ECLI:NL:OGHACMB:2016:93

• Datum uitspraak: 1 september 2016
• Publicatiedatum: 21 oktober 2016
• Zaaknummer: EJ 60654 - H 103/13
• Instantie: Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba
• Type: Uitspraak
• Rechtsgebied: Civiel recht
• Uitkomst: Afwijzend
• Procedures: Hoger beroep
• Rechters: G.C.C. Lewin; T.A.M. Tijhuis; P. van Schilfgaarde
• Vindplaatsen: Rechtspraak.nl
• Verwijzingen: 1 uitgaand · 1 inkomend

AI samenvatting door Lexboost • Automatisch gegenereerd

Afwijzing enquêteverzoek en regeling inzage stukken in civiele procedure

In deze civiele procedure heeft het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba op 1 september 2016 uitspraak gedaan over een enquêteverzoek. Het Hof heeft het verzoek afgewezen en bepaald dat het verslag en bepaalde bijlagen ter inzage liggen voor partijen en belanghebbenden.

Het Hof heeft vier items ontvangen, waaronder het verslag in hard copy, bijlagen, en twee usb-sticks met documenten en bestanden. Het Hof heeft besloten dat de inhoud van de eerste usb-stick als bijlagen bij het verslag worden verspreid aan de betrokken partijen en belanghebbenden, die deze op afspraak kunnen kopiëren.

De tweede usb-stick met onderliggende stukken wordt niet verspreid noch ter inzage gelegd, en het Hof neemt geen kennis van de inhoud. Ook nagekomen stukken die grotendeels afdrukken van deze bestanden betreffen, worden niet in behandeling genomen. Verder zijn verzoeken op grond van art. 2:282 BW binnengekomen, waarover het Hof later zal beslissen.

De beschikking is uitvoerbaar bij voorraad en verdere beslissingen worden aangehouden.

Uitkomst: Het Hof wijst het enquêteverzoek af en regelt de verstrekking van bepaalde stukken aan partijen, terwijl andere stukken niet worden verspreid.

Uitspraak

Burgerlijke zaken over 2016 Beschikking no.:

Registratienummer: EJ 60654 - H 103/13

Uitspraak: 1 september 2016

GEMEENSCHAPPELIJK HOF VAN JUSTITIE

van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en

van Bonaire, Sint Eustatius en Saba

Beschikking in de zaak van:

HET OPENBAAR MINISTERIE,

gevestigd in Curaçao,

verzoeker,

hierna te noemen: het OM,

vertegenwoordigd door de advocaat-generaal, mr. A.C. van der Schans,

tegen

1. de naamloze vennootschap

INTEGRATED UTILITY HOLDING N.V.,

gevestigd in Curaçao,

verweerster,

hierna te noemen: Aqualectra,

gemachtigde: mr. K. Frielink,

2. de naamloze vennootschap

CURAÇAO OIL N.V.,

gevestigd in Curaçao,

verweerster,

hierna te noemen: Curoil,

gemachtigde: mr. C. de Bres,

3. de naamloze vennootschap

CUROIL GAS N.V.,

gevestigd in Curaçao,

verweerster,

hierna te noemen: Curgas,

gemachtigde: mr. C. de Bres,

4. de naamloze vennootschap

RIFENERIA DI KORSOU N.V.,

gevestigd in Curaçao,

verweerster,

hierna te noemen: RdK,

gemachtigde: mr. D.E. Liqui-Lung,

met als belanghebbenden:

1.
Oswald Celso [BELANGHEBBENDE 1],

wonende in Curaçao,

hierna te noemen: [belanghebbende 1],

gemachtigden: voorheen mrs. D.D. Zahavi en L.A.E. Timmer,

thans mr. M.F. Murray,

2.
Ray Anthony [BELANGHEBBENDE 2],

wonende in Curaçao,

gemachtigden: voorheen mrs. D.D. Zahavi en L.A.E. Timmer,

thans niet meer door een gemachtigde vertegenwoordigd,

3.
Gerrit Fransisco [BELANGHEBBENDE 3],

wonende in Curaçao,

hierna te noemen: [belanghebbende 3],

gemachtigden: mrs. D.A.A. Boersema en P.J. van der Korst.

1. Het verdere verloop van de procedure

Bij beschikking van 20 juli 2016 heeft het Hof bepaald dat het verslag ter inzage ligt voor een ieder en aangekondigd dat in een later stadium zou worden beslist over de eventuele verstrekking van (een deel van) de onder punt

16 en 17 van de inleiding van het verslag (p. 25 en 26) bedoelde gegevens aan partijen en belanghebbenden, en over de eventuele terinzagelegging daarvan.

Beschikking is bepaald op heden.

2. De verdere beoordeling

2.1

Hetgeen op 8 juli 2016 is neergelegd ter griffie van het Hof, bestaat uit vier items:

1. het verslag in foliovorm (hard copy);

2. de bijlagen in foliovorm;

3. een eerste usb-stick, bevattende het verslag (item 1) in de vorm van een Word-document, de bijlagen (item 2) in de vorm van een Word-document, en een directory getiteld "Curacao.Enquête.Overheids-NV's". Die directory bevat 228 bestanden;

4. een tweede usb-stick, bevattende twee Word-documenten en twee directories. De ene directory is leeg. De andere bevat 782 bestanden.

2.2

Het Hof merkt de inhoud van item 3 aan als bijlagen bij het verslag, die aan dezelfde partijen en belanghebbenden zullen worden verspreid als het verslag zelf. Deze in het dictum te noemen partijen en belanghebbenden kunnen een afspraak maken met de griffier om te verschijnen met een lege usb-stick, dan zal in hun aanwezigheid de inhoud van item 3 op de door hen gepresenteerde usb-stick gekopieerd worden.

2.3

Nu item 2 zich in de vorm van een Word-document op item 3 bevindt, zal item 2 niet afzonderlijk verspreid worden, dit ter besparing van kosten.

2.4

In het licht van hetgeen is opgemerkt onder punt 16 en 17 van de inleiding van het verslag (p. 25 en 26) merkt het Hof item 4 aan als onderliggende stukken die weliswaar door de onderzoeker zijn bestudeerd, maar niet als bijlagen bij het verslag zijn gevoegd. Item 4 zal daarom niet worden verspreid. Het Hof neemt ook geen kennis van de inhoud ervan.

2.5

Het Hof acht geen termen aanwezig om de items 2, 3 of 4 ter inzage te leggen.

2.6

De onderzoeker heeft na 8 juli 2016 twee dozen met stukken aan de griffie van het Hof doen toekomen. Deze nagekomen stukken zijn kennelijk in hoofdzaak afdrukken van de op items 3 en 4 opgeslagen bestanden, maar er zijn kennelijk ook enige andere stukken bij. Het Hof merkt deze stukken aan als hetzij onderliggende stukken, hetzij stukken die reeds eerder gedeponeerd zijn. Het Hof zal er geen kennis van nemen en ze ook niet verspreiden.

2.7

Inmiddels zijn er verzoeken op de voet van art. 2:282 BW ter griffie van het Hof binnengekomen. Deze luiden de tweede fase van de procedure in. Hierover zal het Hof afzonderlijk beslissen.

B E S L I S S I N G

Het Hof:

draagt de griffier op item 3 in elektronisch afschrift te verstrekken aan Aqualectra, Curoil, Curgas, RdK, het OM, FAS, [belanghebbende 1], [belanghebbende 2] en [belanghebbende 3], op de hiervoor in rov. 2.2 genoemde wijze;

verklaart deze beschikking tot zover uitvoerbaar bij voorraad;

houdt iedere verdere beslissing aan.

Deze beschikking is gegeven door mrs. G.C.C. Lewin, T.A.M. Tijhuis en

P. van Schilfgaarde, leden van het Gemeenschappelijk Hof van Justitie

van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba en

ter openbare terechtzitting van het Hof in Curaçao uitgesproken

op 1 september 2016 in tegenwoordigheid van de griffier.