In deze zaak heeft de Rechtbank Den Haag op 7 december 2021 uitspraak gedaan in een geschil tussen het Commissariaat voor de Media en de Stichting Karmavadische Sanatan Dharm Maha Sabha Nederland. De zaak betreft de vaststelling van toezichtskosten voor de commerciële omroepdienst Radio Vahon, die door het Commissariaat op € 6.942,50 is vastgesteld. Eiseres, de Stichting Karmavadische Sanatan Dharm Maha Sabha Nederland, heeft beroep ingesteld tegen dit besluit, omdat zij van mening is dat de toezichtskosten onjuist zijn berekend en te hoog zijn vastgesteld. De rechtbank heeft de processtukken en het verweer van het Commissariaat beoordeeld, waarbij de zitting op 26 oktober 2021 via een Skypeverbinding heeft plaatsgevonden.
De rechtbank overweegt dat de toezichtskosten zijn gebaseerd op het technisch bereik van de omroepdienst en het aantal uitzenduren. Het Commissariaat heeft vastgesteld dat Radio Vahon technisch 922.830 huishoudens kan bereiken via AM en 518.275 huishoudens via DAB+. Eiseres betwist deze cijfers en stelt dat het werkelijke bereik veel lager ligt. De rechtbank oordeelt echter dat het Commissariaat terecht is uitgegaan van het aantal huishoudens dat technisch kan worden bereikt, en niet van het aantal huishoudens dat daadwerkelijk naar de omroepdienst luistert. De rechtbank concludeert dat de berekening van de toezichtskosten door het Commissariaat niet onredelijk is en dat de bijdrage van € 6.942,50 terecht is vastgesteld. Het beroep van eiseres wordt ongegrond verklaard.