Eiseressen vorderen bij vonnis, voor zover mogelijk uitvoerbaar bij voorraad,
I. EOC te verbieden om middellijk of onmiddellijk, actief of passief poeder- en lijmproductien en/of andere producten die concurrerend zijn, althans concurrerend te achten zijn aan de producten van eiseressen, aan afnemers in Nederland en/of Duitsland, doch in ieder geval aan Kappa Graphic Board te Sappemeer, Kappa Graphic Board te Hoogezand, SmurfitKappa Solidboard te Nieuweschans en alle overige vestigingen van de Smurfit-groep in Nederland en/of Duitsland, aan te bieden, te verkopen of te leveren, een en ander op straffe van een dwangsom van € 50.000,- per dag dat EOC dit verbod overtreedt, althans een zodanig beslissing te nemen als de voorzieningenrechter in goede justitie vermeent te behoren;
II. EOC te gebieden om schriftelijke opgave te doen van haar aanbiedingen aan en rechtsverhoudingen tot afnemers in Nederland en/of Duitsland, doch in ieder geval aan Kappa Graphic Board te Sappemeer, Kappa Graphic Board te Hoogezand, SmurfitKappa Solidboard te Nieuweschans en alle overige vestigingen van de Smurfit-groep in Nederland en/of Duitsland, met betrekking tot poeder- en lijmproducten en/of andere producten die concurrerend zijn, althans concurrerend te achten zijn aan de producten van eiseressen, waaronder wordt begrepen de inhoud van die aanbiedingen c.q. rechtsverhoudingen, een en ander op straffe van een dwangsom van € 50.000,-, althans een zodanig beslissing te nemen als de voorzieningenrechter in goede justitie vermeent te behoren;
III. EOC te gebieden om haar aanbiedingen aan afnemers in Nederland en/of Duitsland, doch in ieder geval aan Kappa Graphic Board te Sappemeer, Kappa Graphic Board te Hoogezand, SmurfitKappa Solidboard te Nieuweschans en alle overige vestigingen van de Smurfit-groep in Nederland en/of Duitsland, met betrekking tot poeder- en lijmproducten en/of andere producten die concurrerend zijn, althans concurrerend te achten zijn aan de producten van eiseressen, te herroepen en een schriftelijk bewijs daarvan aan de raadsman van eiseressen te overhandigen, een en ander op straffe van een dwangsom van
€ 50.000,- per keer dat EOC dit verbod overtreedt, althans een zodanig beslissing te nemen als de voorzieningenrechter in goede justitie vermeent te behoren;
IV. EOC te gebieden om haar rechtsverhoudingen tot afnemers in Nederland en/of Duitsland, doch in ieder geval Kappa Graphic Board te Sappemeer, Kappa Graphic Board te Hoogezand, SmurfitKappa Solidboard te Nieuweschans en alle overige vestigingen van de Smurfit-groep in Nederland en/of Duitsland, met betrekking tot poeder- en lijmproducten en/of andere producten die concurrerend zijn, althans concurrerend te achten zijn aan de producten van eiseressen, te beëindigen en daaraan geen uitvoering te geven, een en ander op straffe van een dwangsom van € 50.000,- per dag dat EOC dit verbod overtreedt, althans een zodanig beslissing te nemen als de voorzieningenrechter in goede justitie vermeent te behoren;
V. EOC te veroordelen in de kosten van het geding.