1. [verzoeker], 43 jaar oud, is op 1 september 1993 bij (de rechtsvoorgangster van) Numico in dienst getreden in de functie van Product Manager. Zijn salaris bedraagt thans € 194.250,00 bruto per jaar inclusief vakantiegeld. Over de jaren 2004, 2005 en 2006 heeft [verzoeker] een bonus van gemiddeld € 42.331,00 per jaar ontvangen.
2. Vanaf 15 juli 2003 was [verzoeker] werkzaam in de functie van Director Asia, Africa and America. Hij is vanaf die datum tevens deel gaan uitmaken van het Clinical Executive Team (hierna: CET) van Numico.
3. Vanaf 1 juli 2004 is [verzoeker] op verzoek van de toenmalige president van de Clinical Division van Numico, [XXX] (hierna: [XXX]) voor een periode van drie jaar gedetacheerd naar het Verenigd Koninkrijk. Hij is daar de functie van Director Metabolics bij Scientific Hospital Services (hierna: SHS), een werkmaatschappij van Numico, gaan bekleden. De functie van Group Managing Director van SHS werd destijds bekleed door [YYY] (hierna: [YYY]).
4. In het verslag van het managementteam van SHS van 15 juni 2004 is onder meer de volgende zinsnede opgenomen:
“Jos [verzoeker] is due to join SHS in July; [...] the intention is that over the next 6-12 months he will phase into and take B. [YYY]’s role.”
5. Over 2004 is het functioneren van [verzoeker] beoordeeld met een 4 (staat voor: Over Achieves) op een schaal van 1 tot en met 5.
6. Begin 2005 heeft [verzoeker] vernomen dat hij niet in aanmerking kwam om [YYY] als Group Managing Director op te volgen.
7. Bij e-mailbericht van 17 maart 2003 heeft [verzoeker] aan [ZZZ], de CEO van Numico, geschreven, voor zover hier van belang:
“Dear Jan, just wanted to let you know that I have informed Rudy earlier today that I will continue to take the challenge in metabolics. This after the constructive discussions I have had, both with Rudy and yourself.”
8. Het functioneren van [verzoeker] is in 2005 wederom beoordeeld met een 4. [verzoeker] heeft tevens over 2005 een extra beloning ontvangen van 5000 additionele opties en 2000 aandelen. In een begeleidende brief van 15 februari 2006 hebben [XXX] en [AAA] (hierna: [AAA]), Senior Vice president HR, onder meer het volgende opgemerkt:
“We see you as one of our key performers and believe that with your continued commitment, you will greatly contribute to Numico’s growing success.”
9. Op de zogenoemde Mid Year Review van 22 mei 2006 is het functioneren van [verzoeker] gewaardeerd met een 4 (staat voor: Often performs above expectations). Bij “Employee’s Overall Comments” is het volgende commentaar van [verzoeker] vermeld:
“I have discussed my career aspirations with both Rudy and Niall and am happy with their feedback to support me in getting the role of General Manager at Liverpool.”
10. Op 3 augustus 2006 heeft tussen [verzoeker] en [ZZZ] een gesprek plaatsgevonden over de toekomst van [verzoeker] bij Numico.
11. Op 24 augustus 2006 heeft [BBB] (hierna: [BBB]), de toenmalige president van de Clinical Division van Numico, aan [verzoeker] medegedeeld dat binnen de organisatie van Numico voor [verzoeker] in het CET geen plaats meer zou zijn.
12. Op 1 september 2006 is [CCC] (hierna: [CCC]) benoemd tot General Manager van SHS te Liverpool.
13. Op 6 februari 2007 is aan het functioneren van [verzoeker] door [CCC] een score van 2 toegekend. [verzoeker] heeft tegen de beoordeling bezwaar gemaakt.
14. Eind februari 2007 heeft Numico aan [verzoeker] de functie van Director Business Development aangeboden.
15. Bij e-mail van 22 maart 2007 heeft [verzoeker] onder meer het volgende aan [BBB] doen weten:
“Based on the qualifications for the job description [...] the conclusion can only be that this role does not fit with my abilities and/or experience. [...]
Giving the string of promises to me in the past (becoming the new leader of SHS, responsible for the USA business [...]) this suggested role is a very big disappointment to me.”
16. Bij brief van 11 april 2007 heeft [BBB] onder meer het volgende aan [verzoeker] geantwoord:
“[...] the position of Director Business Development is all that we are able to offer you. There is simply no alternative. [...] We would like to point out that declining this offer would leave us no other option than to terminate your employment agreement.”
17. Bij e-mail van 2 mei 2007 heeft [AAA] [verzoeker] verzocht het voorstel te aanvaarden, onder aanzegging van een ontslagprocedure, indien hij dat niet zou doen.
18. Op 11 mei 2007 heeft Numico bij het CWI een verzoek ingediend tot opzegging van de arbeidsovereenkomst met [verzoeker].
19. Op 15 juni 2007 heeft Numico [verzoeker] op non-actief gesteld.