Uitspraak
RECHTBANK Den Haag
1.De procedure
2.De feiten
3.Het geschil
- voor recht verklaart dat de Staat verantwoordelijk is voor de schending van het door artikel 1 van het Eerste Protocol bij het Europees Verdrag tot Bescherming van de Rechten van de Mens (hierna: artikel 1 EP) en artikel 17 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie (hierna: het Handvest) gewaarborgde eigendomsrecht van [eiser] door niet toe te zien op correcte informatieverstrekking van pensioenfondsen aan deelnemers en de daaruit vloeiende rechtspraak;
- de Staat veroordeelt tot vergoeding van de geleden en nog te lijden (pensioen)schade nader op te maken bij staat, vermeerderd met de wettelijke rente, en aldus de zaak te verwijzen naar de schadestaat;
- de Staat te veroordelen in de kosten van de procedure.
4.De beoordeling
legitimate expectationsop het verkrijgen van pensioenaanspraken. [4] [eiser] stelt dat in zijn geval sprake was van een dergelijke verwachting, en daarmee van een eigendomsrecht, dat is geschonden.
legitimate expectationeen bestendige basis in het nationale recht of de rechtspraak moet zijn:
Kopecký, the Grand Chamber recapitulated the Court’s case-law on the notion of “legitimate expectation”. Following an analysis of different lines of cases concerning legitimate expectations, the Court concluded that its case-law did not contemplate the existence of a “genuine dispute” or an “arguable claim” as a criterion for determining whether there was a “legitimate expectation” protected by Article 1 of Protocol No. 1. It took the view that “where the proprietary interest is in the nature of a claim it may be regarded as an “asset”
only where it has a sufficient basis in national law, for example where there is settled case-law of the domestic courts confirming it”(see
Kopecký, cited above, § 52). (…) the “legitimate expectation” was thus
based on a reasonably justified reliance on a legal act which had a sound legal basis and which bore on property rights(see
Kopecký, cited above, § 47). (…) Notwithstanding the diversity of the expressions in the case-law referring to the requirement of a domestic legal basis generating a proprietary interest, their general tenor can be summarised as follows: for the recognition of a possession consisting in a legitimate expectation, the applicant must have an assertable right which, applying the principle enounced in paragraph 52 of
Kopecký(rendered in paragraph 77 above)
may not fall short of a sufficiently established, substantive proprietary interest under the national law. [5] [onderstreping rechtbank]
legitimate expectationwordt gewekt. [6]
legitimate expectationontlenen en is er dus geen schending van artikel 1 EP. De verwachting van [eiser] is dan ook niet meer dan een loutere hoop op een pensioenaanspraak of pensioenrecht (gebaseerd op een eigen uitleg van de wet) en dat volstaat volgens het EHRM niet.
may in certain circumstancescreate a property right in a portion of such a fund and a modification of the pension rights under such a system
couldtherefore in principle
raise an issueunder Article 1 of Protocol No. 1; even if it is assumed that Article 1 of Protocol No. 1 guarantees to
persons who have paid contributionsto a special insurance system the right to derive benefit from the system,
it cannot be interpreted as entitling that person to a pension of a particular amount(see
Müller v. Austria, no. 5849/72, Commission’s report of 1 October 1975, DR 3, p. 25, § 30, quoted in
T. v. Sweden, no. 10671/83, Commission decision of 4 March 1985, DR 42, p. 229, at p. 232). [8] [onderstreping rechtbank]
Bellet, Huertas and Vialatte, cited above), or ceases to satisfy, the legal conditions laid down in domestic law for the grant of any particular form of benefits or pension, there is no interference with the rights under Article 1 of Protocol No. 1 (see
Rasmussen v. Poland, no. 38886/05, § 71, 28 April 2009) where the conditions had changed before the applicant became eligible for a specific benefit (see
Richardson, cited above, § 17). [10]
legitimate expectation.
legitimate expectationin de zin van artikel 1 EP.
legitimate expectationin de zin van artikel 1 EP aan de UPO’s kon ontlenen, terwijl de Staat niet aansprakelijk kan worden gehouden voor het feit dat aan de UPO’s geen rechten kunnen worden ontleend en de Staat evenmin kan worden verweten dat zij onrechtmatig heeft gehandeld in verband met de naleving van artikel 48 van de Pensioenwet. Van een schending van de artikelen 1 EP en/of 17 Handvest is dan ook geen sprake. De rechtbank wijst de vorderingen van [eiser] dan ook af.