Uitspraak
GERECHTSHOF ’s-HERTOGENBOSCH
1.V.O.F. [tegels] Tegels,gevestigd te [vestigingsplaats],
[geïntimeerde 2.],wonende te [woonplaats], België,
[geïntimeerde 3.],wonende te [woonplaats], België,
1.Het geding in eerste aanleg (zaaknr. 530209 CV EXPL 13-2251)
2.Het geding in hoger beroep
3.De gronden van het hoger beroep
4.De beoordeling
VDH Collect B.V. heeft de bijgevoegde betalingsregeling met u getroffen. (…)
Factuurnummer Betreft Factuurdatum Vervaldatum Factuurbedrag Openstaand saldo
betreft: AANKONDIGING JURIDISCHE PROCEDURE
Factuurnummer Betreft Factuurdatum Vervaldatum Factuurbedrag Openstaand saldo
(…) is het niet gelukt binnen de afgesproken termijn alles te voldoen. Ik verwacht deze week nog een deelbetaling te kunnen doen. (…)”
In aansluiting op uw e-mail kunnen wij hooguit een week uitstel geven voor het restant van de termijn. Daarnaast zal de maand juli tevens voldaan moeten worden aan Electrabel. Mocht de betalingen niet binnen 7 dagen bij ons en Electrabel binnen zijn zal de regeling komen te vervallen en wordt het volledige bedrag opeisbaar.”
betreft: vervallen betalingsregeling
Factuurnummer Betreft Factuurdatum Vervaldatum Factuurbedrag Openstaand saldo
laatste ingebrekestelling voor overdracht gerechtsdeurwaarder”heeft Electrabel [geintimeerde 1. c.s.] gesommeerd “
de totale vordering,
inclusief de door het incassobureau gemaakte incassokosten” (hof: in de brief wordt geen bedrag genoemd), binnen drie werkdagen te betalen. Verder werd aangekondigd dat, bij gebreke van tijdige betaling, de vordering aan de gerechtsdeurwaarder zou worden overgedragen en dat alle door de gerechtsdeurwaarder te maken kosten aan [geintimeerde 1. c.s.] zouden worden doorberekend.
“vertragingsrente tot heden”van € 2,12 en “
incassokosten“van € 3,77.
het betalingsvoorstel” (het hof gaat er van uit dat [geintimeerde 1. c.s.] daarmee doelt op de betalingsregeling van 19 juni 2012) betrekking heeft op genoemde drie facturen en niet op de “
complete vordering zoals vernoemd in de dagvaarding”. Volgens [geintimeerde 1. c.s.] heeft zij verder geen aanmaningen ontvangen, noch per e-mail, noch telefonisch, noch schriftelijk en evenmin op het woonadres in België. De inleidende dagvaarding kwam onverwacht. [geintimeerde 1. c.s.] heeft haar administratie gecontroleerd en heeft geconstateerd dat inderdaad nog een bedrag openstaat. Zij is bereid dat te betalen maar niet in staat om dat in één keer te doen, aldus [geintimeerde 1. c.s.].