Eisers, waaronder China Creates Rotterdam B.V., en gedaagde, China Creates B.V., zijn aandeelhouders en bestuurders in een complex aandeelhoudersgeschil over de naleving van een statutaire aanbiedingsplicht bij overdracht van aandelen in CCR.
China Creates legde conservatoir beslag op diverse activa van CCR c.s. wegens een vordering van ruim €218.000,-. CCR c.s. vorderden in kort geding opheffing van dit beslag, stellende dat de vordering summierlijk ondeugdelijk is omdat een eerdere kort gedingprocedure en hoger beroep in het voordeel van CCR c.s. waren beslist.
De rechtbank oordeelde dat het eerdere kort geding geen gezag van gewijsde heeft en dat de vordering van China Creates niet summierlijk ondeugdelijk is. Bij de belangenafweging werd geoordeeld dat het beslag deels moet worden opgeheven, met name waar het beslag CCR c.s. financieel onevenredig raakt, zoals op de huurinkomsten en bankrekeningen, maar dat het beslag op aandelen en bepaalde derdenbeslagen gehandhaafd blijft.
Proceskosten worden gecompenseerd. Het vonnis is uitvoerbaar bij voorraad.