Uitspraak
RECHTBANK GELDERLAND
1.De procedure
- het tussenvonnis van 6 april 2016
- het verkorte proces-verbaal van comparitie van 8 juni 2016 en de ter comparitie genomen conclusie van antwoord in reconventie van Bolletje.
2.De feiten
4.Betalingen:
1 Weekna opdracht.
6 Weeksvoor uitlevering.
- Originele layout tekening […]
- Huidige layout tekening […]
- Huidige layout tekening met opmerking […]
- eDrawing opzetter (3D file van de opzetter) […]
- PDF bestand met daarin opmerkingen over de layout, opmerkingen over het ontwerp van de opzetter en een link naar eDrawing […]
- De opgeschoven lengte van 400mm waardoor de doorgang 875 mm wordt (controle svp)
- De intekening van onze bestaande kabelgoot (paars) waar jullie Electro man om gevraagd heeft en ook kabels kunnen en mogen lopen.
- De afstand van muur tot lift
- Packtech toerekenbaar is tekort geschoten in haar verplichtingen uit de overeenkomst nu de verpakkingslijn niet in week 48 van 2014 is opgeleverd maar pas in week 44 van 2015,
- de vertraging niet aan Bolletje te wijten is,
- Bolletje door de vertraging schade heeft gelopen die met name verband houdt met het feit dat Bolletje langer personeel heeft moeten inzetten om de oude lijn te bemannen,
- Bolletje om discussie te vermijden genoegen neemt met vergoeding van schade door vertraging over de periode van week 44 van 2014 tot en met week 30 van 2015, ad € 132.313,00
- Bolletje dit schadebedrag verrekent met de laatste termijn van de overeengekomen prijs ad € 47.038,75
- Bolletje Packtech verzoekt het resterend bedrag van € 85.274,25 binnen 10 dagen over te maken.
3.Het geschil
in conventie
4.De beoordeling
Activiteit lijn 4 beschuit rol / Twentsche beschuit”(verder: het activiteitenschema).
“Planning activiteiten schema”, “de doorlooptijd van het project, gebaseerd op de huidige leveringsomvang” “
vast ligt”en dat deze alléén opschuift bij verschuiving van de orderintake. De opdrachtbevestiging vond als gepland plaats op 26 mei 2014, zodat de planning van het activiteitenschema onveranderd geldt. Bolletje stelt daarbij dat enkel de tekst onder het kopje “Planning activiteiten schema” geldt en dat de door Packtech aangehaalde bepaling geen toepassing heeft.
De verkoopvoorwaarden van Packtech Int. bv en de inkoopvoorwaarden van Bolletje bv zijn niet aan elkaar gelijk. Derhalve vervallen de voorwaarden van beide partijen […]”en anderzijds op de aanduiding van de bepalingen van pagina 10-12 als “Packtech International bv algemene voorwaarden”
vervallen” van
“de voorwaarden”in de door Bolletje aangehaalde zinsnede ziet, aldus Packtech, slechts op de door beide partijen respectievelijk gehanteerde inkoop- en verkoopvoorwaarden die niet in de opdrachtbevestiging zijn opgenomen.
“leveringsvoorwaarden”en dat daaraan een tekst voorafgaat waarin staat dat Packtech de
leveringsvoorwaarden van de Metaal unietoepast en voorts dat de
verkoopvoorwaardenvan Packtech en de
inkoopvoorwaardenvan Bolletje niet aan elkaar gelijk zijn. Deze tekst duidt er, naar het oordeel van de rechtbank, taalkundig op dat de gebruikte term “de voorwaarden van beide partijen” in dit verband naar die, verder niet in de opdrachtbevestiging opgenomen,
leverings- verkoop- en inkoopvoorwaardenvan partijen verwijst en niet zozeer naar de wel in de opdrachtbevestiging uitgeschreven bepalingen van pagina 10-12.
inkoopvoorwaardenis gesproken. Packtech heeft voorts ter comparitie onweersproken gesteld dat bepalingen van pagina 10-12 feitelijk geen algemene voorwaarden zijn, maar dat deze onderdeel uitmaken van de overeenkomst, waarover onderhandeld is en dat het kopje “Packtech International bv algemene voorwaarden” door het knippen en plakken abusievelijk is blijven staan.
“derhalve vervallen de voorwaarden van beide partijen”de betekenis mochten toekennen dat dit ziet op de niet in de opdrachtbevestiging opgenomen in- en verkoopvoorwaarden van partijen en niet op de wel in de opdrachtbevestiging uitgeschreven bepalingen van pagina 10-12
.De toepasselijkheid van deze bepalingen is dus niet uitgesloten. .
vastligten (alleen) verschoven wordt bij het opschuiven van de orderintake. De rechtbank stelt vast dat de tekst van de bepalingen in de opdrachtbevestiging niet eenduidig is. De bepaling waarop Packtech zich beroept houdt immers in dat (de aanvang van) het tijdspad voor de levering nog afhankelijk is van onder andere goedkeuring van de lay-out en aanlevering van monsters, terwijl in de bepaling waarop Bolletje zich beroept staat dat de ‘doorlooptijd’
vastligten (alleen) verschoven wordt bij het opschuiven van de orderintake, terwijl Packtech de stelling van Bolletje niet betwist heeft dat de opdrachtbevestiging niet verschoven is. Beoordeeld dient derhalve te worden hoe die tegenstrijdige bepalingen zich tegen over elkaar verhouden, hoe ze dienen te worden uitgelegd en welke betekenis daaraan moet worden toegekend. Daarbij komt het (opnieuw) aan op de zin die partijen in de gegeven omstandigheden over en weer redelijkerwijs aan elkaars gedragingen en verklaringen aan de desbetreffende bepalingen mochten toekennen en op hetgeen zij te dien aanzien redelijkerwijs van elkaar mochten verwachten.
vast ligt.
- Bolletje de definitieve lay-out niet binnen een redelijke tijd na ontvangst goedkeurde
- Bolletje niet binnen de overeengekomen, althans een redelijke tijd, de overeengekomen en voor de oplevering van de inpaklijn noodzakelijke monsters heeft geleverd,
- dat de beschuitrollen die in de inpaklijn zouden moeten worden verpakt, met name de zogenaamde “toefzakken”, niet aan de overeengekomen specificaties/toleranties voldeden en/of
- Bolletje met wijzigingsvoorstellen en extra, niet overeengekomen, wensen kwam voor de mogelijkheden van de inpaklijn, waaronder het geschikt maken van de inpaklijn voor producten met andere productspecifiacties
Gevolgschade: Daar dit project niet wezenlijk ingrijpt in het productieproces zal er geen sprake zijn van gevolgschade”en daaraan de conclusie verbonden dat zij niet aansprakelijk is voor gevolgschade. Nu Packtech echter ter comparitie de stelling van Bolletje niet heeft weersproken dat de deze bepaling niet afdoet aan de (eventuele) toewijsbaarheid van de vordering van Bolletje, nu deze vordering slechts directe schade betreft, wordt dit verweer verworpen.
5.De beslissing
- Bolletje de definitieve lay-out niet binnen een redelijke tijd na ontvangst heeft goedgekeurd
- Bolletje niet binnen de overeengekomen, althans een redelijke tijd, de overeengekomen en voor de oplevering van de inpaklijn noodzakelijke monsters heeft geleverd,
- dat de beschuitrollen die in de inpaklijn zouden moeten worden verpakt en met name de zogenaamde “toefzakken” niet aan de overeengekomen specificaties/toleranties voldeden en/of
- Bolletje met wijzigingsvoorstellen en extra, niet overeengekomen, wensen kwam voor de mogelijkheden van de inpaklijn, waaronder het geschikt maken van de inpaklijn voor producten met andere productspecificaties en
maar alleen indien Packtech daarom op de onder 5.3 bedoelde roldatum heeft verzocht,naar de zesde rolzitting na de dag waarop dit vonnis is uitgesproken voor het nemen van een conclusie na niet gehouden getuigenverhoor aan de zijde van Packtech, waarbij deze desgewenst ook het bewijs schriftelijk kan leveren,