Uitspraak
RECHTBANK ROTTERDAM
1.Het verloop van het geding
2.De beoordeling
a) ten aanzien van verbintenissen uit overeenkomst, voor het gerecht van de plaats waar de verbintenis die aan de eis ten grondslag ligt, is uitgevoerd of moet worden uitgevoerd;
ten aanzien van verbintenissen uit onrechtmatige daad, voor het gerecht van de plaats waar het schadebrengende feit zich heeft voorgedaan of zich kan voordoen.
Erfolgsort) als de plaats van de gebeurtenis die met de schade in een oorzakelijk verband staat (
Handlungsort), zodat U.S. Steel naar keuze van Steinweg voor het gerecht van de ene dan wel van de andere plaats kan worden opgeroepen. Dit is door het Europees Hof van Justitie voor het eerst beslist in zijn arrest van 30 november 1976, ECLI:EU:C:1976:166 (
Kalimijnen) en daarna vele malen herhaald door het hof, zoals in het arrest van 15 juli 2021, ECLI:EU:C:2021:604 (
RH v AB Volvo c.s.), rechtsoverweging 29.