Verzoekster, een eenmanszaak in promotieartikelen, heeft de arbeidsovereenkomst met verweerster, werkzaam als zelfstandig commercieel medewerker, op verzoek van ontbinding ingediend wegens een ernstig en duurzaam verstoorde arbeidsverhouding. Verweerster erkent de verstoring en de noodzaak tot ontbinding, maar vordert daarnaast een transitievergoeding en doorbetaling van loon tot het einde van de arbeidsovereenkomst.
De arbeidsovereenkomst was aangegaan voor bepaalde tijd en tweemaal verlengd, met een einddatum van 31 augustus 2021. Verweerster meldde zich ziek in november 2020, waarna mediationpogingen werden ondernomen. Verzoekster stopte de loonbetaling per februari 2021, wat door verweerster werd betwist.
De kantonrechter oordeelt dat het opzegverbod wegens ziekte niet aan ontbinding in de weg staat, omdat het verzoek niet verband houdt met de ziekte. De verstoring is zodanig dat voortzetting redelijkerwijs niet kan worden verlangd. De arbeidsovereenkomst wordt ontbonden met ingang van 1 juni 2021, met toekenning van een transitievergoeding van €1.110,10 bruto. De loonstop is onterecht, zodat verzoekster wordt veroordeeld tot doorbetaling van het loon tot de ontbindingsdatum. Partijen dragen elk hun eigen proceskosten.