Uitspraak
RECHTBANK Amsterdam
1.Deze zaak in het kort
2.De procedure
3.De feiten
impurities”) zijn bestanddelen in de staalschroot, die bestaan uit zand, plastic en ander materiaal dat door de staalindustrie niet verwerkt kan worden. KB Schroot heeft een milieuvergunning die het mogelijk maakt om vuilfracties naar de deponie (afvalverwerking) te brengen, KB Verhuur niet.
Framework Agreement for the Handling & Storage of Steel Scrap”(hierna: de Stuwadoorsovereenkomst). De Stuwadoorsovereenkomst bepaalt onder meer het volgende:
1. Subject of the Agreement
Services / Tariffs (all per metric ton)
designated area;
“Agreement for the Purchase and Sales Assistance of Steel Scrap”(hierna: de Bemiddelingsovereenkomst). Daarna hebben KB Schroot en Eusider verschillende afzonderlijke aankooporders, zogenoemde “
Framework Purchase Orders” (hierna (in enkelvoud): FPO) gesloten.
2.618,560
Yes, this can i can confirm.”
Framework Purchase Ordergesloten met betrekking tot de partij staalschroot van Duferco (hierna: de Duferco FPO). De Duferco FPO luidt onder meer als volgt:
1. MATERIAL
Forward Certificate of Receipt(hierna: FCR).
1. TERMINATION OF THE FRAMEWORK AGREEMENT AND AGREEMENTS WITH KB SCHROOT
4.NO DISCHARGE
4.Het geschil
5.De beoordeling
outbound vessels). Met elke lading die de terminal verlaat gaan ook weer vuilfracties uit vanwege de
common market practicevan een toegestaan
sales standard of qualityvan 0,75% tot 1% vuil. Dit betreft een hoeveelheid van 2.880 Mt (onder E). Gedurende de gehele samenwerking kwamen er aldus 5.382 Mt vuilfracties op basis van visuele inschattingen binnen (C), en verwijderde KB Schroot aldus 5.517 Mt vuilfracties. De afwijking tussen de twee laatstgenoemde hoeveelheden van 135 Mt is klein en acceptabel in de stuwadoorsbranche. Aldus steeds Eusider.
- het Duferco-staalschroot vuilfracties bevatte,
- KB Schroot in 2022 en 2023 een hoeveelheid vuilfracties van 1.927,62 Mt naar de deponie heeft afgevoerd,
- aan het feit dat 2.880 Mt aan vuilfracties per uitgaande schepen is afgevoerd de conclusie kan worden verbonden dat er geen vuilfracties op de terminal zijn blijven liggen,
- moet worden uitgegaan van de op de FCR’s gebaseerde gegevens die Eusider in haar berekening heeft verwerkt.
zero out. Een
zero outbetekent dat partijen aan het begin van hun samenwerking de beginhoeveelheid materiaal weten. Een
zero outkan onder meer worden bereikt door bij de aankoop van een bekende hoeveelheid materiaal dat materiaal te screenen, te kwantificeren en vervolgens alle vuilfracties daaruit te verwijderen. Dat is ook gebeurd met het Duferco-staalschroot. In artikel 5 van de Duferco-schikkingsovereenkomst is uitdrukkelijk bevestigd dat een
zero outis uitgevoerd. Verder is dat bevestigd in de e-mails van 3 en 10 september 2020 en in de Duferco-FPO. Ook heeft de heer [naam 1] tijdens de mondelinge behandeling van 20 januari 2025 bevestigd dat een
zero outheeft plaatsgevonden. Aldus steeds Eusider.
zero outzoals Eusider dat bedoelt. [naam 1] heeft tijdens de mondelinge behandeling van 20 januari 2025 ook niet bevestigd dat een
zero outheeft plaatsgevonden, wel een
zero measurement. Hij heeft toen slechts toegelicht dat er geen weging en geen zeef van het Duferco-staalschroot is uitgevoerd, maar wel een terreininspectie is uitgevoerd waarbij de overgebleven vuilfracties op kosten van Duferco zijn afgevoerd. Aldus steeds KB Schroot.
zero measurementvan de zogenoemde
“Dedicated Area” is uitgevoerd. KB Schroot heeft onbetwist toegelicht deze bepaling – en meer in het bijzonder de term
zero measurement– betrekking heeft op de schone oplevering van de voormalige terminal aan OBA en niet op het Duferco-staalschroot. Uit artikel 5 van de Duferco-schikkingsovereenkomst kan dan ook niet de conclusie worden getrokken dat het Duferco-staalschroot geen vuilfracties bevatte.
designated areazijn opgeslagen geweest en dat dit vuil na verloop van tijd zich aan de onderlaag van dat staalschroot concentreert. Gelet hierop kan uit deze e-mail – zonder verdere toelichting van Eusider – ook niet worden afgeleid dat het Duferco-staalschroot geen vuilfracties bevatte.
impuritiesgekocht en doorverkocht. Door behandeling van het materiaal komen daar wel nieuwe vuilfracties uit. Er waren geen afgescheiden
impuritiesvan Duferco over, die heeft Duferco op eigen kosten laten verwijderen.”
zero out– waarover partijen in dit verband ook twisten – verder in het midden blijven.
designated areavan zowel de oude als de nieuwe terminal hebben gelegen en dat deze
areaaan alle kanten is omsloten door water, betonnen muren en rijstroken. De door KB Schroot in dit verband ingebrachte foto’s en drone-videobeelden, bevestigen de door haar gestelde indeling van de nieuwe terminal. KB Schroot bevestigt dat overeengekomen was dat KB Verhuur geen ander staalschroot op haar terminal mocht hebben en dat zij dat ook niet heeft gedaan, met uitzondering van één partij.
op nader aan te wijzen losplaats(en),
in dezelfde staat als aangeleverd.” Daarnaast vermeldt het cognossement dat het totaalgewicht van het daar bedoelde vuil – na ijking – 2.948 Mt is. Het verschil tussen het op de weeglijsten en het cognossement vermelde gewichten bedraagt 100,8 Mt. Dit betekent dat er sprake is van een afwijking van 3,5%. De aanvaardbare gewichtsafwijking in deze branche is gelegen tussen ongeveer 0,5% en 1%. Een dergelijk hoge afwijking doet het vermoeden rijzen dat het vervoerde vuil niet het vuil in kwestie was. Verder verwijst het cognossement enkel naar “zeefzand”, terwijl uit de weeglijsten blijkt dat er 2.519,520 Mt aan vuilfracties en 327,500 Mt plastic bestanddelen gewogen zijn. Het plastic maakt aldus ongeveer 12% uit van de totaal beweerde 2.847,020 Mt. Het is zeer onwaarschijnlijk dat het cognossement de aanwezigheid van zo veel plastic niet zou vermelden. Het zou gebruikelijk zijn om bij een gemengd transport iets te vermelden als “divers afvalmateriaal” of “vuil met plastic”, vooral wanneer het getransporteerde materiaal afval is, wat een zorgvuldig gedocumenteerd goed is wanneer het wordt getransporteerd. Aldus steeds Eusider.
Dirt sieved(plastic + non ferro) lag opgeslagen en 2.689,079
Dirt sieved(sand + ..). In totaal is dit ongeveer 3.527 Mt. Op 20 februari 2023 heeft [naam 4] weer een inspectie voor Eusider gedaan en trof hij 562,547
Dirt sieved(plastic + non ferro) aan en 2.689,520
Dirt sieved(sand + ..). In totaal is dit ongeveer 3.252 Mt. KB heeft verklaard dat zij in opdracht van Eusider in januari 2023 een via de weegbrug gewogen hoeveelheid van 422,820 Mt en op 3 februari 2023 een hoeveelheid van 32,380 Mt vuilfractie heeft afgevoerd ter deponie. Dit is totaal 455,200 Mt. Per saldo zou dan 3.252 Mt minus 455 Mt = 2.797 Mt. Dit komt dicht in de buurt van de door de KB groep begin mei 2023 gewogen hoeveelheid van 2.847,020 Mt. Gelet op het feit dat Link en [naam 4] de hoeveelheden hebben geschat en de KB groep heeft gewogen, komt de rechtbank tot de conclusie dat het om dezelfde hoeveelheid gaat. Daartoe is ook van belang dat niet gebleken is dat Eusider gedurende de drie jaar lange samenwerking op enig moment bij KB Schroot heeft aangekaart dat de onderhavige vuilfracties niet van haar waren. Haar controleurs waren in elk geval bij belading aanwezig en dit gebeurde vrijwel maandelijks, soms meermalen per maand. De schattingen door alle partijen zijn slechts benaderingen. De gewogen hoeveelheden zijn in deze zaak de enige vaste uitgangspunten. Er is geen begin van bewijs geleverd dat de vuilfracties die uit staalschroot afkomstig kunnen zijn niet van Eusider afkomstig zouden zijn of dat die zijn vermengd met andere partijen. Afdoende is toegelicht dat Eusider een grote hoeveelheid aan materiaal opgeslagen heeft gehad bij de KB groep en dat de behandeling van die partijen staalschroot heeft geleid tot extra vuil in de onderste lagen van de schroothoop. Ook de eigen inspecteurs van Eusider hebben de uiteindelijke hoeveelheid tegen het eind van de samenwerking geschat op ongeveer de hoeveelheid die KB Schroot heeft gewogen. Dit weegt op tegen de berekeningen die Eusider aan de rechtbank heeft voorgehouden en die zijn besproken onder 5.28 en verder.
designated areavan Eusider eigendom van Eusider zijn en tevens dat deze naar de nieuwe terminal zijn overgebracht en dat deze lading vuilfracties 2847 Mt weegt.
door KB Schrootis bewezen. De voortdurende opslagkosten zijn ook een factor die door KB Verhuur op grond van artikel 3.2 van de stuwadoorsovereenkomst aan Eusider in rekening kan worden gebracht en niet door KB Schroot. KB Schroot heeft alleen gesteld dat de exploitatie van de terminal ook haar aangaat. Het is mogelijk dat zij een indirect belang heeft bij het voor haar eigen handel gebruiken van de terminal, maar gelet op de betwisting door Eusider kan het verband tussen deze vergoeding wegens zaakwaarneming voor KB Schroot en het handelen van Eusider niet worden aangenomen. Dit leidt tot de conclusie dat KB Schroot deze schade niet van Eusider kan vorderen, ook niet uit onrechtmatige daad.
€ 178,00