Uitspraak
RECHTBANK Limburg
1.de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid SPAGIRIA B.V.,
2. de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid
SPAGIRIA CONSULTING B.V.,
VM SAFETY S.R.L.,
1.De procedure
- de conclusie van antwoord
- de akte indiening producties en wijziging en vermeerdering van eis van Spagiria c.s. en de daarbij overgelegde producties 20 tot en met 31
- de mondelinge behandeling op 24 februari 2026 en het daarvan opgemaakte proces-verbaal
2.De feiten
lees: VM Safety, toevoeging rechtbank) shall pay a compensation for the Services to Service Provider (
lees: Spagiria B.V. , toevoeging rechtbank)in accordance with the conditions as specified in Appendix B.
December 31th, 2033and to broaden the scope of the agreement defined in the Appendix A rev 1.0 Services, Appendix B rev 1.0 Commercial Conditions and articles 2.5 of the original Service agreement dated June the Ist, 2018.
(…)
1.COMMISSION – per product
3.Het geschil
Primairalle producten die die zij verkoopt en levert aan klanten, voor zover die zijn gebaseerd op de technische eisen (oplossingen) die worden gevraagd in Italiaanse militaire aanbestedingen of projecten, aanbestedingen of projecten voor Italiaanse speciale eenheden, contracten met het bedrijf [bedrijf] of, meer in het algemeen, projecten die dienen te voldoen aan de ballistische eisen van het Italiaanse leger en de wetshandhaving;
Subsidiairalle producten die die zij verkoopt en levert aan klanten, voor zover zij van de klant ook betaling ontvangen heeft en voor zover die zijn gebaseerd op de technische eisen (oplossingen) die worden gevraagd in Italiaanse militaire aanbestedingen of projecten, aanbestedingen of projecten voor Italiaanse speciale eenheden, contracten met het bedrijf [bedrijf] of, meer in het algemeen, projecten die dienen te voldoen aan de ballistische eisen van het Italiaanse leger en de
(..)terminate this Agreement with effect from the end of the then current term.” Hieruit blijkt dat partijen een bepaalde tijdsduur zijn overeengekomen waarbinnen geen opzegging mogelijk is.
nietzou eindigen bij een opzegging tegen het einde van de looptijd van de overeenkomst voor het overige, maar
welbij een opzegging tegen een ander moment. VM Safety heeft haar standpunt ook niet verder onderbouwd. In beginsel is er naar het oordeel van de rechtbank dus recht op commissie volgens de Overeenkomst tot en met 31 december 2033. Anders gezegd: de opzegging van de Overeenkomst heeft de verbintenis die VM Safety noopt tot betaling van een commissie als voldaan is aan de overeengekomen voorwaarden, niet doen eindigen.
5.De beslissing
woensdag 17 juni 2026voor het nemen van een akte door Spagiria over wat is vermeld onder 4.15. en bepaalt dat de zaak wordt verwezen naar de rol voor antwoordakte door VM Safety op een termijn van vier weken nadat Spagiria haar akte heeft genomen,