Only huurt winkelruimte van Coltex aan de Lomstraat 24 in Venlo. De huurovereenkomst is oorspronkelijk in 2011 aangegaan met Bestseller en later overgedragen aan Only. De overeenkomst bevat een afwijkend beding dat afwijkt van de wettelijke huurtermijnen, waarvoor aanvankelijk geen goedkeuring is gevraagd.
In 2013 vernietigde Only het afwijkende beding, waarna Coltex pas in 2020 een verzoek tot goedkeuring indiende. De kantonrechter oordeelt dat Coltex haar recht op goedkeuring heeft verwerkt, omdat zij ruim zes jaar heeft gewacht met het indienen van het verzoek en in die periode geen actie heeft ondernomen, ondanks kennis van relevante jurisprudentie.
De langdurige stilzitten van Coltex heeft bij Only het gerechtvaardigde vertrouwen gewekt dat het recht niet meer zou worden uitgeoefend, mede omdat Only haar bedrijfsvoering heeft afgestemd op de kortere looptijd. Goedkeuring zou leiden tot onredelijke benadeling van Only. Daarom wordt het verzoek afgewezen en wordt Coltex veroordeeld in de proceskosten.