5.5Het is huurder uitsluitend met voorafgaande schriftelijke toestemming van verhuurder toegestaan het gehuurde geheel of gedeeltelijk onder te verhuren of aan derden in gebruik te geven.(…)”
d. Toezichthouder van de gemeente Tilburg en medewerkers van de politie hebben op
8 september 2022 een bestuurlijke controle uitgevoerd in het gehuurde.
e. Van de bestuurlijke controle is op 9 september 2022 een rapport opgesteld. In dat rapport staat onder andere het volgende:
“Via de [website01] troffen wij een advertentie van (…). Middels Whatsapp werd er door mijn collega, (…), om 18:39 uur via het telefoonnummer uit de advertentie contact gelegd met deze dame, Zij reageerde vrijwel direct maar na voorstel voor een tijdstip, volgde geen reactie. Om 19:47 werd er wederom contact gelegd en een afspraak gemaakt voor seks tegen betaling. Daarbij reageerde de dame om 19:56 uur dat zij werkzaam was vanaf de [straatnaam01] . Aangekomen in de straat om 20:21 uur, stuurde mijn collega zijn locatie door en zij gaf aan dat hij nog even moest wachten. Om 20:25 uur gaf de dame het [huisnummer01] door.
Mijn collega liep vervolgens naar de portiek van de flat, waar de dame via de bel op afstand de deur voor hem opende. Mijn collega plaatste iets tussen de deur waarna ook de agenten (…) en (…) en ik het pand betraden. Mijn collega en ik hielden via de telefoon een open lijn zodat ik kon horen waar hij zich bevond. Wij liepen via de trapgang omhoog toen ik hem contact hoorde maken aan de deur met een dame. Hij vroeg haar of zij de dame van de advertentie was en zij een afspraak hadden. De vrouw bevestigde dit. Hierna maakte hij zich kenbaar als toezichthouder waarna wij ons bij hem voegde en ons legitimeerde. Wij verzochten de zichtbaar schaars geklede vrouw of wij binnen mochten komen om haar wat vragen te stellen. Zij gaf hiervoor toestemming en opende de voordeur voor ons zodat wij haar konden passeren.
In de hal van de woning vroegen wij haar in welke taal zij het gesprek prefereerde, terwijl de agenten de woning verder bekeken. De prostituee gaf de voorkeur aan de Spaanse taal, waarvoor ik een tolk belde. Toen er contact was met de tolk, vroegen wij haar of zij hier verblijft om de prostitutiewerkzaamheden uit te voeren vanuit deze woning. Zij bevestigde dit. (…) Wij vroegen haar of zij deze werkzaamheden vrijwillig uitvoert, dit bevestigde zij. De dame verklaarde hier een aantal dagen te verblijven. Zij is in deze woning terecht gekomen via haar vriendin. Deze vriendin woont hier ook en ze wees naar de foto’s in de woonkamer waarop een man en vrouw zichtbaar waren. Zij gaf aan geen huur te betalen, omdat de bewoonster haar vriendin is.
In de hal hingen veel jassen. Voornamelijk voor mannen, maar ook wat damesvesten. Hier lagen ook twee flesjes met bodyspray tussen. Onder de kapstok stond nog een koffer en schoenendozen. Mijn collega heeft van alle ruimtes foto’s gemaakt. Toen hij daarvoor terug liep stond er in eens een tweede dame in de tweede slaapkamer van de woning. Deze vrouw kwam net uit de kast stappen. De agenten vroegen haar wie zij was en of zij zich kon legitimeren. Mevrouw legitimeerde zich als (…)(toevoeging kantonrechter: uit de akte houdende uitlating van Tiwos volgt dat deze dame zich legitimeerde als mevrouw [naam01] )
en gaf aan de vriendin van huurder te zijn en hier woonachtig te zijn. Deze vrouw kwam ook overeen met alle foto’s die in de woning aan de muur hangen. Zij verklaarde dat zij haar vriendin wilde helpen wat geld te verdienen en daarom haar woning daarvoor beschikbaar te hebben gesteld. (…)”
f. Per brief van 14 september 2022 heeft de gemeente Tilburg Tiwos laten weten dat er op 8 september 2022 prostitutieactiviteiten zijn geconstateerd in het gehuurde. Ook heeft de gemeente Tiwos gemeld dat zij het voornemen heeft [gedaagde01] een last onder dwangsom op te leggen.
g. Bij brief van 27 september 2022 heeft Tiwos [gedaagde01] meegedeeld dat Tiwos de huurovereenkomst met hem wil beëindigen vanwege de (illegale) prostitutieactiviteiten die zijn geconstateerd in het gehuurde. Tiwos heeft [gedaagde01] daarbij de keuze gegeven om de huurovereenkomst zelf uiterlijk op 18 oktober 2022 door opzegging te beëindigen, bij gebreke waarvan zij aankondigt een juridische procedure te starten.
h. [gedaagde01] heeft de huurovereenkomst niet opgezegd.
i. [gedaagde01] heeft een verklaring van mevrouw [naam01] overgelegd. Deze verklaring is vertaald vanuit het Spaans. Hierin staat:
“Toen mijn vriend het huis verliet, vroeg mijn vriendin me om een gunst vroeg om haar alsjeblieft te laten werken omdat zijn zoon in zeer slechte gezondheid verkeerde. Alleen voor één dag. Achter de rug van mijn vriendje om liet ik haar werken.
Toen de politie en de controleur kwamen verstopte ik mij in de kast in de slaapkamer. Toen de persoon binnen kwam vroeg hij om mijn paspoort. Hij gebruikte een machine om mijn paspoort te scannen. Hij mij dat ik ook een keer gecontroleerd was op prostitutie. Hij vroeg me welke advertentie van mij was. Ik zei dat ik niet werk. Toen verlieten ze de slaapkamer. Ze hebben mij niet meer vragen gesteld.
Wat niet correct is dat ik gezegd zou hebben dat ik bij mijn vriendje woon. Dat is niet waar, ik heb dat niet gezegd. Ik woon niet daar. Ik woon in Madrid samen met mijn zus.
Ik was erg geschrokken en heb dit verborgen gehouden voor mijn vriendje. Ik schaamde me heel erg. Mijn vriendje wist het pas toen hij een brief kreeg.
Ik voel me heel erg dat ik mijn vriendje problemen heb gegeven. En ik heb heel veel spijt.”