Uitspraak
Arrest van de meervoudige kamer voor strafzaken van het gerechtshof
's-Hertogenbosch
[verdachte] ,
mishandeling, veroordeeld tot een taakstraf van 40 uren, subsidiair 20 dagen hechtenis. De benadeelde partij [slachtoffer 1] is niet-ontvankelijk verklaard in haar vordering. De vordering van de benadeelde partij [slachtoffer 2] ter hoogte van € 400,00 is toegewezen, te vermeerderen met de wettelijke rente en met oplegging van de schadevergoedingsmaatregel.
hij op of omstreeks 11 december 2019 te [plaats 2] , althans in Nederland, [slachtoffer 1] heeft mishandeld door haar te duwen en/of te slaan tegen het lichaam, terwijl het feit zwaar lichamelijk letsel ten gevolge heeft gehad, te weten antero-inferieur labrumletsel van de schouder;
hij op of omstreeks 11 december 2019 te [plaats 2] , althans in Nederland, [slachtoffer 2] heeft mishandeld door hem tegen zijn hoofd en/of be(n)en, althans het lichaam te schoppen en/of te slaan.
hij op 11 december 2019 te [plaats 2] [slachtoffer 1] heeft mishandeld door haar te slaan tegen het lichaam, terwijl het feit zwaar lichamelijk letsel ten gevolge heeft gehad, te weten antero-inferieur labrumletsel van de schouder;
hij op 11 december 2019 te [plaats 2] [slachtoffer 2] heeft mishandeld door hem tegen zijn hoofd te slaan en tegen zijn been te schoppen.
Het proces-verbaal van aangifte, opgemaakt d.d. 18 december 2019, voor zover - zakelijk weergegeven - inhoudende als verklaring van [slachtoffer 1] [2] :
(het hof begrijpt: [getuige 1] , [slachtoffer 1] , [slachtoffer 2] en hun ouders)onderweg met de auto naar de woning gelegen aan de [adres 1] . Hier woont de vader van [getuige 1] genaamd [verdachte]
(het hof begrijpt: de verdachte), [getuige 1] is de vriendin van mijn broer [slachtoffer 2] . [getuige 1] had thuis problemen en had mijn ouders om hulp gevraagd. Toen we rond 21.30 uur bij de woning waren aangekomen, gingen mijn ouders, [slachtoffer 2] en [getuige 1] naar binnen in de woning. Ik bleef in de auto zitten wachten.
- [getuige 1] ;
- [getuige 2] , mijn moeder.
Het aanvraagformulier medische informatie, opgemaakt d.d. 7 februari 2020, voor zover - zakelijk weergegeven - inhoudende [3] :
Het medische verslag, opgemaakt d.d. 11 september 2020, voor zover - zakelijk weergegeven - inhoudende [4] :
Het medische verslag, opgemaakt d.d. 6 oktober 2020, voor zover - zakelijk weergegeven - inhoudende [5] :
Het proces-verbaal van bevindingen met proces-verbaalnummer PL2100-2019262508-5, opgemaakt d.d. 25 januari 2022, voor zover - zakelijk weergegeven - inhoudende als bevindingen van verbalisant [verbalisant 1] [6] :
Het proces-verbaal van aangifte, opgemaakt d.d. 18 december 2019, voor zover - zakelijk weergegeven - inhoudende als verklaring van [slachtoffer 2] [7] :
(het hof begrijpt: de verdachte)gaan praten onder in de woonkamer. Ik ben met [getuige 1] meteen naar haar slaapkamer gegaan op de 2e verdieping. [getuige 1] is daar spullen gaan verzamelen om mee naar mij thuis te nemen. Ik ben ondertussen een paar keer naar de auto gelopen om daar spullen in te leggen.
- 1 gekneusde kaak;
- 1 pijnlijke kin;
- meerdere blauwen plekken, schaafwonden op mijn linker scheen been;
- hoofdpijn.
Het aanvraagformulier medische informatie, opgemaakt d.d. 15 januari 2020, voor zover - zakelijk weergegeven - inhoudende [8] :
Het proces-verbaal van bevindingen, opgemaakt d.d. 11 november 2020, voor zover - zakelijk weergegeven - inhoudende als bevindingen van verbalisant
Het proces-verbaal van verhoor getuige, opgemaakt d.d. 31 januari 2020, voor zover - zakelijk weergegeven - inhoudende als verklaring van [getuige 1] ( [getuige 1] ) [10] :
(het hof begrijpt: de verdachte)in [plaats 2] gereden. Omstreeks 21:15 uur kwamen we bij mijn vaders huis. Hij was zelf ook net thuis, zei hij. Ik ben vervolgens samen met [slachtoffer 2] naar mijn slaapkamer op de zolder gelopen en [getuige 2] en [getuige 3] zijn met mijn vader gaan praten in de woonkamer. [slachtoffer 1] is in de auto blijven zitten.
Het proces-verbaal van verhoor getuige, opgemaakt d.d. 20 januari 2020, voor zover - zakelijk weergegeven - inhoudende als verklaring van [getuige 3] ( [getuige 3] ) [11] :
(het hof begrijpt: de verdachte)thuis, op [adres 1] . Wij waren rond 21.30 uur in [plaats 2] , mijn dochter moest van mij in de bus blijven. [getuige 1] en [slachtoffer 2] , mijn zoon, zouden naar de slaapkamer van [getuige 1] gaan om daar haar spullen te pakken en mee te nemen. Mijn vrouw en ik zouden met [verdachte] in de woonkamer praten toen [getuige 1] en [slachtoffer 2] naar boven waren. Wij kwamen in de woonkamer. Ik zag dat [verdachte] nerveus/opgefokt was.
Het proces-verbaal van verhoor getuige, opgemaakt d.d. 20 januari 2020, voor zover - zakelijk weergegeven - inhoudende als verklaring van [getuige 2] ( [getuige 2] ) [12] :
(het hof begrijpt: de verdachte)hebben op 11 december afgesproken om om 21:30 uur langs te komen. Onze dochter [slachtoffer 1] hebben wij toen eerst opgehaald en vervolgens zijn we met zijn vijven naar de woning van [verdachte] gereden. Hier aangekomen is [slachtoffer 1] in de auto blijven zitten en ik ben samen met [getuige 3] , [getuige 1] en [slachtoffer 2] naar binnen gegaan. [getuige 1] en [slachtoffer 2] zijn direct naar boven gelopen naar de slaapkamer van [getuige 1] om spullen te pakken. Ik ben met [getuige 3] de woonkamer binnen gegaan om daar met [verdachte] te gaan praten.
BESLISSING
taakstrafvoor de duur van
80 (tachtig) uren, indien niet naar behoren verricht te vervangen door
40 (veertig) dagen hechtenis.
Vordering van de benadeelde partij [slachtoffer 1]
€ 8.051,31 (achtduizend eenenvijftig euro en eenendertig cent) bestaande uit € 3.051,31 (drieduizend eenenvijftig euro en eenendertig cent) materiële schade en € 5.000,00 (vijfduizend euro) immateriële schade, te vermeerderen met de wettelijke rente over de materiële schade vanaf 11 januari 2023 en over de immateriële schade vanaf 11 december 2019, tot aan de dag der voldoening.
Vordering van de benadeelde partij [slachtoffer 2]
€ 400,00 (vierhonderd euro) ter zake van immateriële schade, te vermeerderen met de wettelijke rente vanaf 11 december 2019 tot aan de dag der voldoening.