In deze zaak, die zich afspeelt in het kort geding, gaat het om het voortgezet gebruik van een huurwoning na het verbreken van een affectieve relatie tussen [eiser sub 2] en [naam onder bewindgestelde]. De partijen, Stichting Balanz Bewindvoering en Budgetbeheer als eiseres en de besloten vennootschap Reeling Bewindvoerders 's-Hertogenbosch B.V. als gedaagde, zijn verwikkeld in een geschil over het recht om in de huurwoning te blijven wonen. De voorzieningenrechter heeft op 10 december 2018 uitspraak gedaan na een mondelinge behandeling op 22 november 2018, waarbij beide partijen hun standpunten hebben toegelicht.
De feiten van de zaak zijn als volgt: [eiser sub 2] en [naam onder bewindgestelde] hebben sinds augustus 2015 een relatie en huurden samen een woning. Na het beëindigen van hun relatie heeft [eiser sub 2] de bewindvoerder van [naam onder bewindgestelde] verzocht de woning te verlaten, maar deze heeft hieraan geen gehoor gegeven. [eiser sub 2] heeft een urgentieverklaring voor een andere woning, maar kan vanwege persoonlijke omstandigheden niet snel een nieuwe woning vinden. De bewindvoerder heeft in reconventie gevorderd dat [naam onder bewindgestelde] het exclusieve gebruik van de woning krijgt.
De voorzieningenrechter heeft geoordeeld dat de situatie in de woning onhoudbaar is en dat er een belangenafweging moet plaatsvinden. Uiteindelijk is besloten dat het belang van [naam onder bewindgestelde] zwaarder weegt, en zij krijgt het recht tot exclusief gebruik van de woning. [eiser sub 2] krijgt veertien dagen de tijd om de woning te verlaten. De kosten van de procedure worden gecompenseerd, wat betekent dat iedere partij zijn eigen kosten draagt.