Eiseres, exploitant van een tankstation met LPG-pomp, maakte bezwaar tegen twee besluiten van het college van burgemeester en wethouders van Terneuzen die ambtshalve wijziging van vergunningvoorschriften betroffen. De eerste wijziging werd ingetrokken, waardoor het beroep daarop niet-ontvankelijk werd verklaard. Het geschil concentreerde zich op de tweede wijziging, waarin voorschriften werden opgenomen over energiebesparing.
Het college legde eiseres de verplichting op om binnen zes maanden na onherroepelijkheid van het besluit een rapportage van een energieonderzoek aan te bieden. Dit onderzoek moet rendabele en technisch haalbare energiebesparende maatregelen identificeren. Eiseres betoogde dat het college eerst zelf onderzoek had moeten doen en dat de verplichting niet reëel was gezien het energieverbruik.
De rechtbank oordeelde dat het college het onderzoek in redelijkheid kon opleggen omdat eiseres geen informatie had verstrekt over getroffen energiebesparende maatregelen en het verbruik aantoonde dat dergelijke maatregelen niet evident waren. Ook vond de rechtbank dat de voorschriften voldoende duidelijk zijn over de inhoud en gevolgen van het energieonderzoek. Het beroep tegen het tweede besluit werd daarom ongegrond verklaard.