Uitspraak
Gerechtshof Den Haag
Arrest
[verdachte],
hij op een (of meer) tijdstip(pen) in of omstreeks de periode van 1 mei 2008 tot en met 27 juni 2009 te 's Gravenhage, in elk geval in Nederland, (telkens) opzettelijk heeft mishandeld:
hij op een (of meer) tijdstip(pen) in of omstreeks de periode van 1 mei 2008 tot en met 27 juni 2009 te 's Gravenhage, althans in Nederland,
aangifte doenzijn gebruikt maakt dit niet anders. Het hof acht het namelijk niet aannemelijk dat het nuanceverschil (voor een niet-juridisch geschoolde) tussen de betekenis van het woord melding en het woord aangifte maakt dat er door een gedupeerde wel of niet contact wordt opgenomen met de autoriteiten.
hij op
een (of meer)tijdstip
(pen
)in
of omstreeksde periode van 1 mei 2008 tot en met 27 juni 2009 te 's
-Gravenhage,
in elk geval in Nederland, (telkens
)opzettelijk heeft mishandeld:
/of [Aangever 2] en/of[Aangever 3] en
/of[Aangever 4] en
/of[Aangever 5] en
/of[Aangever 6] en
/of[Aangever 7] en
/of[Aangever 8] en
/of[Aangever 9] en
/of[Aangever 10] (hierna
ookte noemen: patiënt
(en
))
(één of meerdere van de)voornoemde patiënt
(en
)een (of meer) (plastische en/of cosmetische) chirurgische/medische ingre(e)p(en) uit te voeren,
en/of kandoen
/makenop de 'medische exceptie',
,op adequate wijze en/of conform de op de Nederlandse situatie toegespitste werkwijzen en/of protocollen georganiseerd en/of
(daardoor
)niet de randvoorwaarden en omstandigheden geschapen waaronder voornoemde (plastische en/of cosmetische) chirurgische/medische ingre
(e)p
(en
)(medisch) verantwoord kon
(den
)worden uitgevoerd met vermijding van complicaties
(e)p
(en
)niet plaats te laten vinden in een daartoe geschikte operatiekamer en
/of
, althans onvoldoende,zorg te dragen voor een adequaat luchtbehandelingssysteem en/of een sluis tussen de omkleedruimte en de operatieruimte en
/of
niet, althansonvoldoende
,zorg te dragen voor de reiniging en/of desinfectie van de (operatie)ruimten en/of het meubilair en/of de medische hulpmiddelen en/of de zogenaamde 'Mamma-navigator' in de [Kliniek Nederland] en
/of
(e)p
(en
) geen, althansonvoldoende
,gebruik te maken van (bevoegd en/of bekwaam) assisterend (anesthesie)personeel bij deze ingre
(e)p
(en
)en/of de verdere behandeling en/of de nazorg en
/of
(en
) (een)(plastische en/of cosmetische) chirurgische/medische ingre(e)p(en) uit te voeren onder (lokale verdoving met) sedatie terwijl:
/of
)registratie van complicatie
(s
)was en
/of
(s
), waaronder verdachte, ontbrak en
/of
niet, althansonvoldoende
,voldeed aan de eisen van de WGBO
/of (vervolgens)
(vervolgens)aan voornoemde patiënt
(en
) geen, althansonvoldoende
,informatie te geven over
de aard en het doel van de behandeling en/ofde te verwachten gevolgen en risico's
daarvanvan de behandelingvoor de (toekomstige) gezondheid van de patiënt
en/of andere operatietechniek(en) en/of wijze van hechten die in aanmerking zouden komen en/of de staat van en de vooruitzichten met betrekking tot de gezondheid van de patiënt voor wat betreft het terrein van het onderzoek of de behandelingen
/of
voor te stellen en/ofuit te geven en/of zich voor te doen als ware hij een volledig ter zake opgeleid en bekwaam
plastisch en/of cosmetischchirurg
en daarbij geen, althans onvoldoende, informatie te verstrekken omtrent zijn genoten opleiding en/of nascholing en/of specialisatie en/of
/of (vervolgens)
(en
)niet
, althans onvoldoende,'lege artis', conform de professionele standaard, gehandeld
en/of isen
/of
niet, althansonvoldoende, te voorzien in adequate nazorg voor de patiënt
(en
),en
/of
(adequaat) (bron
)onderzoek te doen toen verdachte constateerde, althans deze diagnose stelde, dat zich een of meerdere patiënten met door verdachte als zodanig genoemde afstotingsverschijnselen bij hem meldden,
(e
)perso
(o)n
(en
)bij de door verdachte verrichtte chirurgische/medische ingre
(e)p
(en
)en/of bij de
(door andere artsen)uitgevoerde hersteloperatie(s) zwaar lichamelijk letsel,
althans enig lichamelijk letsel heeft/hebben bekomen
en/of pijn heeft/hebben ondervonden en/of de gezondheid van voornoemd(e) perso(o)n(en) opzettelijk is benadeeld,
)het letsel
en/of de pijnontstaan door de operatie uitgevoerd door verdachte en/of
(telkens
)het letsel
en/of de pijnontstaan door een als gevolg van die
(door verdachte uitgevoerde)operatie noodzakelijke hersteloperatie
(s)en
/of
/of
(ernstige
)deformiteit van de rechterarm na
(aanzienlijk
)weefselverlies en
/of
/of
(een)inadequaat geplaatst
(e
) (horizontale
)litteken
(s
) (aan beide zijden van de borsten
)en
/of
(veel
)te grote afstand tussen de tepel en de inframammaire plooi links en
/of
(een
)transmamillair
(e)litteken
(s) (aan beide zijden
)en
/of
(een)litteken
(s
)in de inframammairplooi
(aan beide zijden
)en
/of
/of
/of
/of
(links)en
/of
(aan beide zijden)en
/of
(een)transareolair
(e
)litteken
(s
) (aan beide zijden
)en
/of
(een)litteken
(s
)in de onderpool
(van beide borsten
)en
/of
/of
/ofweefselverlies
(van beide borsten
)en
/of
(aan beide zijden
)en
/of
(een
)transareolair
(e
)litteken
(s
) (aan beide zijden)en
/of
(geringe
)dubble bubble deformiteit
(aan beide zijden
)en
/of
(een)inframammair
(e
)litteken
(s
) (aan beide zijden)en
/of
een (aanzienlijke
)fibrosering in het borstweefstel en
/of
(aanzienlijke
/enige)deformiteit van
een ofbeide borst
(en
) in de onderpoolen
/of
(aanzienlijke
)animatiedeformiteit
(aan beide zijden
)en
/of
(en
) (aan beide zijden
)en
/of
/of
/ofsouplesse en
/of
(een)transareolair
(e
)litteken
(s
) (aan beide zijden
)en
/of
(een)inframammair
(e
)litteken
(s
) (aan beide zijden
)en
/of
(enige)deformiteit ter hoogte van de linkeronderpool en
/of
(versterkte en/of enige)animatiedeformiteit
(aan beide zijden
)en
/of
/of
eendeborst
en aan beide zijden en/of
(een)litteken
(s
)in het tepel/areolacomplex
(aan beide zijden
)en
/of
(een)litteken
(s
)op de onderpool
(van beide borsten
)en
/of
(aan beide zijden)en
/of
(evidente
)hoogstand van de rechterborst en
/of
(enig)weefselverlies aan de rechterzijde
van de borsten
/of
(een)transareolair
(e
)litteken
(s
) (aan beide zijden
van de borst(en))en
/of
(een)litteken
(s
)in de inframammair
(e
)plooi
(aan beide zijden
van de borst(en))en
/of
van de borst(en) (ten gevolge van inwendige verlittekening
)en
/of
/of
/of
/of (met als gevolg)
/of
/of
(aan beide zijden
)en
/of
(een)transareolair
(e
)litteken
(s
) (aan beide zijden
)en
/of
(een)ingetrokken transareolair
(e
)litteken
(s
) (aan beide zijden
)en
/of
(duidelijk
)volumedeficit van de onderpool van de borst
(aan beide zijden)en
/of
/of
(evident
)ingetrokken tepel-areola complex van de linkerborst ter hoogte van
hettransareolaire litteken.
- de chirurgische ingrepen niet plaatsvonden in een daarvoor geschikte operatiekamer;
- onvoldoende zorg werd gedragen voor de reiniging en desinfectie van de operatieruimten, het meubilair, de medische hulpmiddelen en de (in veel gevallen gebruikte) mamma-navigator;
- onvoldoende gebruik werd gemaakt van bevoegd en/of bekwaam assisterend personeel bij deze ingrepen;
- de chirurgische ingrepen werden uitgevoerd onder sedatie, waarbij de vereiste randvoorwaarden ontbraken;
- de wijze van statusvoering en verslaglegging onvoldoende was;
- in strijd werd gehandeld met het vereiste ‘informed consent’;
- gebruik werd gemaakt van een apparaat (de mamma-navigator) dat niet past binnen de geldende professionele standaard;
- onvoldoende werd voorzien in nazorg;
- geen brononderzoek werd gedaan, nadat meerdere patiënten zich met “afstotingsverschijnselen” hebben gemeld.
- bij [Aangever 1] meerdere ontsierende littekens op beide borsten en een ernstige deformiteit aan de rechterarm is ontstaan;
- bij [Aangever 3] meerdere ontsierende littekens op beide borsten zijn ontstaan;
- bij [Aangever 4] meerdere ontsierende littekens, intrekking van de linker tepel en deformiteit en weefselverlies aan beide borsten zijn ontstaan;
- bij [Aangever 5]meerdere ontsierende littekens en deformiteit aan haar borsten zijn ontstaan;
- bij [Aangever 6] aanzienlijke deformiteit van beide borsten is ontstaan;
- bij [Aangever 7] meerdere ontsierende littekens en deformiteit van beide borsten zijn ontstaan;
- bij [Aangever 8] meerdere ontsierende littekens zijn ontstaan;
- bij [Aangever 9] meerdere ontsierende littekens en animatiedeformiteit aan de rechterzijde van de borst zijn ontstaan;
- bij [Aangever 10] een ingetrokken linker tepel, meerdere ontsierende littekens, verlies van volume in de beide borsten en een ingetrokken tepel van de linkerborst zijn ontstaan.
BESLISSING
gevangenisstrafvoor de duur van
2 (twee) jaren;
1 (één) jaar, niet ten uitvoer zal worden gelegd, tenzij de rechter later anders mocht gelasten omdat de verdachte zich voor het einde van een proeftijd van
3 (drie) jarenaan een strafbaar feit heeft schuldig gemaakt of de verdachte gedurende de proeftijd van 3 (drie) jaren dan wel de hierna te noemen bijzondere voorwaarde(n) niet heeft nageleefd;
geen medische (be)handelingenverricht;
Vordering van de benadeelde partij [Aangever 6]
€ 27.894,27 (zevenentwintigduizend achthonderdvierennegentig euro en zevenentwintig cent) bestaande uit € 18.894,27 (achttienduizend achthonderdvierennegentig euro en zevenentwintig cent) materiële schade en € 9.000,00 (negenduizend euro) immateriële schadeen veroordeelt de verdachte om dit bedrag tegen een behoorlijk bewijs van kwijting te betalen aan de benadeelde partij;
€ 27.894,27 (zevenentwintigduizend achthonderdvierennegentig euro en zevenentwintig cent) bestaande uit € 18.894,27 (achttienduizend achthonderdvierennegentig euro en zevenentwintig cent) materiële schade en € 9.000,00 (negenduizend euro) immateriële schade, bij gebreke van betaling en verhaal te vervangen door
98 (achtennegentig) dagen hechtenis, met dien verstande dat de toepassing van die hechtenis de verplichting tot schadevergoeding aan de Staat ten behoeve van het slachtoffer niet opheft;
Vordering van de benadeelde partij [Aangever 5]
€ 18.887,00 (achttienduizend achthonderdzevenentachtig euro) bestaande uit € 9.887,00 (negenduizend achthonderdzevenentachtig euro) materiële schade en € 9.000,00 (negenduizend euro) immateriële schadeen veroordeelt de verdachte om dit bedrag tegen een behoorlijk bewijs van kwijting te betalen aan de benadeelde partij;
€ 144,36 (honderdvierenveertig euro en zesendertig cent);
€ 18.887,00 (achttienduizend achthonderdzevenentachtig euro) bestaande uit € 9.887,00 (negenduizend achthonderdzevenentachtig euro) materiële schade en € 9.000,00 (negenduizend euro) immateriële schade, bij gebreke van betaling en verhaal te vervangen door
66 (zesenzestig) dagen hechtenis, met dien verstande dat de toepassing van die hechtenis de verplichting tot schadevergoeding aan de Staat ten behoeve van het slachtoffer niet opheft.
Vordering van de benadeelde partij [Aangever 7]
€ 12.982,28 (twaalfduizend negenhonderdtweeëntachtig euro en achtentwintig cent) bestaande uit € 1.982,28 (duizend negenhonderdtweeëntachtig euro en achtentwintig cent) materiële schade en € 8.000,00 (achtduizend euro) immateriële schadeen veroordeelt de verdachte om dit bedrag tegen een behoorlijk bewijs van kwijting te betalen aan de benadeelde partij;
€ 2.892,50 (tweeduizend achthonderdtweeënnegentig euro en vijftig cent);
€ 9.982,28 (negenduizend negenhonderdtweeëntachtig euro en achtentwintig cent) bestaande uit € 1.982,28 (duizend negenhonderdtweeëntachtig euro en achtentwintig cent) materiële schade en € 8.000,00 (achtduizend euro) immateriële schade, bij gebreke van betaling en verhaal te vervangen door
35 (vijfendertig) dagen hechtenis, met dien verstande dat de toepassing van die hechtenis de verplichting tot schadevergoeding aan de Staat ten behoeve van het slachtoffer niet opheft;
Vordering van de benadeelde partij [Aangever 10]
€ 16.448,00 (zestienduizend vierhonderdachtenveertig euro) bestaande uit € 6.948,00 (zesduizend negenhonderdachtenveertig euro) materiële schade en € 9.500,00 (negenduizend vijfhonderd euro) immateriële schadeen veroordeelt de verdachte om dit bedrag tegen een behoorlijk bewijs van kwijting te betalen aan de benadeelde partij;
€ 16.448,00 (zestienduizend vierhonderdachtenveertig euro) bestaande uit € 6.948,00 (zesduizend negenhonderdachtenveertig euro) materiële schade en € 9.500,00 (negenduizend vijfhonderd euro) immateriële schade, bij gebreke van betaling en verhaal te vervangen door
58 (achtenvijftig) dagen hechtenis, met dien verstande dat de toepassing van die hechtenis de verplichting tot schadevergoeding aan de Staat ten behoeve van het slachtoffer niet opheft;
Vordering van de benadeelde partij [Aangever 3]
€ 10.073,40 (tienduizend drieënzeventig euro en veertig cent) bestaande uit € 5.228,40 (vijfduizend tweehonderdachtentwintig euro en veertig cent) materiële schade en € 4.845,00 (vierduizend achthonderdvijfenveertig euro) immateriële schadeen veroordeelt de verdachte om dit bedrag tegen een behoorlijk bewijs van kwijting te betalen aan de benadeelde partij;
€ 3.453,09 (drieduizend vierhonderddrieënvijftig euro en negen cent);
€ 10.073,40 (tienduizend drieënzeventig euro en veertig cent) bestaande uit € 5.228,40 (vijfduizend tweehonderdachtentwintig euro en veertig cent) materiële schade en € 4.845,00 (vierduizend achthonderdvijfenveertig euro) immateriële schade, bij gebreke van betaling en verhaal te vervangen door
35 (vijfendertig) dagen hechtenis, met dien verstande dat de toepassing van die hechtenis de verplichting tot schadevergoeding aan de Staat ten behoeve van het slachtoffer niet opheft;
Vordering van de benadeelde partij [Aangever 4]
€ 11.840,67 (elfduizend achthonderdveertig euro en zevenenzestig cent) bestaande uit € 3.840,67 (drieduizend achthonderdveertig euro en zevenenzestig cent) materiële schade en € 8.000,00 (achtduizend euro) immateriële schadeen veroordeelt de verdachte om dit bedrag tegen een behoorlijk bewijs van kwijting te betalen aan de benadeelde partij;
€ 11.840,67 (elfduizend achthonderdveertig euro en zevenenzestig cent) bestaande uit € 3.840,67 (drieduizend achthonderdveertig euro en zevenenzestig cent) materiële schade en € 8.000,00 (achtduizend euro) immateriële schade, bij gebreke van betaling en verhaal te vervangen door
42 (tweeënveertig) dagen hechtenis, met dien verstande dat de toepassing van die hechtenis de verplichting tot schadevergoeding aan de Staat ten behoeve van het slachtoffer niet opheft;
Vordering van de benadeelde partij [Aangever 2]
Vordering van de benadeelde partij [Aangever 9]
€ 8.390,60 (achtduizend driehonderdnegentig euro en zestig cent) bestaande uit € 3.390,60 (drieduizend driehonderdnegentig euro en zestig cent) materiële schade en € 5.000,00 (vijfduizend euro) immateriële schadeen veroordeelt de verdachte om dit bedrag tegen een behoorlijk bewijs van kwijting te betalen aan de benadeelde partij;
€ 8.390,60 (achtduizend driehonderdnegentig euro en zestig cent) bestaande uit € 3.390,60 (drieduizend driehonderdnegentig euro en zestig cent) materiële schade en € 5.000,00 (vijfduizend euro) immateriële schade, bij gebreke van betaling en verhaal te vervangen door
29 (negenentwintig) dagen hechtenis, met dien verstande dat de toepassing van die hechtenis de verplichting tot schadevergoeding aan de Staat ten behoeve van het slachtoffer niet opheft;