In deze civiele hogerberoepszaak, voortvloeiend uit een vonnis van de kantonrechter te Roermond, hebben partijen gezamenlijk verzocht om een regeling vast te leggen in een executoriaal proces-verbaal zonder mondelinge behandeling. Dit verzoek is door het hof geweigerd omdat een proces-verbaal van een niet-gehouden zitting niet kan leiden tot een executoriale titel.
Het hof heeft partijen gewezen op twee mogelijke routes om een executoriale titel te verkrijgen: het opmaken van een proces-verbaal van een gehouden mondelinge behandeling of het wijzen van arrest. Beide partijen hebben gekozen voor de tweede optie, maar zijn nog niet volledig aan de formele vereisten voldaan, waaronder het wijzigen van de eis door de oorspronkelijk eisende partij en instemming van de wederpartij.
Het hof heeft partijen daarom in de gelegenheid gesteld om op 5 december 2023 alsnog de benodigde akten in te dienen, waarbij de eiswijziging en het verzoek tot arrest duidelijk moeten worden gemaakt. Alle verdere beslissingen worden aangehouden totdat aan deze voorwaarden is voldaan.