Eiser bouwt een woonhuis te Aruba en heeft een bouwvergunning voor twee bouwlagen met dakterras en een bijbouw. Hij heeft bij de Dienst Technische Inspecties (DTI) een aanvraag ingediend voor de keuring van de elektrische installatie van het woonhuis en de kosten betaald. DTI weigerde de keuring uit te voeren, omdat een deel van het gebouw (de derde bouwlaag) illegaal zou zijn.
Eiser vordert in kort geding dat het Land wordt veroordeeld om binnen twee dagen de keuring van de elektrische installatie van de eerste twee verdiepingen uit te voeren. Het Land voert verweer dat eiser niet-ontvankelijk is omdat bestuursrechterlijke rechtsbescherming beschikbaar zou zijn, en dat keuring niet mogelijk is zolang de derde bouwlaag illegaal is.
Het gerecht oordeelt dat de weigering van DTI geen bestuursrechtelijke beschikking is en dat eiser daarom bij de burgerlijke rechter terecht kan. Er is sprake van spoedeisend belang omdat eiser het woonhuis wil bewonen en nu hoge kosten maakt door gebruik van een dieselgenerator. Het gerecht stelt vast dat het technisch mogelijk is om alleen de eerste twee bouwlagen te keuren en dat het Land geen geldige gronden heeft om de keuring te weigeren.
Het Land handelt onrechtmatig door de keuring van de eerste twee bouwlagen te weigeren. Het gerecht veroordeelt het Land om binnen twee weken de keuring uit te voeren en legt een dwangsom op bij niet-naleving. Tevens wordt het Land veroordeeld in de proceskosten van eiser.