Eisers hebben beroep ingesteld tegen de exploitatie- en Alcoholwetvergunning die de burgemeester van Tilburg aan [restaurant 1] B.V. heeft verleend voor een horecabedrijf met een terras en speeltuin. Zij stellen dat de intensievere exploitatie leidt tot aanzienlijke geluidsoverlast, parkeeroverlast en een aantasting van hun woon- en leefklimaat, vooral door het nieuwe terras aan de achterkant dat grenst aan hun tuinen.
De burgemeester stelt dat het horecabedrijf past binnen het bestemmingsplan en dat de parkeernormen juridisch gezien niet worden overschreden. Ook wijst hij erop dat geluidsoverlast door stemgeluid en onversterkte muziek binnen de normen valt en dat het Activiteitenbesluit milieubeheer beperkingen oplegt. De rechtbank oordeelt echter dat de feitelijke situatie anders is: het nieuwe terras is groter dan vergund, de promotie leidt tot meer bezoekers, en de parkeeroverlast en geluidsoverlast zijn reëel en ontoelaatbaar in deze rustige buitengebiedlocatie.
De rechtbank stelt vast dat de burgemeester onvoldoende rekening heeft gehouden met het feitelijke karakter van de omgeving en de bedrijfsvoering. Ook zijn de ruime openingstijden niet passend. Daarom wordt het bestreden besluit vernietigd voor zover het de exploitatievergunning betreft. De burgemeester moet een nieuw besluit nemen met passende voorschriften over openingstijden, parkeervoorzieningen, terrasomvang en bevoorrading, en toezien op naleving.
Eisers krijgen vergoeding van griffierecht en proceskosten. De uitspraak benadrukt het belang van een zorgvuldige belangenafweging bij vergunningverlening voor horeca in rustige woonomgevingen, waarbij feitelijke omstandigheden en leefklimaat centraal staan.