Uitspraak
RECHTBANK AMSTERDAM
INTERNATIONALE RECHTSHULPKAMER
Regional Courtin
Olsztyn, Criminal Department II(Polen) (hierna: de uitvaardigende justitiële autoriteit) en strekt tot de aanhouding en overlevering van:
1.Procesgang
2.Identiteit van de opgeëiste persoon
3.Grondslag en inhoud van het EAB
judgement of the Court of the Province in Las Palmas de Gran Canaria (Spain) of 6th April 2010, file ref. 140/09, taken over for execution in the territory of the Republic
Court of the Provincein
Las Palmas de Gran Canaria(Spanje) een vonnis gewezen waarbij een vrijheidsstraf is opgelegd. Op verzoek van de opgeëiste persoon heeft Polen deze straf ingevolge de beslissing van de
Regional Courtin
Poznańvan 12 augustus 2011 overgenomen. De rechtbank stelt vast dat de Poolse autoriteiten hebben aangegeven dat de opgeëiste persoon bij de procedure in Spanje is vertegenwoordigd door een door hem gemachtigde advocaat. De opgeëiste persoon heeft bevestigd dat hij door een door hem gekozen advocaat is verdedigd. Daarmee doet de situatie van artikel 12, sub b, OLW zich voor. Uit de aanvullende informatie van 16 juni 2025 en de verklaringen van de opgeëiste persoon ter zitting blijkt dat de opgeëiste persoon in 2013 voorwaardelijk in vrijheid gesteld is in Polen. Op 14 april 2014 is de verdere tenuitvoerlegging van de straf bevolen door de
Regional Courtin
Poznań(Polen), omdat de opgeëiste persoon zich niet aan de voorwaarden van de voorwaardelijke invrijheidstelling had gehouden. De beslissing tot tenuitvoerlegging van 14 april 2014 zelf is dan ook geen beslissing waarbij de aard of de maat van de aanvankelijk opgelegde straf is gewijzigd. Deze beslissing valt daarom niet onder de reikwijdte van artikel 12 OLW. [4] Artikel 12 OLW staat dan ook niet aan de overlevering in de weg.
4.Strafbaarheid; feit waarvoor dubbele strafbaarheid is vereist
5.Weigeringsgrond als bedoeld in artikel 6a OLW
6.Slotsom
7.Toepasselijke wetsbepalingen
8.Beslissing
[de opgeëiste persoon]aan de
Regional Courtin
Olsztyn, Criminal Department II(Polen).
[de opgeëiste persoon] .
[de opgeëiste persoon]tot aan de tenuitvoerlegging van de vrijheidsstraf. Dit bevel is apart opgemaakt.