ECLI:NL:OGEAA:2016:178

• Datum uitspraak: 15 maart 2016
• Publicatiedatum: 24 maart 2016
• Zaaknummer: E.J. 819 van 2015
• Instantie: Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba
• Type: Uitspraak
• Rechtsgebied: Civiel recht
• Procedures: Beschikking
• Rechters: W.J. Noordhuizen
• Vindplaatsen: Rechtspraak.nl

AI samenvatting door Lexboost • Automatisch gegenereerd

Kennelijk onredelijk ontslag en bewijslevering in civiele procedure

In de zaak tussen X, vertegenwoordigd door advocaat mr. D.G. Illes, en de naamloze vennootschap Global Merchandise Services N.V., vertegenwoordigd door advocaat mr. R.A. Wix, heeft het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba op 15 maart 2016 een beschikking gegeven. Deze beschikking betreft een verzoek van X dat is afgewezen. De procedure omvatte een tussenbeschikking van 8 september 2015, een getuigenverhoor op 21 oktober 2015, en een mededeling van X op 2 februari 2016 dat zij afzag van het horen van getuigen. Tijdens de zitting op 2 december 2015 bleek dat een getuige niet in staat was zich in de vereiste talen uit te drukken, wat niet vooraf door X was aangegeven. Hierdoor heeft X geen bewijs kunnen leveren dat zij toestemming had van een bevoegde persoon binnen Global Merchandise om afwezig te blijven tot 18 oktober 2015. De rechter oordeelde dat de vordering van X daarop afstuit.

De rechter heeft X als in het ongelijk gestelde partij veroordeeld tot betaling van de proceskosten aan Global Merchandise, die zijn begroot op Afl. 1.875 aan salaris van de gemachtigde. Deze beschikking is uitgesproken ter openbare terechtzitting in aanwezigheid van de griffier.

Uitspraak

Beschikking van 15 maart 2016

Behorend bij E.J. 819 van 2015

GERECHT IN EERSTE AANLEG VAN ARUBA

BESCHIKKING

in de zaak van:

X ,

te Aruba,

hierna ook te noemen: X,

gemachtigde: de advocaat mr. D.G. Illes,

tegen:

de naamloze vennootschap

GLOBAL MERCHANDISE SERVICES N.V. ,

te Aruba,

hierna ook te noemen: Global Merchandise,

gemachtigde: de advocaat mr. R.A. Wix.

1. DE PROCEDURE

Het verloop van de procedure blijkt uit:

- de tussenbeschikking van 8 september 2015;

- het verhoor van de getuige op 21 oktober 2015;

- de mededeling van X ter zitting van 2 februari 2016 dat zij afziet van getuigenverhoor.

Aan partijen is ter zitting meegedeeld dat vandaag beschikking zou worden gegeven.

2. DE VERDERE BEOORDELING

2.1

Ter zitting van 2 december 2015 is geprobeerd de getuige te horen. De getuige kon zich niet in het Papiaments, Nederlands of Engels uitdrukken. Door X was dat niet kenbaar gemaakt. Daarna heeft X afgezien van het doen horen van deze getuige met behulp van een tolk en geen verzoek gedaan andere getuigen te horen.

2.2

Dat brengt met zich mee dat X niet heeft bewezen, dat zij van de daartoe bevoegde persoon binnen de organisatie van Global Merchandise toestemming verkreeg om tot 18 oktober 2015 afwezig te blijven. De vordering stuit daarop af.

2.3

Als de in het ongelijk te stellen partij zal X de proceskosten van Global Merchandise moeten vergoeden.

3. DE UITSPRAAK

De rechter in dit gerecht:

wijst het verzoek af;

veroordeelt X in de kosten van de procedure, die tot de datum van uitspraak aan de kant van Global Merchandise worden begroot op Afl. 1.875, aan salaris van de gemachtigde.

Deze beschikking is gegeven door mr. W.J. Noordhuizen, rechter in dit gerecht en werd uitgesproken ter openbare terechtzitting van dinsdag 15 maart 2016 in aanwezigheid van de griffier.