Eisers zijn eigenaar van een chalet op een recreatiepark beheerd door gedaagde. Gedaagde heeft de toevoer van gas en elektriciteit afgesloten en de toegang tot het park ontzegd, omdat eisers volgens haar in strijd met de regels permanent in het chalet wonen. Eisers betwisten dat zij permanent wonen en stellen dat zij het chalet recreatief gebruiken, met inschrijving op een ander adres.
De kantonrechter beoordeelt in kort geding of de voorlopige voorziening toewijsbaar is. De leveringsakte en koopovereenkomst bevatten een verbod op permanente bewoning en bepalen dat sancties zoals ontzegging van toegang en afsluiting van voorzieningen kunnen worden opgelegd bij overtreding. Eisers voldoen niet aan de verplichting een aannemelijk hoofdverblijf elders te hebben, waardoor zij feitelijk permanent in het chalet verblijven.
Desondanks weegt het belang van eisers bij toegang tot het chalet en het gebruik van gas en elektriciteit zwaarder dan het belang van gedaagde bij het opleggen van sancties op dit moment. Eisers zijn op leeftijd en afhankelijk van het chalet voor onderdak, mede vanwege herstel van een operatie. Gedaagde kan andere juridische wegen bewandelen om permanente bewoning tegen te gaan.
De kantonrechter beveelt gedaagde om de afsluiting van gas en elektriciteit ongedaan te maken en eisers toegang tot het park te blijven verlenen totdat in de bodemprocedure over permanente bewoning is beslist. De tegenvordering van gedaagde wordt afgewezen. Ook de vorderingen van een derde eiser worden afgewezen wegens onvoldoende belang. Gedaagde wordt veroordeeld in de proceskosten van eisers.