Uitspraak
RECHTBANK NOORD-HOLLAND
1.Tenlastelegging
hij op of omstreeks 12 december 2020 te Beverwijk, tezamen en in vereniging met een of meer anderen, althans alleen, opzettelijk een ontploffing teweeg heeft gebracht in en/of bij en/of tegen de gevel van een (Poolse) supermarkt, gelegen aan de Beverhof 17,
hij op of omstreeks 04 januari 2021 te Tilburg, tezamen en in vereniging met een of meer anderen, althans alleen, opzettelijk een ontploffing teweeg heeft gebracht in en/of bij en/of tegen de gevel van een (Poolse) supermarkt, gelegen aan het Paletplein 33,
hij op of omstreeks 8 december 2020 te Aalsmeer, tezamen en in vereniging met een of meer anderen, althans alleen, opzettelijk een ontploffing teweeg heeft gebracht in en/of bij en/of tegen de gevel van een Poolse supermarkt (genaamd “ [naam] ’),
en/of
terwijl daarvan levensgevaar voor [slachtoffer 1] en/of [slachtoffer 2] en/of [slachtoffer 3] althans levensgevaar voor een ander of anderen en/of gevaar voor zwaar lichamelijk letsel voor [slachtoffer 1] en/of [slachtoffer 2] en/of [slachtoffer 3] , althans gevaar voor zwaar lichamelijk letsel voor een ander of anderen te duchten was;
hij op of omstreeks 12 mei 2021 te Amsterdam, professioneel vuurwerk en/of pyrotechnische artikelen voor theatergebruik, te weten: twee, ‘3 inch’ shells (mortierbommen) opgeslagen en/of voorhanden heeft gehad, terwijl hij, verdachte, geen persoon met gespecialiseerde kennis is.
2. Voorvragen
3.Inleiding
4.Beoordeling van het bewijs
- De bekennende verklaring van de verdachte, afgelegd ter terechtzitting van 16 januari 2023;
- Een proces-verbaal van aangifte door [slachtoffer 4] , gedateerd 11 januari 2021 (dossier E, pagina 164 e.v.);
- Een proces-verbaal van bevindingen, gedateerd 12 december 2020 (dossier F01, pagina 24 e.v.);
- Een proces-verbaal forensisch onderzoek plaatst delict (Beverhof 1, Beverwijk), gedateerd 9 december 2021 (dossier F04, pagina 20 e.v.).
- De bekennende verklaring van de verdachte, afgelegd ter terechtzitting van 16 januari 2023;
- Een proces-verbaal van aangifte door [slachtoffer 4] namens [naam besloten vennootschap] , gedateerd 11 januari 2021 (dossier E, pagina 164 e.v.);
- Een proces-verbaal van bevindingen, gedateerd 21 augustus 2021 (dossier F05, pagina 72 e.v.);
- Een proces-verbaal forensisch onderzoek plaats delict (Paletplein 33, Tilburg), gedateerd 19 juni 2021 (dossier P05, pagina 3 e.v.).
- De bekennende verklaring van de verdachte, afgelegd ter terechtzitting van 16 januari 2023;
- Een proces-verbaal van aangifte van [slachtoffer 5] , mede namens [slachtoffer 4] , gedateerd 8 december 2020 (dossier E, pagina 1 e.v.);
- Een proces-verbaal van aangifte van [naam] , mede namens [naam] , [naam] en [slachtoffer 6] gedateerd 14 december 2020 (dossier E, pagina 12 e.v.);
- Een proces-verbaal van verhoor tevens proces-verbaal van aangifte van [slachtoffer 3] , gedateerd 17 december 2020 (dossier G01, pagina 12 e.v.);
- Een proces-verbaal van verhoor tevens proces-verbaal van aangifte van [slachtoffer 2] , gedateerd 17 december 2020 (dossier G01, pagina 91 e.v.);
- Een proces-verbaal van verhoor tevens proces-verbaal van aangifte van [slachtoffer 1] , gedateerd 17 december 2020 (dossier G01, pagina 95 e.v.);
- Een proces-verbaal van verhoor tevens proces-verbaal van aangifte van [naam] , mede namens [naam] , gedateerd 18 december 2020 (dossier G01, pagina 104 e.v.);
- Een proces-verbaal forensisch onderzoek plaats delict (Ophelialaan 105, Aalsmeer), gedateerd 26 maart 2021 (dossier P01, pagina 15 e.v.).
- De bekennende verklaring van de verdachte, afgelegd ter terechtzitting van 16 januari 2023;
- Een proces-verbaal van doorzoeking ter inbeslagneming, gedateerd 12 mei 2021 (dossier N, pagina 41 e.v.);
- Een proces-verbaal van onderzoek aan inbeslaggenomen vuurwerk, gedateerd 27 mei 2021 (dossier F04, pagina 126 e.v.);
- Een proces-verbaal van bevindingen onderzoek Kiwa register certificering [verdachte] , gedateerd 18 juni 2021 (dossier F04, pagina 151).
hij op 12 december 2020 te Beverwijk, tezamen en in vereniging met anderen, opzettelijk een ontploffing teweeg heeft gebracht in een Poolse supermarkt, gelegen aan de Beverhof 17,
hij op 4 januari 2021 te Tilburg, tezamen en in vereniging met anderen, opzettelijk een ontploffing teweeg heeft gebracht in een Poolse supermarkt, gelegen aan het Paletplein 33,
hij op 8 december 2020 te Aalsmeer, tezamen en in vereniging met anderen, opzettelijk een ontploffing teweeg heeft gebracht in een Poolse supermarkt (genaamd “ [naam] ”),
en
terwijl daarvan levensgevaar voor [slachtoffer 1] en [slachtoffer 2] en [slachtoffer 3] te duchten was;
hij op 12 mei 2021 te Amsterdam, professioneel vuurwerk, te weten: twee ‘3 inch’ shells (mortierbommen) voorhanden heeft gehad, terwijl hij, verdachte, geen persoon met gespecialiseerde kennis is.
5.Kwalificatie en strafbaarheid van de feiten
6.Strafbaarheid van de verdachte
7.Motivering van de sanctie
- het op naam van de verdachte staand Uittreksel Justitiële Documentatie, gedateerd 20 december 2022, waaruit blijkt dat de verdachte niet eerder voor een dergelijk feit is veroordeeld;
- het psychologisch rapport (PO), gedateerd 23 november 2021 en opgesteld door mevrouw [naam] , MSc, GZ-psycholoog;
- het voorlichtingsrapport, gedateerd 12 januari 2023 en opgesteld door de heer [naam] , als reclasseringswerker verbonden aan Reclassering Nederland, Adviesunit 3 Noord-West te Amsterdam.
Door de psycholoog wordt aangegeven dat (in het algemeen) kan worden gesteld
dat het functioneren op matig verstandelijk beperkt intelligentieniveau maakt dat betrokkene moeite heeft met het inschatten van de risico’s van zijn gedrag. Betrokkene is in hogere mate afhankelijk van extrinsiek geboden structuur, aangezien hij onvoldoende wordt geleid door zijn eigen geweten. Hij heeft verminderd inzicht in oorzaak en gevolg en beschikt over beperkte probleemoplossende vaardigheden waardoor hij verminderd in staat wordt geacht om zijn handelen tussendoor (tijdig) bij te stellen. Betrokkene zou medeverdachten klakkeloos hebben geloofd in hun beloften, terwijl zij dit niet waar konden maken. Onderzoeker is van mening dat het lagere intelligentieniveau de gedragskeuzen van betrokkene voorafgaand en ten tijde van de ten laste gelegde feiten heeft beperkt”.Op basis hiervan komt onderzoeker tot het advies om alle ten laste gelegde feiten in een verminderde mate aan de verdachte toe te rekenen.
De psycholoog concludeert op basis van het voorgaande, en met toepassing van de wegingslijst adolescentenstrafrecht, dat er aanleiding is voor toepassing van het minderjarigenstrafrecht. Naast het feit dat de verdachte functioneert op matig verstandelijk beperkt intelligentieniveau, moeite heeft de risico’s van zijn handelen in te schatten, zijn eigen gedrag onvoldoende kan organiseren, handelt zonder nadenken en in het contact jonger over komt dan zijn kalenderleeftijd, wordt een pedagogische aanpak als noodzakelijk beschouwd en ook mogelijk geacht. Er worden door de psycholoog geen contra-indicaties gezien voor het toepassen van het minderjarigenstrafrecht.
• Meldplicht bij reclassering
• Gedragstraining Amsta Karaad
• Ambulante behandeling en begeleiding door een IFA coach of een soortgelijke instelling, zolang de reclassering dit in overleg met de officier van justitie noodzakelijk acht
• Meewerken aan begeleid wonen of maatschappelijke opvang bij Philadelphia zorg of een soortgelijke instelling
• Contactverbod met de medeverdachten, zolang de reclassering dit in overleg met de officier van justitie noodzakelijk acht
adolescentenstrafrechtgeïndiceerd is en dus het minderjarigenstrafrecht dient te worden toegepast. Dit betekent dat aan de verdachte ten hoogste 24 maanden jeugddetentie kan worden opgelegd.
8.Vordering benadeelde partijen en schadevergoedingsmaatregel
€ 24.299,94 verlies huurgenot in verband met sluiting van het pand op last van de
Voor de verrichte werkzaamheden worden drie punten toegekend, namelijk 1 punt voor het opstellen en indienen van de verschillende pleitnota’s en 2 punten voor het bijwonen van de behandeling op meerdere zittingsdagen, zodat de rechtbank als proceskosten zal toewijzen een bedrag van € 3.549,00
.
.
Voor de verrichte werkzaamheden worden twee punten toegekend, namelijk één punt voor het opstellen en indienen van de verschillende pleitnota’s en één punt voor het bijwonen van de behandeling op meerdere zittingsdagen. Nu deze benadeelde partij eenzelfde vordering aan immateriële schade heeft ingediend bij twee andere explosies bij supermarkten, ziet de rechtbank aanleiding om per feit 1/3 van de proceskosten (in totaal € 660,00) toe te wijzen, derhalve een bedrag van € 220,00
.
€ 10.502,47 verlies inventaris (excl. BTW)
€ 93.576,00 winstderving
€ 3.230,00 kosten accountant i.v.m. schadevaststelling. (excl. BTW)
Voor de verrichte werkzaamheden worden drie punten toegekend, namelijk 1 punt voor het opstellen en indienen van de verschillende pleitnota’s en 2 punten voor het bijwonen van de behandeling op meerdere zittingsdagen, zodat de rechtbank als proceskosten zal toewijzen een bedrag van € 1.188,00
.
€ 250,00 kosten afvoeren / vernietigen auto
€ 1.000,00 kleding verbrand en rookschade
€ 200,00 diverse parfums en hygiëne spullen
€ 500,00 laptop Asus
€ 300,00 huishoudelijke apparatuur
€ 500,00 bed
€ 3.000,00 immaterieel.
€ 598,80 nagelapparatuur en producten (nagelfreesmachine, LED/UV lamp, potjes
€ 370,00 parfums
€ 1.099,00 sieraden
€ 586,44 laptop
€ 102,60 aanvraag nieuwe documenten
€ 3.000,00 immaterieel.
€ 1.200,00 televisie
€ 84,99 televisiemeubel
€ 900,00 bedbank
€ 8,99 salontafel
€ 457,00 kasten
€ 150,00 eettafel en stoelen
€ 640,00 keukenapparatuur
€ 599,00 laptop
€ 102,60 aanvraag nieuwe documenten
€ 54,90 medicijnen
€ 3.000,00 immaterieel.
€ 3.660,88 verlies nettowinst i.v.m. sluiten salon 8-12-2020 / 14-12-2020
€ 787,68 reiskosten eigenaar i.v.m. aanwezig zijn tijdens verbouwing
€ 1.000,00 immaterieel.
€ 1.936,00 sloopwerk uren
€ 726,00 administratieve begeleiding
€ 4.755,30 schoonmaken wand, tapijt, uren
€ 1.647,64 verlies inkomen, verplichte verlofdagen
€ 3.630,00 herstel werkzaamheden materialen
€ 10.736,97 herstel werkzaamheden bedrijven
€ 4.135,72 opslag spullen
€ 3.515,50 opslag, verhuizen paneel, bestickering
€ 1.584,19 [naam] boekhouding
€ 5.328,84 arbeid en materiaal
€ 18.505,04 50% verkoop materiaal i.v.m. schade
€ 4.766,20 weggegooide artikelen.
€ 1.600,00 sloopwerk uren
€ 3.930,00 schoonmaken wand, tapijt, uren
€ 3.000,00 herstel werkzaamheden materialen
€ 3.417,95 opslag spullen.
9.Toepasselijke wettelijke voorschriften
10.Beslissing
jeugddetentievoor de duur van
22 (tweeëntwintig) maanden.
nietten uitvoer zal worden gelegd en stelt daarbij een proeftijd vast van twee jaren.
algemene voorwaardedat de veroordeelde zich voor het einde van de proeftijd niet schuldig maakt aan een strafbaar feit.
bijzondere voorwaardendat de veroordeelde:
in mindering wordt gebracht, voor zover die tijd niet reeds op een andere straf in mindering is gebracht.
120 (honderdtwintig) urentaakstraf die bestaat uit het verrichten van onbetaalde arbeid, bij het niet of niet naar behoren verrichten daarvan te vervangen door 60 (zestig) dagen jeugddetentie.
resterende tijd(na aftrek op de opgelegde jeugddetentie) die de verdachte vóór de tenuitvoerlegging van dit vonnis in preventieve hechtenis heeft doorgebracht, bij de tenuitvoerlegging van de opgelegde taakstraf
in mindering wordt gebracht, voor zover die tijd niet reeds op een andere straf in mindering is gebracht.
[naam besloten vennootschap]geleden schade tot een bedrag van
€ 45.331,41(zegge: vijfenveertigduizend driehonderdéénendertig euro en eenenveertig cent) als vergoeding voor de materiële schade, en veroordeelt de verdachte tot betaling van dit bedrag, vermeerderd met de wettelijke rente over dit bedrag vanaf 12 december 2020 tot aan de dag der algehele voldoening, aan [naam besloten vennootschap] , voornoemd, tegen behoorlijk bewijs van kwijting.
schadevergoedingsmaatregelten behoeve van slachtoffer [naam besloten vennootschap] de verplichting op tot betaling aan de Staat van een bedrag van € 45.331,41 (zegge: vijfenveertigduizend driehonderdéénendertig euro en eenenveertig cent) en bepaalt dat het te betalen bedrag wordt vermeerderd met de wettelijke rente vanaf 12 december 2020 tot aan de dag der algehele voldoening.
[slachtoffer 4]geleden schade tot een bedrag van
€ 2.000,00(zegge: tweeduizend euro) als vergoeding voor de immateriële schade, en veroordeelt de verdachte tot betaling van dit bedrag, vermeerderd met de wettelijke rente over dit bedrag vanaf 12 december 2020 tot aan de dag der algehele voldoening, aan [slachtoffer 4] , voornoemd, tegen behoorlijk bewijs van kwijting.
schadevergoedingsmaatregelten behoeve van slachtoffer [slachtoffer 4] de verplichting op tot betaling aan de Staat van een bedrag van € 2.000,00 (zegge: tweeduizend euro) en bepaalt dat het te betalen bedrag wordt vermeerderd met de wettelijke rente vanaf 12 december 2020 tot aan de dag der algehele voldoening.
[slachtoffer 5] ,geleden schade tot een bedrag van
€ 2.000,00(zegge: tweeduizend euro) als vergoeding voor de immateriële schade, en veroordeelt de verdachte tot betaling van dit bedrag, vermeerderd met de wettelijke rente over dit bedrag vanaf 12 december 2020 tot aan de dag der algehele voldoening, aan [slachtoffer 5] , voornoemd, tegen behoorlijk bewijs van kwijting.
schadevergoedingsmaatregelten behoeve van slachtoffer [slachtoffer 5] de verplichting op tot betaling aan de Staat van een bedrag van € 2.000,00 (zegge: tweeduizend euro) en bepaalt dat het te betalen bedrag wordt vermeerderd met de wettelijke rente vanaf 12 december 2020 tot aan de dag der algehele voldoening.
[slachtoffer 7] ,geleden schade tot een bedrag van
€ 2.000,00(zegge: tweeduizend euro) als vergoeding voor de immateriële schade, en veroordeelt de verdachte tot betaling van dit bedrag, vermeerderd met de wettelijke rente over dit bedrag vanaf 12 december 2020 tot aan de dag der algehele voldoening, aan [slachtoffer 7] , voornoemd, tegen behoorlijk bewijs van kwijting.
schadevergoedingsmaatregelten behoeve van slachtoffer [slachtoffer 7] de verplichting op tot betaling aan de Staat van een bedrag van € 2.000,00 (zegge: tweeduizend euro) en bepaalt dat het te betalen bedrag wordt vermeerderd met de wettelijke rente vanaf 12 december 2020 tot aan de dag der algehele voldoening.
[naam besloten vennootschap] .geleden schade tot een bedrag van
€ 40.913,80(zegge: veertigduizend negenhonderddertien euro en tachtig cent) als vergoeding voor de materiële schade, en veroordeelt de verdachte tot betaling van dit bedrag, vermeerderd met de wettelijke rente over dit bedrag vanaf 4 januari 2021 tot aan de dag der algehele voldoening, aan [naam besloten vennootschap] ., voornoemd, tegen behoorlijk bewijs van kwijting.
schadevergoedingsmaatregelten behoeve van slachtoffer [naam besloten vennootschap] . de verplichting op tot betaling aan de Staat van een bedrag van € 40.913,80 (zegge: veertigduizend negenhonderddertien euro en tachtig cent) en bepaalt dat het te betalen bedrag wordt vermeerderd met de wettelijke rente vanaf 4 januari 2021 tot aan de dag der algehele voldoening.
[slachtoffer 4]geleden schade tot een bedrag van
€ 2.000,00(zegge: tweeduizend euro) als vergoeding voor de immateriële schade, en veroordeelt de verdachte tot betaling van dit bedrag, vermeerderd met de wettelijke rente over dit bedrag vanaf 4 januari 2021 tot aan de dag der algehele voldoening, aan [slachtoffer 4] , voornoemd, tegen behoorlijk bewijs van kwijting.
schadevergoedingsmaatregelten behoeve van slachtoffer [slachtoffer 4] de verplichting op tot betaling aan de Staat van een bedrag van € 2.000,00 (zegge: tweeduizend euro) en bepaalt dat het te betalen bedrag wordt vermeerderd met de wettelijke rente vanaf 4 januari 2021 tot aan de dag der algehele voldoening.
[slachtoffer 7] ,geleden schade tot een bedrag van
€ 2.000,00(zegge: tweeduizend euro) als vergoeding voor de immateriële schade, en veroordeelt de verdachte tot betaling van dit bedrag, vermeerderd met de wettelijke rente over dit bedrag vanaf 4 januari 2021 tot aan de dag der algehele voldoening, aan [slachtoffer 7] , voornoemd, tegen behoorlijk bewijs van kwijting.
schadevergoedingsmaatregelten behoeve van slachtoffer [slachtoffer 7] de verplichting op tot betaling aan de Staat van een bedrag van € 2.000,00 (zegge: tweeduizend euro) en bepaalt dat het te betalen bedrag wordt vermeerderd met de wettelijke rente vanaf 4 januari 2021 tot aan de dag der algehele voldoening.
[slachtoffer 5]geleden schade tot een bedrag van
€ 15.732,47(zegge: vijftienduizend zevenhonderdtweeëndertig euro en zevenenveertig cent) bestaande uit € 13.732,47 als vergoeding voor de materiële en € 2.000,00 als vergoeding voor de immateriële schade, en veroordeelt de verdachte tot betaling van dit bedrag, vermeerderd met de wettelijke rente over dit bedrag vanaf 8 december 2020 tot aan de dag der algehele voldoening, aan [slachtoffer 5] , voornoemd, tegen behoorlijk bewijs van kwijting.
schadevergoedingsmaatregelten behoeve van slachtoffer [slachtoffer 5] de verplichting op tot betaling aan de Staat van een bedrag van € 15.732,47 (zegge: vijftienduizend zevenhonderdtweeëndertig euro en zevenenveertig cent) en bepaalt dat het te betalen bedrag wordt vermeerderd met de wettelijke rente vanaf 8 december 2020 tot aan de dag der algehele voldoening.
[slachtoffer 1]geleden schade tot een bedrag van
€ 9.710,00(zegge: negenduizend zevenhonderdtien euro) bestaande uit € 6.710,00 als vergoeding voor de materiële en € 3.000,00 als vergoeding voor de immateriële schade, en veroordeelt de verdachte tot betaling van dit bedrag, vermeerderd met de wettelijke rente over dit bedrag vanaf 8 december 2020 tot aan de dag der algehele voldoening, aan [slachtoffer 1] , voornoemd, tegen behoorlijk bewijs van kwijting.
schadevergoedingsmaatregelten behoeve van slachtoffer [slachtoffer 1] de verplichting op tot betaling aan de Staat van een bedrag van € 9.710,00 (zegge: negenduizend zevenhonderdtien euro) en bepaalt dat het te betalen bedrag wordt vermeerderd met de wettelijke rente vanaf 8 december 2020 tot aan de dag der algehele voldoening.
[slachtoffer 2]geleden schade tot een bedrag van
€ 9.525,84(zegge: negenduizend vijfhonderdvijfentwintig euro en vierentachtig cent) bestaande uit € 6.525,84 als vergoeding voor de materiële en € 3.000,00 als vergoeding voor de immateriële schade, en veroordeelt de verdachte tot betaling van dit bedrag, vermeerderd met de wettelijke rente over dit bedrag vanaf 8 december 2020 tot aan de dag der algehele voldoening, aan [slachtoffer 2] , voornoemd, tegen behoorlijk bewijs van kwijting.
schadevergoedingsmaatregelten behoeve van slachtoffer [slachtoffer 2] de verplichting op tot betaling aan de Staat van een bedrag van € 9.525,84 (zegge: negenduizend vijfhonderdvijfentwintig euro en vierentachtig cent) en bepaalt dat het te betalen bedrag wordt vermeerderd met de wettelijke rente vanaf 8 december 2020 tot aan de dag der algehele voldoening.
[slachtoffer 3]geleden schade tot een bedrag van
€ 9.197,48(zegge: negenduizend eenhonderdzevenennegentig euro en achtenveertig cent) bestaande uit € 6.197,48 als vergoeding voor de materiële en € 3.000,00 als vergoeding voor de immateriële schade, en veroordeelt de verdachte tot betaling van dit bedrag, vermeerderd met de wettelijke rente over dit bedrag vanaf 8 december 2020 tot aan de dag der algehele voldoening, aan [slachtoffer 3] , voornoemd, tegen behoorlijk bewijs van kwijting.
schadevergoedingsmaatregelten behoeve van slachtoffer [slachtoffer 3] de verplichting op tot betaling aan de Staat van een bedrag van € 9.197,48 (zegge: negenduizend eenhonderdzevenennegentig euro en achtenveertig cent) en bepaalt dat het te betalen bedrag wordt vermeerderd met de wettelijke rente vanaf 8 december 2020 tot aan de dag der algehele voldoening.
[slachtoffer 8]geleden schade tot een bedrag van
€ 4.698,56(zegge: vierduizend zeshonderdachtennegentig euro en zesenvijftig cent) als vergoeding voor de materiële schade, en veroordeelt de verdachte tot betaling van dit bedrag, vermeerderd met de wettelijke rente over dit bedrag vanaf 8 december 2020 tot aan de dag der algehele voldoening, aan [slachtoffer 8] , voornoemd, tegen behoorlijk bewijs van kwijting.
schadevergoedingsmaatregelten behoeve van slachtoffer [slachtoffer 8] de verplichting op tot betaling aan de Staat van een bedrag van € 4.698,56 (zegge: vierduizend zeshonderdachtennegentig euro en zesenvijftig cent) en bepaalt dat het te betalen bedrag wordt vermeerderd met de wettelijke rente vanaf 8 december 2020 tot aan de dag der algehele voldoening.
[slachtoffer 6]geleden schade tot een bedrag van
€ 12.967,95(zegge: twaalfduizend negenhonderdzevenenzestig euro en vijfennegentig cent), als vergoeding voor de materiële schade, en veroordeelt de verdachte tot betaling van dit bedrag, vermeerderd met de wettelijke rente over dit bedrag vanaf 8 december 2020 tot aan de dag der algehele voldoening, aan [slachtoffer 6] , voornoemd, tegen behoorlijk bewijs van kwijting.
schadevergoedingsmaatregelten behoeve van slachtoffer [slachtoffer 6] de verplichting op tot betaling aan de Staat van een bedrag van € 12.967,95 (zegge: twaalfduizend negenhonderdzevenenzestig euro en vijfennegentig cent) en bepaalt dat het te betalen bedrag wordt vermeerderd met de wettelijke rente vanaf 8 december 2020 tot aan de dag der algehele voldoening.