In een kort geding dat op 9 april 2015 door de Rechtbank Den Haag is behandeld, heeft de rechter beslist dat de renovatie van het overheidsgebouw aan de Bezuidenhoutseweg 30 in Den Haag niet stilgelegd hoeft te worden. De architect, eiser in deze zaak, had bezwaar gemaakt tegen de verbouwing, omdat hij meende dat deze zijn eerdere ontwerp zou aantasten. De rechter oordeelde echter dat de architect te laat was met zijn bezwaar, aangezien de sloop al voor een substantieel deel was uitgevoerd. De rechter wees de vordering tot bouwstop af, maar beval de Staat wel om de architect een kopie van de bouwtekeningen van de verbouwing te verstrekken. Dit zou de architect in staat stellen om zijn rechten in een eventuele bodemprocedure te verdedigen. De renovatie betreft een monumentaal gebouw dat in 1911 is ontworpen en dat in de jaren '90 al eens is gerenoveerd. De huidige verbouwing is noodzakelijk omdat het gebouw een nieuwe bestemming krijgt, onder andere voor het Centraal Planbureau en andere overheidsinstellingen. De architect had eerder al zijn bezwaren geuit over de manier waarop de verbouwing werd aanbesteed en de rol die hij daarin zou spelen. De rechter concludeerde dat de architect eerder had moeten reageren op de plannen en dat de belangen van de Staat zwaarder wegen dan de vorderingen van de architect.