[…]
BIJZONDERE VERKOOPVOORWAARDEN:
DEFINITIES.
Artikel 1.
[…]
b. "beheerder": gemelde besloten vennootschap De Holm B.V.; welke vennootschap thans de exploitatie van het park verzorgt, dan wel diens rechtsopvolger(s) onder algemene of bijzondere titel met betrekking tot de centrale voorzieningen;
[…]
DOEL
Artikel 2.
Het doel van deze bijzondere verkoopvoorwaarden is het leveren van een bijdrage tot het behouden en het bevorderen van de kwaliteit van het park, het instandhouden van de natuurlijke omgeving van het park, het bevorderen van de leefbaarheid in het complex en het geven van regels, welke van belang zijn in het kader van eigen gebruik respectievelijk verhuur/ingebruikgeving van privégedeelten en ook verder voor een goede gang van huishoudelijke zaken.
[…]
GEBRUIK DOOR DERDEN VAN EEN PRIVE-GEDEELTE EN VERHUURBEMIDDELING.
Artikel 5.
1. Een eigenaar kan zijn privé-gedeelte slechts voor recreatieverblijf van tijdelijke aard aan (een) derde(n) in gebruik geven, mits hij er voor zorgdraagt, dat die derde(n) de bepalingen die voor hem gelden, zal naleven en mits hij de Beheerder en/of andere door de beheerder aan te wijzen professionele verhuurbemiddelingsorganisatie inschakelt. Deze verplichting geldt niet voor bloed- en aanverwanten tot in de vierde graad. De beheerder casu quo verhuurbemiddelingsorganisatie dient op eigen naam overeenkomsten met derden te sluiten.
Ingeval van ingebruikgeving als in de eerste zin van dit artikel bedoeld, is een eigenaar verplicht via de beheerder een standaard-inventaris aan te schaffen als door de beheerder voor het park zal zijn/worden voorgeschreven.
2. De werkzaamheden inzake vorenbedoelde verhuurbemiddeling bestaan met name uit:
- het maken van publiciteit;
- het sluiten van huurovereenkomsten;
- reservering en administratie;
- ontvangst van huurders/gebruikers;
- controle;
- het innen van de huurpenningen;
- inventarisatie van de inventaris;
- het schoonmaken van de recreatiewoning na verloop van een huurperiode; en
- periodiek afrekening en verantwoording.
Onder publiciteit wordt begrepen dat het park wordt opgenomen in:
- brochures voor de recreatieve markt;
- de normale advertentiecampagnes.
De huurprijzen worden ieder jaar door de beheerder vastgesteld.
De beheerder casu quo verhuurbemiddelingsorganisatie heeft recht op een provisie van vijfentwintig procent (25%), exclusief omzetbelasting, van de gerealiseerde huurprijs onder verrekening van kortingen, toeslagen en dergelijke, exclusief omzetbelasting; ingeval de huurovereenkomst door toedoen van de eigenaar tot stand komt geldt evenwel een percentage van vijftien procent (15%).
De woning dient - conform het in artikel 1 bepaalde - voor rekening van de eigenaar te worden ingericht en ingericht gehouden volgens de door de beheerder vast te stellen inventarislijst.
3. Niettegenstaande ingebruikgeving van een privé-gedeelte aan (een) derden(n) blijft de eigenaar aansprakelijk voor alle verplichtingen, welke voor hem gelden.
4. Indien men zonder enig recht een opstal betrokken heeft, geeft de betreffende eigenaar reeds nu voor alsdan volmacht aan de beheerder om alle noodzakelijke maatregelen te treffen, die kunnen leiden tot ontruiming van de opstal.
De beheerder gaat niet eerder tot ontruiming over dan nadat hij de betrokkene tot ontruiming heeft aangemaand. De daaraan verbonden kosten zijn voor rekening van de eigenaar. Aan betrokkene(n) kan in ieder geval het gebruik van de overige gedeelten en/of zaken van het park worden ontzegd.
5. Ingeval van ingebruikgeving als bedoeld in lid 1 van dit artikel is de eigenaar verplicht tot het sluiten van een verhuurbemiddelingsovereenkomst met de beheerder, zoals bedoeld in de aan deze akte gehechte bijlage "model-verhuurbemiddelingsovereenkomst".
[…]
OVERTREDINGEN EN SANCTIES.
Artikel 9.
1. Bij overtreding of niet of niet-volledige nakoming van de verplichtingen op grond van de akte van levering, deze verkoopvoorwaarden dan wel uit deze verkoopvoorwaarden voortvloeiende schriftelijke aanvullingen/wijzigingen, hetzij door de eigenaar hetzij door de gebruiker, zal de beheerder de betrokkene per aangetekend schrijven een waarschuwing doen toekomen onder vermelding van de overtreding of niet (volledige) nakoming.
2. Indien betrokkene binnen één maand na ontvangst van voormeld aangetekend schrijven geen gevolg geeft aan de waarschuwing verbeurt de eigenaar/gebruiker ten behoeve van de beheerder een dadelijk opeisbare boete van één duizend euro (€ 1.000,00) voor iedere overtreding of voor iedere dag dat de overtreding voortduurt, onverminderd het recht de meerdere schade en/of nakoming te vorderen, terwijl - ingeval van een verleende toestemming - de beheerder een dergelijke toestemming met onmiddellijke ingang kan intrekken.
[…]
Artikel 10.
1. De koper is verplicht deze voorwaarden bij iedere vervreemding van het privé-gedeelte of een gedeelte daarvan of bij vestiging van een beperkt genotsrecht daarop, aan de wederpartij bij wijze van kettingbeding op te leggen, ten behoeve van de beheerder te bedingen en aan te nemen alsmede in elke desbetreffende akte op te nemen, zulks op straffe van verbeurte van een onmiddellijk opeisbare - niet voor rechterlijke matiging vatbare - boete van vijftig duizend euro (€ 50.000,00) ten behoeve van de beheerder, onverminderd het recht van laatstgenoemde de meerdere schade en/of nakoming te vorderen.
De nalatige zal in gebreke zijn door het enkele feit van niet-nakoming of overtreding, terwijl de verplichting om na te komen onverminderd blijft bestaan.
De verplichtingen, voortvloeiende uit de bijzondere verkoopvoorwaarden, zullen - voor zover rechtens mogelijk - bij wijze van kwalitatieve verplichtingen als bedoeld in artikel 6:252 van het Burgerlijk Wetboek overgaan op degenen die (gedeelten van) het complex onder bijzondere titel zullen verkrijgen en zullen mede gebonden zijn degenen die van de rechthebbende een recht van gebruik van het verkochte zullen verkrijgen.
[…]
WIJZIGING EN/OF AANVULLING VAN DEZE VOORWAARDEN
Artikel 11.
[…]
4. Deze overeenkomst kan door geen van partijen eenzijdig worden opgezegd.
[…]
Artikel 16.
[…]
Geschillen worden beslecht door de Arrondissementsrechtbank te Leeuwarden.
De comparant, thans handelende namens de hiervoor bedoelde derden, verklaart het hiervoor vermelde ten behoeve van laatstgenoemden gemaakte derdenbeding uitdrukkelijk aan te nemen.
[…]