hem bij inleidende dagvaarding onder 2 tenlastegelegde en hem voorts ter zake van 1. "medeplegen van opzettelijk mondeling zich jegens een persoon uiten, kennelijk om diens vrijheid om een verklaring naar waarheid of geweten ten overstaan van een ambtenaar een verklaring af te leggen te beïnvloeden, terwijl hij weet of ernstige reden heeft te vermoeden dat die verklaring zal worden afgelegd" en 3. "diefstal door twee of meer verenigde personen" veroordeeld tot een taakstraf van 30 uren, subsidiair 15 dagen hechtenis. Voorts heeft het Hof de tenuitvoerlegging gelast van een voorwaardelijk opgelegde straf, een en ander zoals in de bestreden uitspraak vermeld.
2.Geding van cassatie
Het beroep is ingesteld door de verdachte. Namens deze heeft mr. J.S. Nan, advocaat te Dordrecht, bij schriftuur middelen van cassatie voorgesteld. De schriftuur is aan dit arrest gehecht en maakt daarvan deel uit.
De Advocaat-Generaal A.J. Machielse heeft geconcludeerd tot verwerping van het beroep.
De raadsman heeft daarop schriftelijk gereageerd.
3.Beoordeling van het eerste middel
3.1.
Het middel richt zich tegen de bewezenverklaring van het onder 1 tenlastegelegde.
3.2.1.
Ten laste van de verdachte is - overeenkomstig de tenlastelegging - onder 1 bewezenverklaard dat:
"hij op 7 september 2012 tezamen en in vereniging met anderen opzettelijk mondeling zich jegens een persoon (te weten [betrokkene 1] ) heeft geuit, kennelijk om diens vrijheid om naar waarheid of geweten ten overstaan van een (politie)ambtenaar een verklaring af te leggen te beïnvloeden, terwijl hij en/of zijn mededader(s) wist(en) of ernstige reden had(den) te vermoeden dat die verklaring zal worden afgelegd, immers hebben/heeft hij, verdachte, en/of zijn mededader(s) toen en daar
- tegen die [betrokkene 1] gezegd: "mijn zoon moet vrijkomen, anders heb jij een probleem", althans woorden van gelijke aard of strekking, en
- die [betrokkene 1] - zakelijk weergegeven - voorgesteld om de aangifte tegen (onder meer) verdachte [betrokkene 2] 's zoon in te trekken, en
- zich zodanig boos en/of imponerend en/of dwingend gedragen of voorgedaan, dat die [betrokkene 1] bang was geworden en (daarom) heeft meegewerkt aan hetgeen hem gevraagd werd, en
- die [betrokkene 1] met een auto naar een politiebureau gereden (teneinde die aangifte in te trekken), en
- vervolgens (toen de politie [betrokkene 1] adviseerde daartoe een brief aan de officier van justitie te schrijven) die [betrokkene 1] met een auto naar een internetcafé gereden, en
- in dat café een verklaring op naam van die [betrokkene 1] opgesteld, waarin - zakelijk weergegeven - wordt gesteld dat die [betrokkene 1] een leugenachtige aangifte had gedaan, en
- die schriftelijke verklaring door een derde bij een politiebureau laten bezorgen."
3.2.2.
Deze bewezenverklaring steunt op de volgende bewijsmiddelen:
"1. het als bijlage bij het voornoemde proces-verbaal gevoegde in de wettelijke vorm opgemaakte proces-verbaal aangifte (pag. 4 t/m 6), proces-verbaalnummer PL091A 2012207153-1, gesloten en getekend op 18 september 2012 door [verbalisant 1] , hoofdagent van politie Utrecht, inhoudende de aangifte van [betrokkene 1] , zakelijk weergegeven:
Ik doe aangifte van bedreiging en beïnvloeding van getuige. Op 6 september 2012 heb ik aangifte gedaan van diefstal met geweld en van afpersing. Dit was een aangifte met het proces-verbaalnummer: PL0910 2012199095. In deze aangifte deed ik aangifte tegen [betrokkene 2] . Hij was samen met [betrokkene 3] . In het kort komt het er op neer dat ik voor 20 euro moest tanken voor [betrokkene 2] . Ik had hier geen geld voor. Ik heb vervolgens een formulier moeten invullen bij de BP zodat ik niet meteen hoefde te betalen. Ik ben heel erg bang voor [betrokkene 2] en [betrokkene 3] . Een dag later moest ik voor [betrokkene 3] tanken. Dit was ook voor 20 euro. Ik ben bang dat als ik dit niet doe, ze me iets aan doen.
Een aantal dagen later liet [betrokkene 2] mij de rekening van het tanken zien en hij zei mij dat ik deze moest betalen of hij me anders dood zou maken. Hierna heeft hij mij met zijn gebalde vuisten in mijn zij geslagen. Hierna heeft hij mijn BlackBerry uit mijn handen getrokken.
Ik heb toen gelijk 112 gebeld en heb aangifte gedaan van diefstal van geweld. Op 7 september 2012 werd ik gebeld door de vader van [betrokkene 2] . Hij vroeg me bij hem langs te komen. Ik zei hem dat ik dat niet wilde. Even later belde mijn vader. Hij vroeg mij of ik naar het tennispark wilde komen. Hij vertelde dat hij samen was met de vader van [betrokkene 2] . Toen ik daar aan kwam zag ik mijn vader, [betrokkene 3] , zijn broer [verdachte] en de vader van [betrokkene 2] . Ik zag dat ze allemaal, behalve mijn vader, boos keken.
Ik hoorde de vader van [betrokkene 2] tegen mij zeggen: "Mijn zoon moet vrijkomen anders heb jij een probleem". Ik zag dat hij mij hierbij aan keek. Ik voelde mij op dat moment bedreigd door de vader van [betrokkene 2] .
Hij stelde voor dat we naar het politiebureau zouden gaan zodat ik mijn aangifte zou intrekken.
Hierna zijn we in de auto van de vader van [betrokkene 2] gestapt. De vader van [betrokkene 2] reed. [verdachte] ging mee.
Onderweg vroeg de vader van [betrokkene 2] mij: "Wat ga je tegen de politie zeggen". Ik was op dat moment heel verdrietig omdat ik de aangifte niet in wilde intrekken. Ik zei dit ook erg verdrietig. Toen we parkeerden bij het politiebureau zei de vader van [betrokkene 2] tegen mij dat ik alleen het politiebureau in moet gaan. Ik zei hem dat ik samen met mijn vader naar binnen wilde. De vader van [betrokkene 2] zei: "Nee, ga alleen".
In het politiebureau sprak ik met een vrouw achter de balie die mij vertelde dat als ik mijn aangifte wilde intrekken, ik een brief aan de officier van justitie moet schrijven.
Ik liep weer naar de auto en ik vertelde dit aan de vader van [betrokkene 2] . Hij zei: "Kom, we gaan naar de Kanaalstraat om een brief te schrijven. Hierna reden we naar een internetcafé in de Kanaalstraat.
Ik, [verdachte] en de vader van [betrokkene 2] gingen het internetcafé binnen. Mijn vader bleef buiten.
Ik wilde helemaal mijn aangifte niet intrekken. Dit heb ik ook geen moment gezegd. Ik was alleen maar heel erg bang dat ze me iets aan zouden als ik overal tegen in zou gaan.
[verdachte] typte op de computer een brief. Hij noemde alles hardop wat hij op schreef. Hij vroeg mij mijn 06 nummers. Ik noemde deze. Hierna printte hij de typte brief drie keer uit en zei me dat ik hem moest lezen. Ik las de brief. Ik was het er niet mee eens maar zei dit niet.
Vervolgens vroeg de vader van [betrokkene 2] naar mijn legitimatie. Ik gaf hem mijn i.d. kaart. Ik zag dat de vader van [betrokkene 2] naar mijn i.d. keek en mijn handtekening na deed. Hierna zijn we naar buiten gegaan. Ik vertelde mijn vader buiten wat er binnen gebeurd en dat ik dit echt niet ging doen.
Hierna stapten we weer in de auto.
Ik zag dat de vader van [betrokkene 2] de uitgeprinte met de door hem nagemaakte handtekening in zijn linkerhand vast had en de twee andere brieven in zijn rechterhand. Ik zag dat mijn vader de twee brieven uit de hand van de vader van [betrokkene 2] trok en deze verscheurde. Hierna zijn we uitgestapt.
Diezelfde avond werd ik gebeld door [verdachte] . Hij zei mij: "Kom naar buiten". Ik zei: "Nee", en heb de telefoon opgehangen.
2. het als bijlage bij het voornoemde proces-verbaal gevoegde in de wettelijke vorm opgemaakte proces-verbaal aangifte (pag. 11 t/m 13), proces-verbaalnummer PL09IA 2012207153-8, gesloten en getekend op 24 oktober 2012 door [verbalisant 1] voornoemd, inhoudende de verklaring van [betrokkene 1] , zakelijk weergegeven:
V: Heb jij op enig moment zelf een handtekening gezet op de brief.
A: Op één uitgeprinte brief zette ik een krabbeltje dat niet mijn handtekening was.
Ik deed dit omdat ik bang was. Dit krabbeltje leek in niets op mijn handtekening.
Ze hebben mij onder druk gezet door tegen mij te zeggen dat ik moest tekenen. Dit zei voornamelijk alleen [verdachte] . Hij zei tegen mij dat [betrokkene 2] moest vrijkomen. Ik moest tekenen.
3. het als bijlage bij het voornoemde proces-verbaal gevoegde in de wettelijke vorm opgemaakte proces-verbaal aangever (pag. 14 t/m 17), proces-verbaalnummer PL091A 2012207153-18, gesloten en getekend op 30 oktober 2012 door [verbalisant 1] voornoemd, inhoudende de verklaring van [betrokkene 1] , zakelijk weergegeven:
V: Vind jij dat de vader van [betrokkene 2] jou onder druk gezet heeft om de aangifte tegen zijn zoon in te trekken?
A: Ja, dat vind ik wel. Hij zei mij dat ik dit moest doen.
V: Vind je dat [verdachte] je onder druk heeft gezet.
A: Ja ook. Hij zei hetzelfde en hij vertelde me dat [betrokkene 2] zielig was en vrij moest komen.
4. het als bijlage bij het voornoemde proces-verbaal gevoegde in de wettelijke vorm opgemaakte proces-verbaal verhoor verdachte (pag. 24 t/m 30), proces-verbaalnummer PL091A 2012207153-13, gesloten en getekend op 26 oktober 2012 door [verbalisant 2] voornoemd, inhoudende de verklaring van verdachte, zakelijk weergegeven:
V: Heb je wel eens bij [betrokkene 4] , [betrokkene 5] en [betrokkene 1] in één auto gezeten.
A: Ja
V: Welk auto was dat?
A: Dat was de auto van [betrokkene 4] . Toen gingen we met zijn allen in gesprek.
O: Volgens [betrokkene 1] en zijn vader zijn jullie eerst naar het politiebureau gegaan voordat jullie naar het internetcafé zijn gegaan.
A: Ja, dat klopt.
5. het als bijlage bij het voornoemde proces-verbaal gevoegde in de wettelijke vorm opgemaakte proces-verbaal verhoor verdachte (pag. 31 en 32), proces-verbaalnummer PL091A 2012207153-16, gesloten en getekend op 27 oktober 2012 door [verbalisant 2] voornoemd, inhoudende de verklaring van verdachte, zakelijk weergegeven:
De brief is afgegeven bij het politiebureau Marco Polo. De brief is voor mij door [betrokkene 6] , een jongen die ik ken uit de wijk, op de balie neergelegd.
6. het als bijlage bij het voornoemde proces-verbaal gevoegde in de wettelijke vorm opgemaakte proces-verbaal van bevindingen met fotobijlagen (pag. 39 t/m 48), procesverbaalnummer PL091A 2012207153-3, gesloten en getekend op 23 oktober 2012 door [verbalisant 2] voornoemd, inhoudende als relaas van verbalisant, zakelijk weergegeven:
Uit onderzoek was komen vast te staan dat de internetwinkel genaamd was "Safin Belhuis". Deze internetwinkel had de beschikking over een camerasysteem. Vervolgens zijn camerabeelden op 18 september 2012 opgehaald bij "Safin Belhuis".
Op 9 oktober 2012 heb ik, verbalisant de camerabeelden bekeken. Ik zag onder andere het volgende:
(opmerking verbalisant: het is mij bekend dat de aangever [betrokkene 1] een lichte nekbrace draagt).
19.45.36
uur: De aangever komt binnen lopen, in het gezelschap van een jongen. Deze jongen droeg een spijkerbroek, wit shirt met korte mouw en verticale zwarte strepen op de mouwen.
19.45.47
uur: Bij de aangever en de jongen met wit shirt komt nog een oudere man staan, die is gekleed in donkere broek en bruin gekleurde blouse met korte mouw.
Verder heeft de man een baard.
19.45.51
uur: De jongen in het witte shirt met korte mouwen neemt een papiertje aan, dat hij van de medewerker van de internetwinkel krijgt.
19.45.55
uur: De aangever met de man met baard en de jongen in het witte shirt, verder de internetwinkel in.
19.46.09
uur: De jongen met het witte shirt neemt plaats achter de computer. De aangever gaat naast deze jongen zitten. De man met de bruine blouse blijft naast de aangever staan.
(opmerking verbalisant: ten tijde dat de aangever, de jongen met het witte shirt en de man met baard bij de computer bezig zijn, was te zien dat de jongen in het witte shirt bezig is achter de computer. Hier bedoel ik mee dat de jongen in het witte shirt het toetsenbord voor zich had en aan het typen was)
19.49.48
uur: De jongen met het witte shirt en de man met baard zijn bezig op de computer. De aangever zit achterover in zijn stoel en bemoeit zich er niet mee.
19.59.44
uur: De jongen met het witte shirt loopt weg bij de computer en loopt naar de balie, aan de voorzijde van de internetwinkel.
19.59.55
uur: De jongen in het witte shirt is in gesprek met de man achter de balie.
De man loopt van achter de balie met de jongen mee.
20.00.43
uur: De aangever en de man met baard lopen naar de balie.
20.01.07
uur: De man met baard krijgt een aantal printjes van de man achter de balie. De man met baard betaalt de man achter de balie.
20.01.20
uur: De man met baard geeft 1 printje aan de aangever, die hij dubbel vouwt en vast houdt.
20.01.23
uur: De man met baard legt de overige twee printjes op de balie.
20.01.34
uur: De aangever ondertekent de twee printjes met een pen.
20.01.52
uur: De jongen met het witte shirt komt er weer bij staan en pakt het printje, die de aangever nog in zijn handen had, uit de handen van de aangever.
20.01.58
uur: De man met baard krijgt een envelop van de man achter de balie.
20.02.13
uur: De man met baard neemt de envelop en de printjes in de hand en loopt met de aangever en de jongen met het witte shirt weer naar buiten.
Als bijlage is een aantal fotoprints bij proces-verbaal gevoegd. Op deze fotoprints is de aangever (met nekbrace), in gezelschap van de jongen met het witte shirt, alsmede de man met de bruine blouse en baard.
7. het als bijlage bij het voornoemde proces-verbaal gevoegde in de wettelijke vorm opgemaakte proces-verbaal van bevindingen met fotobijlage (pag. 49 en 50), procesverbaalnummer PL0910 2012207153-4, gesloten en getekend op 16 oktober 2012 door [verbalisant 3] , agent van politie Utrecht, inhoudende als relaas van verbalisant, zakelijk weergegeven:
Op 9 oktober 2012 kreeg ik een mail van een collega van politie Utrecht met het verzoek voor een herkenning van een persoon. In deze mail was een viertal printjes bijgevoegd en heb deze vervolgens bekeken. Hierop heb ik nog eens de camerabeelden bekeken en kwam ik tot een volle 100% procent herkenning van de volgende persoon:
Naam: [verdachte]
Voornaam: [verdachte]
Geboortedatum: [geboortedatum] 1992
Geboorteplaats: [geboorteplaats]
lk herkende deze persoon aan de draaiende camerabeelden en aan het fotoprintje 07/09/2012 19.45.40. Tevens herkende ik hem duidelijk in zijn gelaat. Degene om wie het gaat op het printje betreft de persoon met het witte shirt en de zwarte biezen op zijn mouwen.
8. een geschrift als bedoeld in artikel 344, eerste lid, aanhef en onder 5 van het Wetboek van Strafvordering, als bijlage (pag. 55) gevoegd bij het als bijlage bij het voornoemde proces-verbaal gevoegde in de wettelijke vorm opgemaakte proces-verbaal van bevindingen (pag. 53), proces-verbaalnummer: PL0910 2012207153-2, gesloten en getekend op 18 september 2012 door [verbalisant 4] , bijzonder opsporingsambtenaar domein generieke opsporing van politie Utrecht, welk geschrift het volgende inhoudt:
Geachte Meneer/Mevrouw.
Ik heet [betrokkene 1] Ik schrijf dit Brief namens een aangifte die ik heb afgelegd
Datum 06/09/12
Dat [betrokkene 2] mijn heeft mishandeld en mijn blackberry heeft afgepakt.
Ik wil u vertellen dat dit niet zo is ik heb een hekel aan die jongen daarom heb ik dit allemaal verteld.
Wat ik heb gezegt over de blackberry dat ie in mijn brievenbus lag ook gelogen want die had ik verstopt die had [betrokkene 2] niet afgepakt van mij ik weet dat hij nu vastzit daarom voel ik mij ook schuldig terwijl hij helemaal niks heeft gedaan ik heb echt een zware hekel aan hem maar dat hij moet gaan vast zitten had ik niet over nagedacht ik hoop dat u mijn begrijpt en u kunt mij bereiken om er over te praten [001] / [002] ik woon op de [a-straat] [plaats] ."
3.3.
Het middel klaagt onder meer dat het Hof ten onrechte heeft geoordeeld dat sprake is van "ten overstaan van een (politie)ambtenaar een verklaring af te leggen", zoals is bewezenverklaard, aangezien het Hof het (door een derde) afgeven van een schriftelijke verklaring op het politiebureau daaronder heeft geschaard.
3.4.
De tenlastelegging is toegesneden op art. 285a Sr. Daarom moeten de in de tenlastelegging en de bewezenverklaring voorkomende woorden "ten overstaan van een (politie)ambtenaar een verklaring af te leggen" geacht worden aldaar te zijn gebezigd in dezelfde betekenis als daaraan toekomt in die bepaling.
3.5.1.
Art. 285a, eerste lid, Sr luidt:
"Hij die opzettelijk mondeling, door gebaren, bij geschrift of afbeelding zich jegens een persoon uit, kennelijk om diens vrijheid om naar waarheid of geweten ten overstaan van een rechter of ambtenaar een verklaring af te leggen te beïnvloeden, terwijl hij weet of ernstige reden heeft te vermoeden dat die verklaring zal worden afgelegd, wordt gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste vier jaren of geldboete van de vierde categorie."
3.5.2.
De memorie van toelichting bij het wetsvoorstel dat heeft geleid tot de wet van 11 november 1993, Stb. 1993, 603, tot wijziging van het Wetboek van Strafvordering, het Wetboek van Strafrecht en enige andere wetten (getuigenbescherming), houdt ten aanzien van voormelde bepaling onder meer in:
"Het voorgestelde artikel 285a Sr kan betekenis hebben in die gevallen waarin uitlokking tot meineed niet aan de orde is, bij voorbeeld omdat het causale verband ontbreekt, of omdat het gebezigde middel niet voldoet aan de daarvoor in artikel 47 Sr Pro gestelde eisen of omdat het gaat om een tegenover de politie afgelegde verklaring. Het rechtsgoed dat hier wordt beschermd is niet zo zeer de waarheid van de verklaring als wel de vrijheid - het onbelemmerd kunnen verklaren - van de betrokken persoon. (...) Ik stel voor niet alleen de intimidatie van getuigen en deskundigen doch ook de intimidatie van personen die tijdens het opsporingsonderzoek een verklaring willen afleggen onder het bereik van de voorgestelde strafbepaling te brengen." (Kamerstukken II, 1991/92, 22 483, nr. 3, p.39)
3.6.
De klacht berust op de opvatting dat het afleggen van een verklaring in de zin van art. 285a Sr louter mondeling kan geschieden. Die opvatting is, mede gelet op de strekking van deze bepaling zoals daarvan blijkt uit de wetsgeschiedenis, onjuist, zodat de klacht faalt.
3.7.
Voor zover het middel klaagt dat het onder 1 bewezenverklaarde 'medeplegen' niet uit de door het Hof gebezigde bewijsmiddelen kan volgen, wordt het volgende overwogen.
3.8.
Het Hof heeft blijkens de gebezigde bewijsmiddelen onder meer vastgesteld dat (i) de verdachte aanwezig was bij een bijeenkomst tussen [betrokkene 1] en zijn vader enerzijds en de verdachte, diens broer en nog een derde man, de vader van [betrokkene 2] anderzijds, (ii) de verdachte, diens broer en de vader van [betrokkene 2] boos keken, (iii) de vader van [betrokkene 2] tegen [betrokkene 1] heeft gezegd "mijn zoon moet vrijkomen, anders heb jij een probleem" en heeft voorgesteld aan [betrokkene 1] naar het politiebureau te gaan opdat [betrokkene 1] zijn aangifte daar zou intrekken, (iv) [betrokkene 1] daartoe vervolgens in een auto naar het politiebureau werd gereden door de vader van [betrokkene 2] en dat ook de verdachte toen in de auto zat alsmede dat (v) [betrokkene 1] zijn aangifte niet wilde intrekken en zich bedreigd voelde door de vader van [betrokkene 2] . Het Hof heeft voorts vastgesteld dat (vi) de verdachte - nadat was gebleken dat op het politiebureau geen verklaring van [betrokkene 1] was opgenomen maar een politiebeambte hem had geadviseerd een brief aan de officier van justitie te schrijven - de in de bewezenverklaring vermelde schriftelijke verklaring heeft opgesteld en dat (vii) die verklaring op verzoek van verdachte door een derde op het politiebureau is afgegeven.
3.9.
Kennelijk en niet onbegrijpelijk heeft het Hof hetgeen tegen [betrokkene 1] is gezegd, hoe hij is aangekeken, de - vergeefse - gang naar het politiebureau teneinde aldaar [betrokkene 1] zijn aangifte tegen [betrokkene 2] te laten intrekken, de daarop gevolgde gang naar het internetcafé alwaar op naam van [betrokkene 1] een daartoe strekkende verklaring op schrift is gesteld gevolgd door het inleveren van die verklaring op het politiebureau, gezien als een samenstel van handelingen, gericht op het beïnvloeden van de vrijheid van [betrokkene 1] om naar waarheid of geweten ten overstaan van een (politie)ambtenaar een verklaring af te leggen, een en ander zoals is bewezenverklaard.
Het Hof heeft voorts kennelijk geoordeeld dat de uit de vastgestelde feiten blijkende bijdrage van de verdachte aan het onder 1 tenlastegelegde van zodanig gewicht is dat sprake is van een nauwe en bewuste samenwerking van de verdachte met de mededaders. Het oordeel dat de verdachte zich aldus tezamen en in vereniging met anderen heeft schuldig gemaakt aan het onder 1 omschreven misdrijf geeft niet blijk van een onjuiste rechtsopvatting en is niet onbegrijpelijk.
3.10.
Ook deze klacht faalt.
3.11.
Ook voor het overige kan het middel niet tot cassatie leiden. Dit behoeft, gezien art. 81, eerste lid, RO, geen nadere motivering nu het middel in zoverre niet noopt tot beantwoording van rechtsvragen in het belang van de rechtseenheid of de rechtsontwikkeling.
4.Beoordeling van het tweede middel
4.1.
Het middel klaagt dat de bewezenverklaring onder 3 ten aanzien van het 'medeplegen' ontoereikend is gemotiveerd.
4.2.
Ten laste van de verdachte is onder 3 bewezenverklaard dat:
"hij op 15 augustus 2012 in de gemeente Utrecht, tezamen en in vereniging met anderen met het oogmerk van wederrechtelijke toeëigening heeft weggenomen een aantal blikjes drank (red bull) en een pakje scheermesjes toebehorende aan De Haan Minerale olieën b.v., (tankstation vestiging Beneluxlaan)."
4.3.
Deze bewezenverklaring steunt op de volgende bewijsmiddelen:
"1. het als bijlage bij het voornoemde proces-verbaal gevoegde in de wettelijke vorm opgemaakte proces-verbaal aangifte (pag. 4 t/m 6), proces-verbaalnummer PL0910 2012180979-1, gesloten en getekend op 16 augustus 2012 door [verbalisant 5] , bijzonder opsporingsambtenaar domein generieke opsporing van politie Utrecht, inhoudende de aangifte van [betrokkene 7] , zakelijk weergegeven:
Ik doe namens De Haan Minerale OLIEN B aangifte van diefstal. Het weggenomen goed behoort de benadeelde geheel in eigendom toe. Ik ben door benadeelde gemachtigd tot het doen van aangifte. Niemand had het recht of de toestemming dit goed weg te nemen of zich toe te eigenen.
Ik ben werkzaam bij het tankstation gevestigd aan de Beneluxlaan 1001 te Utrecht. Op 15 augustus 2012 omstreeks 23.15 uur kwam er een grijze personenauto bij het tankstation. Op de camerabeelden is te zien dat deze auto van het merk Volkswagen type Golf was, voorzien van het kenteken [003] .
Uit de personenauto stapten vijf jongens en deze kwamen het tankstation binnen. Nadat diverse jongens ter plaatse een Toto-formulier hadden ingevuld, kwamen er twee of drie jongens naar de kassa om af te rekenen.
De andere jongens bevonden zich bij de vitrine waar goederen, zoals scheermesjes en frisdranken, te koop werden aangeboden.
Nadat er was afgerekend zijn de jongens in de voornoemde personenauto gestapt en weggereden.
De volgende ochtend 16 augustus 2012 gingen wij de camerabeelden bekijken. Op de camerabeelden zagen wij vervolgens dat er door de jongens bij de vitrine tien blikjes Red Bull en een verpakking met Gilette scheermesjes werd weggenomen.
Deze zijn niet bij de kassa afgerekend.
2. het als bijlage bij het voornoemde proces-verbaal gevoegde in de wettelijke vorm opgemaakte proces-verbaal van bevindingen met fotobijlage (pag. 16 t/m 18), procesverbaalnummer PL091A 2012180979-5, gesloten en getekend op 28 september 2012 door [verbalisant 6] , hoofdagent van politie Utrecht, inhoudende als relaas van verbalisant, zakelijk weergegeven:
Op 16 augustus 2012 werd aangifte gedaan ter zake diefstal uit de winkel van het BP tankstation, gevestigd aan de Beneluxlaan 1001 te Utrecht, gepleegd op 15 augustus 2012.
De bewakingsbeelden werden door de aangever ter beschikking gesteld voor onderzoek.
Ik, verbalisant, heb vervolgens de vier cd-roms die ter beschikking waren gesteld, uitgekeken.
Ik zag op de cd-rom met nummer 4, dat de datum die werd aangegeven 15 augustus 2012 was. Ik zag dat het tijdstip 23.25.28 uur was. Ik zag dat een manspersoon, gekleed in een zwart jack met daaronder een blauwkleurige spijkerbroek, voor de vitrine stond alwaar dranken werden aangeboden. Ik zag dat deze persoon met zijn rechterarm naar voren strekte en een blikje drank uit de vitrine pakte. Ik zag dat deze persoon het blikje naar zijn broeksband bracht en wegstopte onder zijn jas. Ik zag dat deze persoon dit nogmaals herhaalde. Ik zag dat deze persoon weg liep van de vitrine richting de uitgang van de winkel. Ik zag dat deze persoon de winkel verliet zonder de blikjes ter betaling aan te bieden.
Ik zag vervolgens een tweede manspersoon in beeld. Ik zag dat deze persoon een jas droeg waarvan de voorzijde blauwkleurig was en de mouwen een witte kleur hadden. Ik zag dat op de linkermouw van de jas een teken/merk zat. Ik zag dat deze persoon een spijkerbroek met daaronder donkerkleurige schoenen. Ik zag dat deze persoon voor een schap bleef staan, waarin goederen werden aangeboden. Ik zag dat deze man met zijn rechterarm richting het schap reikte. Ik zag dat deze man met zijn rechterhand iets weg stopte in de binnenkant van zijn jas. Ik zag vervolgens dat de man de winkel verliet, zonder dat wat hij had gepakt ter betaling aanbood bij de kassa.
3. het als bijlage bij het voornoemde proces-verbaal gevoegde in de wettelijke vorm opgemaakte proces-verbaal van bevindingen (pag. 19), proces-verbaalnummer PL0910 2012180979-2, gesloten en getekend op 22 september 2012 door [verbalisant 7] , brigadier van politie Utrecht, inhoudende als relaas van verbalisant, zakelijk weergegeven:
Op 22 september 2012 zag ik op de stadsbriefing van de politie Utrecht foto's van 2 verdachten die op 15 augustus 2012 tussen 23.15 uur en 23.30 uur een diefstal in vereniging hadden gepleegd bij de BP benzinepomp, die gevestigd is op de Beneluxlaan te Utrecht.
Ik zag dat de ene verdachte was gekleed in een zwarte jas en de andere verdachte was gekleed in een blauwe jas met witte mouwen.
Ik herkende de verdachte met de zwarte jas als zijnde de mij ambtshalve bekende [verdachte] , geboren op [geboortedatum] 1992 te [geboorteplaats] , adres [b-straat] te [geboorteplaats] .
Ik herkende [verdachte] aan zijn slanke postuur, zijn haardracht en zijn gezicht. Ik werk al 12 jaar in de wijk [A] , alwaar [verdachte] woont. In die tijd heb ik [verdachte] meerdere malen staande gehouden en aangehouden.
Ik herkende de verdachte met de blauwe jas met de witte mouwen als zijnde de mij ambtshalve bekende [betrokkene 8] , geboren [geboortedatum] 1988 te [geboorteplaats] , [c-straat] te [geboorteplaats] .
Ik herkende [betrokkene 8] aan de vorm van zijn gezicht, aan zijn dikke wenkbrauwen, aanzijn haardracht en aan zijn sikje. Ook herkende ik hem aan zijn postuur.
Ook [betrokkene 8] woont in de wijk [A] . Ook hem heb ik in die 12 jaar regelmatig staande gehouden.
4. het als bijlage bij het voornoemde proces-verbaal gevoegde in de wettelijke vorm opgemaakte proces-verbaal van bevindingen (pag. 20), proces-verbaalnummer PL0910 2012180979-3, gesloten en getekend op 22 september 2012 door [verbalisant 8] , brigadier van politie Utrecht, inhoudende als relaas van verbalisant, zakelijk weergegeven:
Op 22 september 2012 bekeek ik de digitale briefing van politie Utrecht. Ik zag dat de herkenning werd gevraagd van een tweetal verdachten van een diefstal bij het BP tankstation, gevestigd aan de Beneluxlaan te Utrecht.
Ik herkende gelijk de twee verdachten. Ik werk als wijkagent van het [A] -Noord en heb vanuit die hoedanigheid meerdere malen te maken gehad met beide verdachten.
Ik herkende op de beelden gekleed in een blauwe jas met witte mouwen de mij ambtshalve bekende:
Naam: [betrokkene 8]
Voornaam: [betrokkene 8]
Geboren: [geboortedatum] -1988 te [geboorteplaats] .
Ik heb afgelopen week nog gesproken met [betrokkene 8] . Ik herkende hem aan zijn gelaat, gezichtsbeharing en postuur.
Ik herkende op de beelden gekleed in een zwarte jas de mij ambtshalve bekende:
Naam: [verdachte]
Voornaam: [verdachte]
Geboren: [geboortedatum] -1992 te [geboorteplaats] .
Ook met [verdachte] heb ik meerdere malen gesproken, de laatste keer was ongeveer een maand geleden.
Ik herkende [verdachte] tevens aan zijn gelaat en postuur."
4.4.
Voor zover de bewezenverklaring behelst dat de verdachte ten aanzien van het wegnemen van blikjes drank "tezamen en in vereniging met een ander" heeft gehandeld, en dat hij betrokken is geweest bij het wegnemen van een pakje scheermesjes, is de bestreden uitspraak niet naar de eis der wet met redenen omkleed nu dit niet zonder meer uit de gebezigde bewijsmiddelen kan worden afgeleid.
4.5.
Het middel klaagt daarover terecht. Nu uit de bewijsvoering wel volgt dat de verdachte blikjes drank (red bull) heeft weggenomen zal de Hoge Raad om redenen van doelmatigheid, met vernietiging van de bestreden uitspraak in zoverre, de verdachte alsnog vrijspreken van vorenbedoelde onderdelen van de tenlastelegging en het overigens onder 3 bewezenverklaarde kwalificeren als "diefstal".
Voor terug- of verwijzing van de zaak voor een nieuwe behandeling wat betreft de strafoplegging bestaat onvoldoende grond nu de aard en de ernst van hetgeen onder 1 en 3 overigens is bewezenverklaard in zijn geheel beschouwd niet worden aangetast.
5.Slotsom
Nu de Hoge Raad geen grond aanwezig oordeelt waarop de bestreden uitspraak ambtshalve zou behoren te worden vernietigd, brengt hetgeen hiervoor is overwogen mee dat als volgt moet worden beslist.
6.Beslissing
De Hoge Raad:
vernietigt de bestreden uitspraak maar uitsluitend wat betreft de bewezenverklaring van de hiervoor onder 4.4 bedoelde onderdelen van het onder 3 tenlastegelegde, alsmede wat betreft de kwalificatie van het onder 3 bewezenverklaarde;
spreekt de verdachte ter zake van die onderdelen vrij;
kwalificeert het onder 3 bewezenverklaarde als "diefstal";
verwerpt het beroep voor het overige.
Dit arrest is gewezen door de vice-president A.J.A. van Dorst als voorzitter, en de raadsheren E.S.G.N.A.I. van de Griend en E.F. Faase, in bijzijn van de waarnemend griffier E. Schnetz, en uitgesproken ter openbare terechtzitting van
10 november 2015.
10 november 2015.