Op 3 oktober 2012 heeft de Rechtbank Utrecht een tussenvonnis uitgesproken in de strafzaak tegen de verdachte, geboren in 1981 in Marokko, die wordt bijgestaan door raadsman mr. R.D.A. van Boom. De zaak is inhoudelijk behandeld op de terechtzitting van 19 september 2012, waar de officier van justitie en de verdediging hun standpunten hebben gepresenteerd. De tenlastelegging omvat drie feiten: de verdachte wordt beschuldigd van diefstal van koper, metaal en lood op 12 juni 2012 te Amstelhoek, bedreiging van een slachtoffer op 1 mei 2012 te Mijdrecht, en mishandeling van hetzelfde slachtoffer op dezelfde datum. De rechtbank heeft vastgesteld dat het onderzoek niet volledig is geweest en heeft besloten om getuigen te horen voordat een eindvonnis kan worden gewezen. De getuigen die gehoord moeten worden zijn de slachtoffers en een getuige, waarvan de woon- of verblijfplaats moet worden achterhaald. De rechtbank heeft het onderzoek ter terechtzitting voor onbepaalde tijd geschorst en de oproeping van de verdachte en de raadsman bevolen voor de hervatting van het onderzoek. Dit tussenvonnis is uitgesproken door de meervoudige kamer van de rechtbank, met de ondertekening van de griffier, mr. A.T. de Muinck-Dezentje, die echter niet in staat was om deze beslissing mede te ondertekenen.