Als enerzijds gesteld en anderzijds erkend, dan wel niet of onvoldoende betwist en/of op grond van de onweersproken inhoud van de producties, staat tussen partijen het volgende vast:
a. HVD heeft zich als doel gesteld om een modern complex te bouwen (hierna: het Project) in het gebied bekend als Salinja, gelegen ten oosten van de jachthaven.
b. Het Eilandgebied heeft in 1985 zijn steun voor het Project uitgesproken.
c. Op 5 februari 2000 hebben partijen een Masterplan Framework Agreement (hierna: MFA) met betrekking tot het Project ondertekend.
d. Het onder c. genoemde MFA bevat onder meer de volgende bepalingen, waarbij ITB staat voor het Eilandgebied en ECB staat voor Bestuurscollege van het Eilandgebied:
<i>“Section 2.2 (…) HVD and ITB mutually agree that it is in the parties interest to resolve pending Claims en Disputes.
(…)
Section 4.4 (…) ECB shall Cause the New Lease Land to be transferred tot HVD within ninety (90) days FROM THE DATE OF THIS Agreement, however, HVD must first submit the request for said parcels. (…) The long lease(s) to be issued shall be subject to the conditions set forth in Article V of the Agreement.
(…)
Section 5.3
For House Lots the leaseholder is obliged to pay an annual ground rent for the first twenty years of:
• Until December 31, 2002, NAƒ0.00 per year or NAƒ0.00 per square meter.
• From January 1, 2003 until December 31, 2003, NAƒ0.20 per square meter.
• From January 2, 2004 until December 31, 2004, NAƒ0.40 per square meter.
• From January 1, 2005 until December 31, 2019, NAƒ0.60 per square meter.
(…)
For all other leased parcels not including the New Hotels the leaseholder is obliged to pay an annual ground rent for the first twenty years of:
• Until December 31, 2002, NAƒ0.00 per year or NAƒ0.00 per square meter.
• From January 1, 2003 until December 31, 2019, NAƒ0,03 per square meter.
(…)
Section 5.5
(…)
The zoning procedures will be started by ECB within 90 days of receiving the Zoning proposal from HVD.”</i>
e. Bij brief van 6 juni 2003 heeft het Bestuurscollege van het Eilandgebied -onder meer- het volgende geschreven aan de toenmalige gemachtigde van HVD:
<i>“(…)
Uw cliënte heeft na het sluiten van het framework agreement de bedrijfsvoering van het aan haar gelieerde hotel- en het bouwbedrijf gestaakt en de uitvoering van het framework agreement is niet verlopen zoals overeengekomen. In verband met het vorenstaande overwegen wij om van uw cliënte nadere zekerheden te verlangen inzake de uitvoering van het project.
Gelet op de voortgang van het project zullen wij de centrale commissie van de eilandsraad voorstellen de behandeling van het framework agreement te agenderen.
(…)”</i>
f. Bij besluit van 9 juli 2003 heeft de Eilandsraad van het Eilandgebied het volgende besloten:
<i>“HEEFT BESLOTEN
Het bestuurscollege van het eilandgebied Bonaire toe te staan de navolgende grondwaarden te hanteren bij de uitgifte in erfpacht van nagenoemde terreinen aan Harbour Village Developmant N.V.
Voor de terreinen vermeld in het “Harbourvillage Masterplan Framework Agreement” van 5 februari 2000:
(…)
a. voorzover het terreinen betreffen bestemd voor (toekomstige) bebouwing NAƒ10,= per m²
b. voorzover het terreinen betreffen bestemd niet voor bebouwing Nƒ0.50 per m².
Het bestuurscollege van het eilandgebeid toe te staan aan Harbour Village Development N.V. aan canon in rekening te brengen:
a. voor de onder I. sub a. vermelde terreinen:
tabel 1
b. voor de onder I. sub b. vermelde terreinen:
tabel 2
(…)”</i>
g. Bij Eilandsbesluit van 20 augustus 2003 heeft het Bestuurscollege van het Eilandgebied het volgende besloten:
<i>“(…)
De grondwaarden van de terreinen vermeld in het “Harbour Village Masterplan Framework Agreement” van 5 februari 2000 (…) wordt, per vierkante meter, vastgesteld als volgt:
a. voorzover het terreinen betreffen bestemd voor (toekomstige) bebouwing:
tabel 3
voor de periode na 1 januari 2023 zal de grondwaarde gelden zoals vastgesteld voor het district of wijk waarin de terreinen zijn gelegen.
b. voor zover het terreinen betreffen niet bestemd voor bebouwing:
tabel 4
voor de periode van 1 januari 2023 zal de grondwaarde gelden zoals vastgesteld voor het district of wijk waarin de terreinen zijn gelegen.
(…)”</i>
h. Bij besluit van 2 februari 2004 heeft het Bestuurscollege van het Eilandgebied aan HVD het recht van erfpacht verleend op een aantal percelen grond ter grootte van respectievelijk 48.662, 87.072, 110.410, 199.460, 21.299 m², kadastraal bekend als Afdeling 4, Sectie D, Nummers 2510, 2512, 2514, 2516 en 2521.
i. Het onder h. genoemde verlenen van het recht van erfpacht is geschied onder de volgende voorwaarden:
<i>“de erfpachter is verplicht een jaarlijkse canon te betalen (…);
De jaarlijks te betalen canon zal voor de terreinen bestemd voor bebouwing bedragen gedurende:
tabel 5
en voor de terreinen niet voor bebouwing bestemd gedurende:
tabel 6
(…)
f. voor de vestiging van het erfpachtsrecht dient de erfpachter een warborgsom ad. ƒ.250.000,00 te hebben voldaan. (…) De waarborgsom zal op verzoek van de erfpachter worden gerestitueerd nadat het onder d bedoeld bouwwerk is gereedgekomen.”</i>
j. Met de ondertekening van de Amendment Agreement van 15 februari 2005 hebben partijen wijzigingen aangebracht in het MFA. Deze Amendment Agreement bevat onder meer het volgende, waarbij met “the Agreement” het MFA wordt bedoeld:
<i>“(…)
On 5 February 2000 HVD and Bonaire (…) signed a Masterplan Framework Agreement (…). Certain obligations of Bonaire under the Agreement were not performed in accordance with the terms and conditions thereof.
Parties still wish to fulfill their obligations under the Agreement taking into account the amendment of the Agreement as determined herein.
(…)
Article 1, Section 1.11 <u>Harbour Village East Community</u> shall be deleted and will no longer be applicable.
(…)
Article 4, Section 4.4 <u>Issuance of New Lease Land</u> shall be divided in Section 4.4 (i) and 4.4 (ii). Section 4.4 shall be amended and shall read as follows:
Section 4.4 (i) <i>Issuance of New Lease Land</i>. ECB shall cause the New Lerease Land to be transferred tot HVD in accordance with the stipulations of the Settlement Agreement attached hereto as <b>Schedule 2</b>.
(…)
Article 5, Section 5.3. <u>Long Lease Canons</u> shalle be amende and shall be read as follows:
Long Lease Canons. The following lwase canons apply:
<b><u>For House Lots</u></b> the leaseholder is obliged to pay an annual ground rent foor the frst twenty years of:
• Until December 31, 2007, Naƒ0.00 per year of Naƒ0.00 per square meter
• From January 1, 2008 until December 31, 2008, Naƒ0.20 per square meter
• From January 2, 2009 until December 31, 2009, Naƒ0.40 per square meter
• From January 1, 2010 until December 31, 2010, Naƒ0.60 per square meter
(…)
<b><u>For allother leased parcels</u></b> not including the New Hotel the leaseholder is obliged to pay an annual ground rent for the first twenty years of:
• Until December 31, 2007, Naƒ0.00 per year of Naƒ0.00 per square meter
• From January 2, 2008 until December 21, 2025, Naƒ0.03 per square meter.
(…)”</i>
k. Op 15 februari 2005 hebben partijen een Settlement Agreement gesloten waarin -onder meer- het volgende is opgenomen:
<i>“(…)
A. On 5 February 2000 HVD and Bonaire signed a Masterplan Framework Agreement (the <b>“Agreement”</b>) (<b>Schedule I</b>). Certain obligations of Bonaire under the Agreement were not performed in accordance with the terms and conditions thereof.
B. The Agreement is amended by an Amendment Agreement (the <b>Amendment Agreement”</b>) as per <b>Schedule 2</b>). The stipulations of the Amendment Agreement prevail above the stipulations of the Agreement.
C. On 2 February 2004 Bonaire issued an Island Decree No.1 (…), whereby it decided to grant land leases to HVD inorder to perform some of its obligations under the terms of the Agreement (<b>Schedule 3</b>). The Island Decree to grant land leases was however not entirely in conformity with the Agreement.
D. Parties have indicated that they wish to settle their disputes in relation to the land leases and further development of Harbour Village East and wish to do so subject to the terms and conditions as set out below.
(…)
1.1 Bonaire shall issue land leases, within 60 (sixty) days after the date of the date of this Settlement Agreement to HVD regarding the parcels/lots of land mentioned in <b>Schedule 3.1</b> and <b>Schedule 3.2</b> and for the prices as agreed upon in the Agreement. These parcels/lots of land mentioned in Schedule 3.1 and Schedule 3.2 shall include the parcel known as Division 4 Section D number 1558 (“parcel 4-D-1558). All the parcels, including parcel 4-D-1558, should be treated under the same schedules, rates and conditions applicable for the issuance of the rest of the parcels being issued as per the Agreement.
(…)
2. (…) HVD will assist Bonaire in the operation of this clause by cooperating in the search for an alternative site, and in making a contribution towards any fencing required.
(…)
4.(…) HVD commits itself to submit separate environmental report for the construction of the golf course and construction surveys for individual portions of the parcels of land to be developed. These surveys will be done as and when each portion of planning of the further development of Harbour Village East is complete.
5. HVD shall make an escrow deposit of ANG250,000 (…) to Bonaire. HVD shall make the escrow deposit upon the issuance of the land leases by wiring the amount (…) in the name of Stichting Beheer Derdengelden Promes Van Doorne (…)
6. HVD has made payments for the land leases for Parcel A (4-D-1558) in full for the years 2000, 2001, 2002 and in part for the year 2003 for a total amount of Naƒ119.459,20. (…) and therefore the amount of Naƒ119.459,20 has been wrongly paid (onverschuldigde betaling) by HVD. The amount already over paid by HVD of Naƒ119.459,20 should be set off against future payments owed by HVD or any outstanding balances due by its affiliates Golden Anchor Club N.V. or partner Ambar Point N.V. to Bonaire for erfpacht cannon.
7. HVD and/or associated companies or partners will cause to commence substantive building work by six months after the date of the issuance to HVD of the land leases as set out in the Agreement subject to the approval of the board of directors of MBA Financial Corporation (Jersey) Litd., of a report to be provided to it by JonesLanglaSalle or other consultancy of similar standing.
8. HVD shall keep Bonaire continuously informed in writing with regard to the progress of the Project including the submission to ECB of reports on the progress of the Project every six (6) months. The first such report being due June 2005. All projects shall be executed in close cooperation with ECB under the terms and conditions as set forth in the Framework Agreement.
(…)
11.The Settlement Agreement takes precedence over any herewith conflicting sections in the Agreement of 5 February 2005.
(…)”</i>
l. Bij besluit van 3 juni 2005 heeft het Bestuurscollege van het Eilandgebied aan HVD het recht van erfpacht verleend op een aantal percelen grond ter grootte van respectievelijk 48.662, 87.072, 110.410, 199.460, 21.299 m², kadastraal bekend als Afdeling 4, Sectie D, Nummers 2510, 2512, 2514, 2516 en 2521.
m. Het onder l. genoemde verlenen van het recht van erfpacht is geschied onder de volgende voorwaarden:
<i>“de erfpachter is verplicht een jaarlijkse canon te betalen (…);
De jaarlijks te betalen canon zal voor de terreinen bestemd voor bebouwing bedragen gedurende:
tabel 7
en voor de terreinen niet voor bebouwing bestemd gedurende:
tabel 8
(…)
f. voor de vestiging van het erfpachtrecht dient de erfpachter een waarborgsom ad. Naƒ250.000,= te hebben voldaan. (…) De waarborgsom zal op verzoek van de erfpachter worden gerestitueerd nadat het onder d. bedoelde bouwwerk is gereedgekomen.”</i>
n. Bij besluit van 3 november 2005 heeft het Bestuurscollege van het Eilandgebied aan HVD het recht van erfpacht verleend op een aantal percelen grond ter grootte van respectievelijk 48.662, 87.072, 110.410, 199.460, 21.299 m², kadstraal bekend als Afdeling 4, Sectie D, Nummers 2510, 2512, 2514, 2516 en 2521.
o. Het onder n. genoemde verlenen van het recht van erfpacht is geschied onder de volgende voorwaarden:
<i>“de erfpachter is verplicht een jaarlijkse canon te betalen (…);
De jaarlijks te betalen canon zal voor de terreinen bestemd voor bebouwing bedragen gedurende:
tabel 9
en voor de terreinen niet voor bebouwing bestemd gedurende:
tabel 10
(…)
f. voor de vestiging van het erfpachtrecht dient de erfpachter een warborgsom ad. Naƒ250.000,= te hebben voldaan. (…) De waarborgsom zal op verzoek van de erfpachter worden gerestitueerd nadat het onder d. bedoelde bouwwerk is gereedgekomen.”</i>
p. Op 11 november 2005 is voor kandidaat-notaris A.R. Chatlein, aangewezen om het ambt uit te oefenen van mr. M.L. Alexander, notaris op Curaçao, een akte verleden waarbij door het Eilandgebied aan HVD percelen grond van respectievelijk 48.662 m², 87.072 m², 110.410 m², 199.460 m², 21.299 m² in erfpacht zijn uitgegeven. Deze akte bevat -onder meer- het volgende:
<i>De erfpachter is verplicht een jaarlijkse canon te betalen (…);
De jaarlijks te betalen canon zal voor de terreinen bestemd voor bebouwing bedragen gedurende:
tabel 11
en voor de terreinen niet voor bebouwing bestemd gedurende: </i>
tabel 12
q. Bij brief van 11 november 2005 heeft de gemachtigde van HVD het volgende aan het Bestuurscollege van het Eilandgebied geschreven:
<i>“(…)
HVD is very serious about its development plans as presented to Bonaire and is ready to make investments in Bonaire. HVD regrets that Bonaire is not willing to obey the agreements, from which Bonaire will benefit. HVD has made an appointment with the notary to have the deed of long lease executed on 11 November 2005 in accordance with the mentioned decision of 3 November 2005. HVD does not agree with the conditions set forth in aforementioned deed and the renewed decision. HVD will have the deed executed however since HVD is afraid, seeing its experience up till now with the way Bonaire is handling this issue, that by not executing the deed it will lose the long lease. By executing the deed HVD does however not give away any rights it has under the agreements.”</i>
r. De op 15 februari 2005 door partijen gesloten en ondertekende Escrow Agreement bepaalt in artikel 4.6 het volgende:
<i>“On 31 December 2005 or on such earlier date as HVD and Bonaire may agree in writing, Escrow Agent shall release to HVD the balance, if any, of all accounts in the Escrow Account, including interest and any other income accrued thereon not yet paid in accordance with Article 3.1 hereof and the amount(s) of any unpaid Claim Certificates and/or any claims submitted and still pending.”</i>
s. Bij brief van 22 november 2006 heeft HVD het volgende aan het Eilandgebied geschreven:
<i>“In regards to the Framework Agreement signed on February 5th 2000 and the Settlement Agreement signed on February 5th 2005 between Harbour Village Development N.V. (“HVD”) and the Island territory of Bonaire, we understand it provides for the approval of the development and of the environmental report that were already presented as part of Exhibits of those agreements.
(…)
As you are aware of, HVD has complied with its obligations under the agreements by already having invested over 3 million guilders in the project. Prior continuing investment in the development, we require to have formal approval of the development master plan and environmental report, as it a pre-condition set forth by our lenders.
Enclosed again, please find copies of the environmental report and Development Plan for approval.
(…)”</i>
t. Bij de onder s. genoemde brief van 22 november 2006 waren -blijkens de vermelding op pagina 2 van die brief- de volgende bijlagen gevoegd:
<i>“Environmental Impact Study HV East Complementary Report (May 1998)
Environmental Impact Study of the MMarine Area of Playa Lechi (April 1994)
Master Plan Site Plan (Februay 2000)
Earthwork No.815-06-CV-100 (Nov.26 199)”</i>