Uitspraak
RECHTBANK AMSTERDAM
INTERNATIONALE RECHTSHULPKAMER
the Circuit Court in Poznańin Polen (hierna: de uitvaardigende justitiële autoriteit) en strekt tot de aanhouding en overlevering van:
1.Procesgang
2.Identiteit van de opgeëiste persoon
3.Tussenuitspraak
4.Weigeringsgrond als bedoeld in artikel 12 OLW Pro
Did [opgeëiste persoon] provide the Polish authorities with his address during the proceedings in the concerning criminal case and have the summons for the appeal hearing been sent to this address?
Did [opgeëiste persoon], during the proceedings in the concerning criminal case receive instructions about the duty to inform the polish authorities about address changes and about the consequences of not complying with this obligation? Did he sign for these instructions?
Were these instructions applicable to the criminal proceedings as a whole, including a possible appeal procedure? And was he informed about this? If so, how?
Did [opgeëiste persoon] provide the Polish authorities with his address during the proceedings in the concerning criminal case and have the summons for the appeal hearing been sent to this address?
Did [opgeëiste persoon], during the proceedings in the concerning criminal case, receive instructions about the duty to inform the polish authorities about address changes and about the consequences of not complying with this obligation? Did he sign for these instructions?
Were these instructions applicable to the criminal proceedings as a whole, including a possible appeal procedure? And was he informed about this? If, so, how?”
5.Strafbaarheid
6.Weigeringsgrond als bedoeld in artikel 6a OLW
7.Artikel 11 OLW Pro: artikel 47 van Pro het Handvest van de grondrechten van de EU
8.Slotsom
the judgment of 20 December 2019 of the Circuit Court Poznań (III K 76/11) partially commuted by the judgment of 31 October 2024 of the Court of Appeals in Poznań (II AKa 205/20)vast dat het EAB voldoet aan de eisen van artikel 2 OLW Pro, dat verder geen weigeringsgronden aan de overlevering in de weg staan en dat geen sprake is van een geval waarin aan het EAB geen gevolg mag worden gegeven. Om die reden staat de rechtbank de overlevering voor dat arrest toe. Voor het overige weigert de rechtbank de overlevering op grond van artikel 12 OLW Pro.
9.Toepasselijke wetsbepalingen
10.Beslissing
[opgeëiste persoon]aan
the Circuit Court in Poznańin Polen, ten behoeve van de tenuitvoerlegging van de vrijheidsstraf die is opgelegd bij
judgment of 20 December 2019 of the Circuit Court Poznań (III K 76/11) partially commuted by the judgment of 31 October 2024 of the Court of Appeals in Poznań (II AKa 205/20)voor de feiten zoals omschreven in onderdeel e) onder II, van het EAB
;
judgment of 14 September 2020 of the District Court in Grodzisk Wielkopolski (II K 295/18) partially commuted by the judgment of 28 October 2021 of the Circuit Court in Poznań (XVII Ka 402/21)voor het feit zoals dat is omschreven in onderdeel e) onder I, van het EAB
.