ECLI:NL:OGEAM:2024:110

• Datum uitspraak: 6 december 2024
• Publicatiedatum: 17 maart 2025
• Zaaknummer: SXM202400074
• Instantie: Gerecht in eerste aanleg van Sint Maarten
• Type: Uitspraak
• Rechtsgebied: Civiel recht
• Uitkomst: Toewijzend
• Procedures: Eerste aanleg - enkelvoudig
• Rechters: Th.G. Lautenbach
• Vindplaatsen: Rechtspraak.nl

AI samenvatting door Lexboost • Automatisch gegenereerd

Herstelvonnis correctie proceskosten in civiele zaak over herfinanciering en nakoming

In deze civiele procedure tussen Maduro & Curiel’s Bank N.V. en A.Q.G. Gasstation N.V. inzake herfinanciering van schulden en nakoming van een overeenkomst, wees het Gerecht in eerste aanleg van Sint Maarten op 26 november 2024 een vonnis uit. Na het vonnis verzocht de gemachtigde van gedaagde om herstel van een kennelijke misslag betreffende de vaststelling van het salaris van de gemachtigde.

Het verzoek betrof een correctie van het salaris van NAf 16.000 naar NAf 10.000, gebaseerd op het aantal ingediende processtukken. Het Gerecht oordeelde dat er inderdaad sprake was van een onmiskenbare misslag en besloot deze te herstellen.

Het herstelvonnis van 6 december 2024 corrigeert het bedrag van de proceskosten, waarbij het totaal werd aangepast van NAf 23.740,50 naar NAf 17.740,50. Tevens werd het dictum van het vonnis dienovereenkomstig aangepast. Dit herstelvonnis maakt integraal deel uit van het oorspronkelijke vonnis en werd in het openbaar uitgesproken.

Uitkomst: Het Gerecht herstelt het vonnis van 26 november 2024 door correctie van het salaris van de gemachtigde en de proceskosten tot NAf 17.740,50.

Uitspraak

GERECHT IN EERSTE AANLEG VAN SINT MAARTEN

Zaaknummer: SXM202400074

Herstelvonnis d.d. 6 december 2024

inzake

de naamloze vennootschap DE NAAMLOZE VENNOOTSCHAP MADURO & CURIEL’S BANK N.V. H.O.D.N. WINDWARD ISLAND BANK,

gevestigd in Sint Maarten,

eiseres,

gemachtigde: mr. J. VEEN,

tegen

de naamloze vennootschap DE NAAMLOZE VENNOOTSCHAP A.Q.G. GASSTATION N.V. H.O.D.N. DELTA ROBERTOS GAS STATION,

gevestigd in Sint Maarten,

gedaagde,

gemachtigde: mr. R.J. VRIEZEN.

1. HET VERLOOP VAN DE PROCEDURE

1.1.

Op 26 november 2024 is in de bovengemelde zaak vonnis gewezen SXM202400074.

1.2.

Gemachtigde van gedaagde heeft bij e-mailbericht van 26 november 2024 aan het Gerecht verzocht om herstel van het in deze zaak gewezen vonnis van 26 november 2024.

2. DE OVERWEGING VAN DE VERBETERING VAN HET VONNIS

2.1.

Gemachtigde heeft haar verzoek aan het Gerecht van 26 november 2024 als volgt verwoord:

‘Volgens mij bevat het salaris gemachtigde een onjuistheid c.q. een kennelijke verschrijving. Het salaris gemachtigde is vastgesteld op NAf 16.000. De wederpartij heeft echter alleen een verzoekschrift ingediend en een conclusie van repliek genomen. Het salaris gemachtigde zou mijns inziens NAf 5.000 per punt moeten bedragen, derhalve in totaal NAf 10.000. NAf 8.000 is het tarief in hoger beroep.’

2.2.

Het Gerecht is van oordeel dat het hier om een onmiskenbare misslag van het Gerecht gaat, die moet worden verbeterd. Deze kennelijke misslag zal dan ook als hierna te bepalen worden hersteld.

3.
DE BESLISSING

Het Gerecht:

3.1.

bepaalt dat waar in het vonnis van 26 november 2024 staat:

‘explootkosten NAf 240,50

griffierecht NAf 7.500,00

salaris gemachtigde
NAf 16.000,00 +

totaal: NAf 23.740,50

moet worden gelezen:

‘explootkosten NAf 240,50

griffierecht NAf 7.500,00

salaris gemachtigde
NAf 10.000,00 +

totaal: NAf 17.740,50

3.2.

bepaalt dat het dictum van het vonnis van 26 november 2024 onder r.o. 5.2. van dit dictum als volgt verbeterd moet worden gelezen:

veroordeelt AQG in de proceskosten, aan de zijde van WIB tot op heden begroot op NAF 17.740,50 alsmede in de nakosten, forfaitair begroot op een bedrag van NAf 250,00 zonder betekening en NAf 400,00 met betekening, te vermeerderen met de wettelijke rente vanaf vijftiende dag na datum vonnis;

3.3.

bepaalt dat dit herstelvonnis deel uitmaakt van het vonnis van 26 november 2024 en aan dit vonnis zal worden gehecht.

Dit herstelvonnis is gewezen door mr. Th.G. Lautenbach, rechter in het Gerecht in eerste aanleg te Sint Maarten, en uitgesproken in het openbaar in tegenwoordigheid van de griffier op 6 december 2024.