Uitspraak
GERECHT IN EERSTE AANLEG VAN BONAIRE, SINT EUSTATIUS EN SABA zittingsplaats Saba
Description:
This parcel of land is situated on the island of Saba, in the district of Upper Hell’s Gate. It forms the piece of land that formerly was in possession of […]. It is bounded by the lands in possession of […], by the lands in possession of the heirs of […], by the parcel of land described in certificate of admeasurement number 12 of 2001 and by the road towards Sandy cruz (…) Nature of land and cultivation: concrete floor within grasland
Description:
This parcel of land is situated on the island of Saba, in the district of Upper Hell’s Gate. It forms a piece of land that formerly was in possession of […]. It is bounded by the parcels of land described in certificates of admeasurement numbers 73 of 1996, 74 of 1996 and 11 of 2001, by the lands in possession of the heirs of […], by the lands in possession of […] and by the road towards Sandy cruz (…)
Nature of land and cultivation: grassland
1.Het procesverloop
2.De beoordeling
Verzoekster en haar echtgenoot ([…]) woonden op de Maagdeneilanden en hebben in augustus 1990 een stuk land gekocht op Saba bestaand uit twee aangrenzende percelen met de bedoeling om daarop een huisje voor hun gezin te bouwen. Dat is nooit gebeurd aangezien zij Saba door familie/persoonlijke omstandigheden (de dochter - die 6 was ten tijde van de aankoop- ontwikkelde een ‘debilitating seizure disorder’ toen zij 7 was waarna zij niet meer kon lopen) moesten verlaten. 32 jaar later, dus in 2022, is verzoekster erachter gekomen dat zij destijds naar de notaris hadden gemoeten voor levering. De percelen staan dus niet op naam van verzoekster en haar echtgenoot. De percelen staan in de registers niet op naam.
In de meetbrieven, beide opgemaakt in mei 2001, staat opgemerkt dat “the aforementioned parcel of land has been surveyed upon indication of: […]”. Verder bevatten ze de opmerkingen: “(…) The herein described parcel of land is by bill of sale in possession of […] (…)”.
Geboorte op Rancho;
Lang gewoond hebben op Rancho;
Ouders en voorouders hebben gewoond op Rancho;
Geld geïnvesteerd hebben in grond op Rancho (grond gekocht);
Afstamming van de oorspronkelijke eigenaar (niet toepasselijk in geval-Rancho: Rancho is niet een ‘tera di famia’, maar een ‘herensia no repartí’);
Of men geaccepteerd wordt door de bewoners van Rancho als erbij horend;
Of men daadwerkelijk wil gaan wonen op Rancho;
3.De beslissing
3.2. bepaalt dat deze beschikking door toedoen van de griffier binnen twee weken na
3.4. wijst af het meer of anders verzochte.