In deze zaak heeft de Rechtbank Den Haag op 4 december 2025 een beschikking gegeven inzake de wijziging van de zorgregeling voor de minderjarigen [de minderjarige 1] en [de minderjarige 2]. De rechtbank heeft de ouders, de vader en de moeder, eerder verwezen naar Jeugdteams Leidse Regio voor deelname aan een hulpverleningstraject genaamd Omgangsbegeleiding. Dit traject was gericht op het verbeteren van de omgang tussen de vader en de kinderen. De rechtbank heeft kennisgenomen van verschillende rapporten, waaronder het eindverslag van Cardea en een raadsrapport van de Raad voor de Kinderbescherming. De rechtbank heeft vastgesteld dat de zorgregeling sinds 1 mei 2025 niet is nagekomen, wat heeft geleid tot zorgen over de impact op de kinderen. De rechtbank heeft de wens van de kinderen om geen contact meer te hebben met de vader begrepen, maar heeft ook geconcludeerd dat het in het belang van de kinderen is om contact te houden met beide ouders. De rechtbank heeft daarom besloten de zorgregeling te wijzigen, zodat de kinderen voortaan eens per vier weken op vrijdag van 17.00 uur tot 19.00 uur contact zullen hebben met de vader. De vader dient twee weken voor het contactmoment telefonisch contact op te nemen met de kinderen om afspraken te maken over de invulling van het contactmoment. De rechtbank heeft de verzoeken van de vader en moeder beoordeeld en de proceskosten gecompenseerd, waarbij iedere partij de eigen kosten draagt.