In deze notariële akte is – voor zover van belang – het volgende opgenomen:
‘(…)
FINANCIËLE AFWIKKELING
Volgens de hiervoor genoemde overnameberekening dient aan de verschenen persoon sub 1 te worden voldaan:
- door de verschenen persoon sub 2a een bedrag als volgt:
- voor de percelen [perceelnummer] :
zes en tachtig duizend vijfhonderd euro
€ 86.500,00
- voor de percelen [perceelnummer] :
een honderd twintig duizend euro
€ 120.000,00
- totaal:
twee honderd zes duizend vijf honderd euro € 206.500,00
(…)
SCHULDIGERKENNING
Van laatstgemelde bedragen wordt door verschenen persoon sub 1 afstand gedaan, zulks onder de verplichting voor de verschenen personen sub 2 om aan de verschenen persoon sub 1 gelijke bedragen in contanten schuldig te erkennen. De verschenen personen sub verklaarden verklaarde gemelde afstanddoening te aanvaarden.
Ter uitvoering van het vorenstaande verklaart:
- de verschenen persoon sub 2a schuldig te erkennen aan de verschenen persoon sub 1 een bedrag van
twee honderd zes duizend vijf honderd euro (€ 206.500,00);
- (…)
De verschenen persoon sub 1, hierna ook te noemen schuldeiser;
de verschenen personen sub 2, hierna ieder afzonderlijk ook te noemen schuldenaar.
De verschenen persoon sub 1 verklaarde gemelde schuldigerkenningen te aanvaarden en wel onder de volgende bepalingen:
1. Over de hoofdsom of het restant daarvan is een rente van vijf procent (5%) per jaar verschuldigd, jaarlijks te voldoen op uiterlijk eenendertig december van het betreffende kalenderjaar door overmaking op een door de verschenen persoon sub aan te wijzen bankrekening.
2. De hoofdsom is gedurende de eerste drie jaren (3) aflossingsvrij.
3. Na afloop van deze periode worden er nieuwe afspraken gemaakt over de wijze van aflossen naar de toekomst toe. Als de verschenen personen hierover niet uiterlijk een april tweeduizend dertien (01-04-2013) schriftelijk overeenstemming hebben bereikt moet de hoofdsom of het restant daarvan jaarlijks evenredig worden afgelost in uiterlijk tien (10) jaren te rekenen vanaf een januari tweeduizend dertien (01-01-2013).
4. (…)
(…)’