In deze beschikking van 23 januari 2018 heeft het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba geoordeeld over de vordering van het Openbaar Ministerie tot verbetering van de geboorteakte van een minderjarige. De vordering was ingediend op verzoek van de ambtenaar van de burgerlijke stand op 31 oktober 2017. Het Openbaar Ministerie verzocht de rechter om de geboorteakte, die betrekking heeft op een minderjarige geboren op [geboortedatum] 2008, aan te vullen met de gegevens van de vader en om fouten in de geslachtsnaam, voornamen, en geboorteplaats van de moeder en de aangever van de geboorte te corrigeren.
De rechter heeft vastgesteld dat de geboorteakte misslagen bevatte, waaronder onjuiste geslachtsnamen en voornamen van de moeder en de aangever. Tevens is vastgesteld dat de minderjarige geboren is binnen het huwelijk van de moeder en de heer [vader], die op grond van het Burgerlijk Wetboek van Aruba als vader wordt erkend. De rechter heeft geoordeeld dat de akte moet worden aangevuld met de gegevens van de vader, die ontbraken in de oorspronkelijke akte.
De beslissing van de rechter houdt in dat de ambtenaar van de burgerlijke stand wordt gelast om de geboorteakte te verbeteren en aan te vullen met de juiste gegevens van zowel de vader als de moeder, evenals de aangever van de geboorte. Deze beschikking is gegeven door mr. E.M.D. Angela, rechter bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, in tegenwoordigheid van de griffier.