ECLI:NL:RVS:2012:BX3957