Uitspraak
RECHTBANK DEN HAAG
1.EXPERT INTERNATIONAL GMBH,
NEDERLANDSE EXPERT GROEP B.V.,
EXPERT GENNEP B.V.,
1.De procedure
- de dagvaarding van 27 juni 2018 met producties 1-26;
- de conclusie van antwoord van 26 september 2018 met productie 1;
- het tussenvonnis van 14 november 2018 waarbij een comparitie van partijen is gelast;
- de brief zijdens Expert cs van 29 maart 2019, met aanvullende producties 27 en 28 (kostenoverzicht);
- de brief zijdens gedaagde van 29 maart 2019, met aanvullende producties 2-11 en 12 (kostenoverzicht);
- de brief zijdens Expert cs van 10 april 2019, mat productie 29 (aanvullend proceskostenoverzicht);
- de brief zijdens gedaagde van 12 april 2019, met producties 13 (geactualiseerd proceskostenoverzicht) en 14;
- het proces-verbaal van comparitie van 15 april 2019;
- het na de comparitie met toestemming van de rechtbank zijdens gedaagde toegezonden e-mailbericht van 18 april 2019 met als bijlagen een e-mailbericht van SRK van 20 juli 2018 en algemene voorwaarden van een rechtsbijstandverzekering van Nationale Nederlanden.
2.De feiten
International Brand Survey EXPERTover 2010 is onder meer het volgende opgenomen:
EXPERT - Bekendheid en imago elektronica winkels meting voorjaar 2015 – Evaluatie folderis onder meer het volgende opgenomen:
EXPERT - Bekendheid en imago elektronica winkels meting januari 2016 – Evaluatie folderis onder meer het volgende opgenomen:
EXPERT - Bekendheid en imago elektronica winkels meting maart 2017is onder meer het volgende opgenomen:
3.Het geschil
en de tekens EXPERT, OUTLET EXPERT en OUTLETEXPERT overeenstemmen met de Uniebeeldmerken, de Uniebeeldmerken een grote bekendheid genieten en gebruik door gedaagde van het teken gevaar voor verwarring met die Uniebeeldmerken meebrengt (artikel 9 lid 2 sub b UMVo [2] ). Voorts maakt gedaagde volgens Expert cs inbreuk op de rechten die uit de Uniebeeldmerken voortvloeien (hierna: de Uniebeeldmerkrechten) omdat de Uniebeeldmerken moeten worden aangemerkt als bekende merken en gedaagde ongerechtvaardigd voordeel trekt uit het onderscheidend vermogen en de zorgvuldig opgebouwde reputatie daarvan dan wel daaraan afbreuk doet (artikel 9 lid 2 sub c UMVo). Ten slotte maakt gedaagde door gebruik van de naam
Expert, Outlet Expert,
OutletExperten
Outletexpertinbreuk op de oudere handelsnaamrechten van Expert cs (artikel 5 Hnw [3] ) omdat door dit gebruik gevaar voor verwarring tussen de ondernemingen van partijen te duchten is.
4.De beoordeling
International Brand Surveymet betrekking tot 2010 overgelegd. Volgens haar blijkt daaruit dat de Uniebeeldmerken grote bekendheid genieten bij een groot deel van het relevante publiek in de Europese Unie. Gedaagde betwist dit omdat de aan het onderzoek ten grondslag liggende bescheiden ontbreken zodat bijvoorbeeld niet geverifieerd kan worden welke vragen zijn gesteld en omdat de kleur oranje in het onderzoek lijkt te zijn meegenomen.
(hierna: het logo) en de woorden OUTLET EXPERT en OUTLETEXPERT (aan elkaar geschreven waarbij ‘Expert’ al dan niet met een hoofdletter is geschreven).
en de samentrekking OUTLETEXPERT. De rechtbank beoordeelt derhalve of deze tekens inbreuk maken op de Uniebeeldmerkrechten.
en de door gedaagde gebruikte tekens
en OUTLETEXPERT. De rechtbank stelt daarbij voorop dat de vraag of sprake is van overeenstemming tussen een merk en een teken, globaal wordt beoordeeld aan de hand van de totaalindruk die door merk en teken bij het in aanmerking komende publiek wordt achtergelaten gelet op de auditieve, begripsmatige en/of visuele overeenstemming tussen het merk en teken. In het geval van een woord/beeldmerk kan niet gezegd worden dat het woordelement domineert binnen de totaalindruk die het merk oproept [4] . Dat het relevante publiek dat in aanmerking moet worden genomen de gewone consument van huishoudelijke artikelen is, is tussen partijen niet in geschil.
en het teken
overweegt de rechtbank het volgende.
‘expert’bevatten. Merk en teken klinken verschillend omdat in het teken van gedaagde het woord
‘expert’wordt voorafgegaan door het woord
‘outlet’. De rechtbank is van oordeel dat niet gezegd kan worden dat in auditieve zin het teken wordt gedomineerd door één van beide woorden. Het zijn beide algemeen bekende, veel voorkomende woorden zonder een bijzondere klank en met evenveel lettergrepen. Auditief is het verschil dan ook gelegen in de omstandigheid dat het teken een extra woord bevat van gelijke lengte.
‘expert’bevatten dat bovendien in een sterk gelijkend lettertype is afgebeeld: het zijn blokletters zoals die voorkomen in boeken (en dus geen schrijfletters of kapitalen). De letters hebben geen bijzondere vormgeving met uitzondering van de letter ‘X’ die bij allebei afwijkt waardoor het lijkt alsof er een ‘>’ en ‘<’ naast elkaar staan.
‘expert’een ster in een cirkel is afgebeeld en in het teken links ervan het woord
‘outlet’staat. Voorts is het teken in tegenstelling tot het merk afgebeeld in een ovaalvorm die in het midden door een schuine streep in tweeën wordt gedeeld.
‘expert’bevatten wat een synoniem is aan ‘specialist’. Het teken bevat echter eveneens het woord
‘outlet’waardoor het teken zowel kan worden begrepen als specialist van outletproducten (zoals gedaagde betoogt) of als outletwinkel van artikelen van Expert cs (zoals Expert cs betoogt). Immers, zoals hiervoor sub 4.5 is overwogen, heeft de naam ‘Expert’ een grote bekendheid als winkel voor wit-, bruin- en grijsgoed. Nu dergelijke producten ook regelmatig worden aangeboden in zogenaamde outlet-winkels, kan het teken naar het oordeel van de rechtbank ook worden begrepen in de door Expert cs aangevoerde zin.
‘expert’niet als het dominante onderdeel van het teken wordt beschouwd, het teken bij het betreffende publiek wel de suggestie kan wekken dat de waren afkomstig zijn van economisch verbonden ondernemingen [5] . Er is naar het oordeel van de rechtbank dan ook sprake van een zodanige mate van overeenstemming bij gebruik van het teken voor de waren en diensten waarvoor de Uniemerken zijn geregistreerd, dat mogelijk verwarring kan ontstaan. Gedaagde maakt derhalve inbreuk op de Uniebeeldmerken op grond van artikel 9 lid 2 sub b UMVo.
en het door gedaagde gebruikte teken OUTLETEXPERT dat voorkomt in de door haar gebruikte domeinnaam en op de onder die domeinnaam gehouden website.
‘expert’en verschillen omdat het teken langer is en geen figuratieve elementen heeft.
Outlet Expertslechts in geringe mate afwijkt van de handelsnaam ‘Expert’ van Expert cs en dat door dit gebruik (evenals door gebruik van daarop gelijkende handelsnamen als
Expert, OutletExpert, Outletexperten gebruik in de domeinnaam
www.outletexpert.nl) verwarring is te duchten bij het publiek in die zin dat er een serieus risico is dat het publiek zal denken dat de onderneming van gedaagde een bij Expert aangesloten winkel is of een aan de Expert-organisatie gelieerde outletwinkel.
‘outlet’.Die toevoeging is onvoldoende om het gevaar voor verwarring weg te nemen. Immers, zoals de rechtbank hiervoor in het kader van de merkinbreuk sub 4.10 en 4.11 ook reeds heeft overwogen, kan het publiek de door gedaagde gebruikte namen uitleggen als betrekking hebbend op een outlet-winkel van producten van Expert cs, wat betekent dat het publiek een verband kan leggen tussen Expert cs en de onderneming van gedaagde. Daarbij betrekt de rechtbank dat de fysieke winkels die door beide ondernemingen worden geëxploiteerd op een afstand van elkaar liggen die voor dergelijke zaken niet zodanig is dat ze zich richten op een geheel ander publiek en bovendien zijn beide ondernemingen via internet in heel Nederland actief. Naar het oordeel van de rechtbank is dan ook verwarring tussen de ondernemingen van Expert cs enerzijds en gedaagde anderzijds te duchten, zodat sprake is van inbreuk op het handelsnaamrecht van Expert cs.
5.De beslissing
en OUTLETEXPERT of een daarmee overeenstemmend teken, op een website van of (mede) ten behoeve van gedaagde, in een domeinnaam of anderszins op internet of in e-mails, op briefpapier en/of op ander publiciteitsmateriaal en op en/of aan de gevels van de kantoorpanden van gedaagde;
“Outlet Expert”,
“OutletExpert”en/of
“Outletexpert”en elk zichtbaar gebruik van de domeinnaam
“www.outletexpert.nl”, voor zover dit enig verband houdt met de verhandeling van elektronische producten en/of daaraan gerelateerde waren of diensten;