In deze zaak, die op 1 april 2015 door de Rechtbank Rotterdam is behandeld, gaat het om een burengeschil tussen [eiseres] en [gedaagden], waarbij [eiseres] vorderingen heeft ingesteld wegens geluidsoverlast, parkeeroverlast en andere hinderlijke gedragingen. De partijen zijn buren en hebben een langdurig conflict dat is geëscaleerd. [Eiseres] vordert onder andere een verklaring voor recht dat [gedaagden] onrechtmatig hebben gehandeld door geluidsoverlast te veroorzaken, en vraagt de rechtbank om hen te veroordelen tot het beëindigen van deze gedragingen. Daarnaast vordert zij schadevergoeding voor de geleden schade, die zij op € 1.643,06 heeft begroot.
[gedaagden] verweren zich tegen de vorderingen van [eiseres] en stellen dat zij geen onrechtmatige daden hebben gepleegd. In reconventie vorderen zij dat [eiseres] stopt met het filmen van hun woning en erf, wat zij als een inbreuk op hun privacy beschouwen. De rechtbank heeft in de procedure geadviseerd om mediation te overwegen, maar partijen hebben ervoor gekozen om het vonnis te laten bepalen zonder aanvullende informatie te verstrekken.
De rechtbank heeft vastgesteld dat er sprake is van een ernstig verstoorde relatie tussen de buren, maar heeft ook opgemerkt dat het moeilijk is om een oplossing te bieden die de situatie verbetert. De rechtbank heeft de vorderingen van [eiseres] afgewezen, omdat er onvoldoende bewijs was voor de gestelde schade en omdat de gestelde hinder niet als onrechtmatig kon worden gekwalificeerd. Ook de vorderingen in reconventie zijn afgewezen, omdat de rechtbank oordeelt dat [eiseres] niet onrechtmatig handelt door het gebruik van camera's, mits deze niet gericht zijn op de privé-ruimten van [gedaagden].