Uitspraak
RECHTBANK NOORD-HOLLAND
1.Het procesverloop
2.Feiten
‘All terms and conditions of employment remain unchanged’.
(…) As stated in the offer letter all other terms and conditions of employment remain unchanged including your international transfer benefits. These remain unchanged up to the point that they are reviewed as per RB policy. (…)’
‘All other terms and conditions remain unchanged’.[eiseres] heeft die functie diezelfde dag geaccepteerd.
3.De vordering
primair: dat RB geen zwaarwichtig belang heeft bij eenzijdige wijziging van [eiseres] ’ arbeidsvoorwaarden;
subsidiair: dat RB het vertrouwen heeft gewekt dat de ITP toeslagen en overige emolumenten gehandhaafd zouden blijven;
meer subsidiair: dat in dit geval sprake is van verworven rechten;
(waarmee naar [eiseres] ’gemachtigde ter zitting heeft verklaard slechts zijn bedoeld de hierna onder 3.2. te noemen ITP-arbeidsvoorwaarden), althans een zodanige vergoeding toekent als de kantonrechter in goede justitie zal vermenen te behoren;
4.Het verweer
5.De beoordeling
‘(…) all other terms and conditions of employment remain unchanged including your international transfer benefits.These remain unchanged up to the point that they are reviewed as per RB policy.(…)’(Onderstreping door de kantonrechter. Door de tolk ter zitting vertaald als: ‘Deze blijven ongewijzigd tot het moment dat ze worden herbeoordeeld conform het RB beleid.’)
‘All other terms and conditions remain unchanged’. Dat (zoals [eiseres] heeft gesteld) dit voorbehoud is verwijderd omdat daarover nader is onderhandeld is niet komen vast te staan. [eiseres] heeft immers verklaard dat de bedoelde onderhandelingen hebben plaatsgevonden in het Teams-gesprek op 28 januari 2021 (en dus niet tussen 29 januari 2021 en 16 februari 2021). Het ontbreken van het voorbehoud in de e-mail van 16 februari 2021 betekent naar het oordeel van de kantonrechter niet dat [eiseres] ervan uit mocht gaan dat de ITP-arbeidsvoorwaarden gehandhaafd zouden blijven. De zin
‘All other terms and conditions remain unchanged’moet naar het oordeel van de kantonrechter in de gegeven omstandigheden zodanig worden uitgelegd dat daarmee is bedoeld dat de afspraken over de ITP-arbeidsvoorwaarden ongewijzigd bleven, inclusief de afspraak over de mogelijke intrekking van die voorwaarden.