Uitspraak
Rechtbank DEN HAAG
1.Het onderzoek ter terechtzitting
2.De tenlastelegging
3.De geldigheid van de dagvaarding
4.Rechtmatigheid EncroChat-/SkyECC-gegevens
Echinops), ECLI:NL:RBDHA:2022:4504 en 13 mei 2022, ECLI:NL:RBDHA:2022:4585). Op specifieke standpunten van de officier van justitie zal hierna – voor zover van belang – nader worden ingegaan.
[onderzoek 6]gestart, een vervolg op een eerder onderzoek genaamd
[onderzoek 7], gericht op het bedrijf EncroChat, de daaraan gelieerde personen en de onbekende gebruikers ervan.
[onderzoek 6]. Andersom is informatie die door de Nederlandse autoriteiten is verzameld ook met Frankrijk gedeeld.
[onderzoek 6]ex artikel 126dd Sv toestemming gegeven om de EncroChat-gegevens te verstrekken aan onderhavig [onderzoek 2 ] .
[onderzoek 3 ]gestart, gericht op de onbekende gebruikers van de diensten van SkyECC. Dit onderzoek was een voortzetting van eerder onderzoek onder de naam
[onderzoek 4], aangevuld met informatie uit onderzoek
[onderzoek 5].
[onderzoek 3 ]ex artikel 126dd Sv toestemming gegeven om de SkyECC-gegevens te verstrekken aan onderhavig [onderzoek 2 ] .
equality of arms, dat voortvloeit uit het in artikel 6 EVRM Pro neergelegde recht op een eerlijk proces, zich verzet tegen strikte toepassing van het vertrouwensbeginsel. Het beginsel van
equality of armsnoopt niet tot verstrekking van stukken die zien op de verkrijging van de EncroChat- en SkyECC-gegevens in Frankrijk en de daarop volgende overdracht van die gegevens door de Franse autoriteiten aan Nederland: een andere uitleg zou het interstatelijk vertrouwensbeginsel van elke betekenis ontdoen. Het gaat er bij dit beginsel om of het gebruik van die gegevens in de onderhavige strafzaak door de verdediging toetsbaar is. De rechtbank is van oordeel dat het onderzoeksdossier Eems daartoe alle noodzakelijke stukken bevat.
mutatis mutandisop de door de verdediging aangehaalde artikelen uit het Handvest van toepassing is.
[onderzoek 6]heeft te gelden als voorbereidend onderzoek op [onderzoek 2 ] , dan wel dat vormverzuimen uit onderzoek
[onderzoek 6]van bepalende invloed zijn geweest op het verloop van het onderhavige onderzoek, geen bespreking.
5.De bewijsbeslissing
[gebruikersnaam 1]en
[gebruikersnaam 2]en via de versleutelde berichtendienst SkyECC met de gebruikersnamen
[gebruikersnaam 3]en
[gebruikersnaam 4].
[gebruikersnaam 2]het volgende.
- Uit onderzoek is data verkregen van de telefoon met het IMEI-nummer [IMEI nummer] en de gebruikersnaam [gebruikersnaam 2] @encrochat.com (hierna: [gebruikersnaam 2] ).
- Uit onderzoek is gebleken dat de contacten van [gebruikersnaam 2] hem onder diverse namen hadden opgeslagen:
- Uit de politiesystemen komt naar voren dat de verdachte ook bekend is met de naam ‘ [naam 1] ’. ‘ [naam 2] ’, zoals [gebruikersnaam 2] door [gebruikersnaam 5] wordt genoemd, betreft een afkorting van het eerste deel van de naam van de verdachte met daaraan toegevoegd het tweede deel van de naam van de verdachte.
- Op 2 april 2020 wisselde [gebruikersnaam 13] – geïdentificeerd als vermoedelijk [medeverdachte 4]
[gebruikersnaam 1]het volgende.
- Uit onderzoek is data verkregen van de telefoon met het IMEI-nummer [IMEI nummer] en de gebruikersnaam [gebruikersnaam 1] @encrochat.com (hierna: [gebruikersnaam 1] ).
- Uit onderzoek is gebleken dat de contacten van [gebruikersnaam 1] hem onder diverse namen hadden opgeslagen:
- Uit de politiesystemen komt naar voren dat de verdachte ook bekend is met de naam ‘ [naam 1] ’.
- Op 11 april 2020 stuurt [gebruikersnaam 2] naar 12 tegencontacten een bericht met de strekking dat zijn nieuwe account ‘ [gebruikersnaam 1] ’ zal zijn. Op 12 april stuurt hij naar een drietal contacten hetzelfde bericht met daarbij de mededeling dat [gebruikersnaam 2] een dag later uit zal gaan.
- Uit een analyse van de contacten van [gebruikersnaam 2] en [gebruikersnaam 1] blijkt dat verschillende contacten hem met dezelfde naam hebben opgeslagen.
- Op 4 juni 2020 stuurt [gebruikersnaam 5] een bericht naar [gebruikersnaam 28] met de inhoud: “text gani”. [gebruikersnaam 28] stuurt vervolgens een bericht naar [gebruikersnaam 1] met de mededeling: “ik kom naar jou”. Een uur later stuurt [gebruikersnaam 28] een foto van de parkeerplaats bij de Zonnedauw te Den Haag.
- Op 2 juni 2020 wisselt [gebruikersnaam 21] berichten uit met [gebruikersnaam 14] :
- Uit een telecommunicatieonderzoek voor nummervergadering van de verdachte kwam in de directe omgeving van de [adres 2] te Den Haag het IMEI-nummer [IMEI nummer] naar voren. Uit de historische gegevens is naar voren gekomen dat deze telefoon gebruikt is in de periode van 7 april 2020 tot en met 12 juni 2020.
- Uit deze gegevens blijkt dat de telefoon in deze periode in de nachtelijke uren in totaal 57 keer gebruik maakte van een basisstation die de woning aan de [adres 2] te Den Haag binnen zijn bereik heeft.
[gebruikersnaam 3]het volgende.
- Uit onderzoek is gebleken dat het IMSI-nummer [IMSI nummer] is gekoppeld aan het SkyECC-ID [gebruikersnaam 3] .
- Op 28 januari 2021 werd met behulp van een technisch hulpmiddel (IMSI-scan) vastgesteld dat een telefoon – gebruikmakend van een SIM-kaart met IMSI-nummer [IMSI nummer] – aanwezig was in de woning aan de [adres 2] te Den Haag.
- Uit de historische verkeersgegevens van het IMSI-nummer [IMSI nummer] is gebleken dat deze in gebruik was van 21 oktober 2020 tot en met 22 januari 2021.
- De SIM-kaart heeft deze gehele periode gebruik gemaakt van een telefoon voorzien van IMEI-nummer [IMEI nummer] .
- Uit gesprekken van [gebruikersnaam 3] is af te leiden dat de gebruiker gebruik maakt van een auto van het merk Volkswagen, type Up. Op 22 januari 2021 is de verdachte gecontroleerd in een Volkswagen Up.
- Op 9 maart 2021 is de verdachte aangehouden in zijn woning aan de [adres 2] te Den Haag. Door verbalisanten is waargenomen dat de verdachte een telefoon door het raam de tuin in gooide. Dit betrof een Apple iPhone type 8 voorzien van IMEI-nummer [IMEI nummer] . De applicatie SkyECC met het ID [gebruikersnaam 3] was op deze telefoon geïnstalleerd.
[gebruikersnaam 4]het volgende.
- [gebruikersnaam 4] chat in het Nederlands en Marokkaans. De verdachte is van Marokkaanse afkomst. Uit de gesprekken blijkt ook dat [gebruikersnaam 4] afspreekt met andere personen in de omgeving van de ’s-Gravenzandelaan in Den Haag. Op de ’s-Gravenzandelaan 216 is café Miami gevestigd. Het is bekend dat de eigenaar van café Miami, [medeverdachte 1] is en dat de broers [achternaam broers] hier vaak komen.
- Op 16 juni 2020 stuurde [gebruikersnaam 4] het volgende bericht naar [gebruikersnaam 27] : “
- Uit de opgevraagde reisgegevens is gebleken dat [medeverdachte 4] op 22 juni 2020 van Griekenland naar Nederland is gevlogen.
- Uit de historische gegevens van het IMSI-nummer [IMSI nummer] bleek dat de telefoon in de nachtelijke uren het meest gebruik maakte van een basisstation die de woning aan de [adres 2] te Den Haag binnen zijn bereik heeft.
Mijn nieuwe encro is [gebruikersnaam 1].” [10]
[gebruikersnaam 2]en
[gebruikersnaam 1]en SkyECC-accounts
[gebruikersnaam 4]en
[gebruikersnaam 3]. Gelet op de onderlinge samenhang tussen de verschillende feiten en omstandigheden waarop de identificatie van de verdachte is gebaseerd, heeft de rechtbank geen aanleiding om aan die identificatie te twijfelen. In het oog springt daarbij dat zowel wateryoghurt als [gebruikersnaam 4] aangeven dat [gebruikersnaam 1] het nieuwe account is. Dit verbindt deze drie accounts met elkaar. Dat de telefoon met het SkyECC-account
[gebruikersnaam 3]bij de aanhouding van de verdachte op 9 maart 2021 in de tuin van de buren is gevonden geeft – anders dan door de raadsvrouw betoogd – gelet op bevindingen over het uit het raam van de woning van de verdachte gooien van een telefoon evenmin aanleiding om aan de identificatie te twijfelen. Daarbij is ook van belang dat dit account al op 28 januari 2021 met een IMSI-scan is gelokaliseerd op het adres van de verdachte. Nu de verdachte is geïdentificeerd als de gebruiker van de EncroChat-accounts
[gebruikersnaam 2]en
[gebruikersnaam 1]en de SkyECC-accounts
[gebruikersnaam 4]en
[gebruikersnaam 3], zal de rechtbank daar bij de verdere bespreking en beoordeling van de ten laste gelegde feiten dan ook van uitgaan.
- ‘Bruin’ is heroïne;
- ‘Stuks’ zijn kilo’s, ook wel blokken te zien op sommige foto’s in het dossier;
- ‘Colo’ is Colombiaanse cocaïne;
- ‘Boli’ is Boliviaanse cocaïne;
- Met ‘28’ en ‘28,5’ wordt bedoeld de prijs van cocaïne;
- Een ‘kwartje’ is € 250 per blok;
- ‘Pap’ is papier en ‘papier’ is geld.
[gebruikersnaam 2]met de in de tenlastelegging genoemde personen de daar omschreven inlichtingen uitgewisseld. Die inlichtingen hebben betrekking op de internationale handel in cocaïne.
enigmisdrijf.
enigmisdrijf.
[gebruikersnaam 2]op 4 april 2020:
Bro; Heb hier mooie toppers; Voor je; Colo; 27.250;[stuurt foto’s]
hier heb ik 25 st; kan genoeg erbij halen; zeg het maar; [gebruikersnaam 2] :
oke van wie zijn die; heb gehoord worden niet hard die blijft pap; [43]
[gebruikersnaam 21]naar
[gebruikersnaam 1]op 6 juni 2020:
Jo; Waar staat ie; Ik ga die 12 pakken[gebruikersnaam 1] :
Kom ik ben thuis; [44]
[gebruikersnaam 21]naar
[gebruikersnaam 1]op 7 juni 2020:
Ik krijg zo die pap van opa voor die turkse ga die even tellen; Dan breng ik die naar jou; Jo moet ik die pap nu brengen; Jo; Ben er; Moet ik deze pap aan bolle geven; [gebruikersnaam 1] :
Ja; [gebruikersnaam 21] : Oké 220 plus 80 is hier; [45]
[gebruikersnaam 31]naar
[gebruikersnaam 24]op 27 november 2020:
Kom naar café bro; Kijk aub of niemand je volgt; [gebruikersnaam 24] :
Ok bro; Ik kom eraan[ [gebruikersnaam 24] stuurt een foto van een briefje met daarop vier namen en vier bedragen. De vier bedragen opgeteld geven een totaalbedrag van 1.072.000 (451.000 + 399.000 + 100.000 + 122.000)]; [46]
[gebruikersnaam 24]aan
[gebruikersnaam 3]op 8 december 2020:
Er is tp naar Griekenland; Van poes; Hij vraagt of dat voor interessant is;[gebruikersnaam 3] : Ja
; Vraag of ie een stukje verder komt in turkije; […] Oke top die ierland is intressant bro heb daar goeie klanten; [47]
Ja bro ik heb nog tp voor deze week uk bro laatste die nog gaat ik wilde sturen maar ze hebben mij nog geen pap gestuurd; Ja broer welke; Poeder of blok; Oké wacht ik geef je zijn mail van sky kan je gelijk met hem mailen en groepchat maken tussen hun; ECC ID:[gebruikersnaam 29]; [48]
[gebruikersnaam 24]aan
[gebruikersnaam 31]op 14 december 2020:
Ik tel hier 428; moment ik krijg meer; bro;[gebruikersnaam 31]:
502500; moet je vragen bro;[gebruikersnaam 24]:
hij zegt hij gaat proberen; bro;[gebruikersnaam 31];
hij heeft bro; [
[gebruikersnaam 24]stuurt foto met geld]; [49]
Heb hier laatste 25 nog zozegt me broer; Ok?[stuurt foto van blok met wit poeder]; [50]
[gebruikersnaam 36]op 9 januari 2021:
Je kan ze geven28750zo geven;
[gebruikersnaam 36]naar [gebruikersnaam 38] op 9 januari 2021:
Voor jou geef ik28750bro maar moet je niemand zeggen omdat ik de meest geef 29.5 maar nie; [gebruikersnaam 38] :
ja goed broer; nee niemand broer ik praat niet; [51]
[gebruikersnaam 36]op 10 januari 2021:
Dan stuur ik boforma langs je dan rijd hij gelijk naar Rotterdam[gebruikersnaam 36]:
hoeveel moet ik hem geven; stuur hem[gebruikersnaam 30]:
alles; behalve 200tjes;
[gebruikersnaam 36]:
oke stuur hem[gebruikersnaam 30]:
oke laat me weten hoe veel daar is aub; [52]
[gebruikersnaam 24]op 11 januari 2021:
Heb je foto van die donkere korrels;
[gebruikersnaam 24]:
ja bro; [53]
Broerme broer vraagt mij 13en moet halve puntje of kwartje krijgen broer ligt eraan hoeveel mensen nemen; Dus kijk maar ik moet eten broer ga niet voor niks rennen kwartje wil ik eten endan moet ik me broer morgen vragenoké dan laat ik je weten oké morgen oké; [54]
Er is 2000 binnen gekomen; Donkere en lichte; Oké dan weet jij dat ook broer; Oké kijk of je aan mij voor 12 kan gevendan zeg ik me broer dat hij liever via jou pakt; Oké;Dan pakt hij veel;
[…]Die prijs krijgt me broer albroer kijk als daar wat andere prijs is laat me weten broer; Broer kijkals ze aan me broer voor 12 geven pakt hij veel oke [55]
[gebruikersnaam 24]op 7 februari 2021: [stuurt foto met bruine blokken met opdruk ROSE]
Ik heb zo donkere bro; 13250; [56]
[gebruikersnaam 24]op 17 februari 2021: Is
goed bro voor hoeveel krijg jij ze dan a homo?; Luisteren dan gaan we morgen zeggen 26,5; Dan kunnen we kwartje pakken toch; [57]
[gebruikersnaam 24]op 1 maart 2021:
Hoi bro slm; Ik stuur je foto;[stuurt foto met plastic zak met bruine inhoud]
Bid ze 13 aan bro; Daar zit je brood aan;Jij mag ze verkopen voor 13; 250 per st is je winst; kan je nieuwe tv kopen; [58]
[gebruikersnaam 4]naar [gebruikersnaam 27] op 16 juni 2020:
Broer luister heb ie tp klaar staan om spullen op te halen in Griekenland; En hoelang kan tp daar zijn; Kan ie dan tp regelen; donderdag of vrijdag; Ja blokken; Ja maar kan je tp regelen komende donderdag of vrijdag; Oké; 1000; Nee bromijn broertje is daar aldeze keer. [59]
BMW X Reihemet kenteken [kenteken 1] (hierna: de BMW) bij de woning van [verdachte] : 110 kg cocaïne, 64,5 kg heroïne en een bedrag van € 481.650; [62]
Citroën Jumpymet kenteken [kenteken 2] (hierna: de Citroën Jumpy) achter de woning waar [medeverdachte 1] verbleef: circa 43 kg cocaïne en 17 kg heroïne, een geldtelmachine, en een bedrag van € 3.585.235; [63]
[adres 3]in Den Haag: bakken met poederresten, 25 liter geelbruine vloeistof, 4kg crème poeder, een vacuüm sealmachine met mallen, een stalen persframe met krik, 10 persplaten met logo’s (o.a. Audi en Anker), een persmal met poederresten, verpakkingsmiddelen, vloeipapier, 40 rollen tape, een zak met 1000 elastiekjes, weegschalen, mixers, een kartelmes en zeven jerrycans met Aceton; [64]
[adres 4]in Den Haag, het BRP-adres van [medeverdachte 5] en waar [medeverdachte 6] tijdelijk verbleef: meer dan 150 frisdrankblikjes en een kuip met daarin opgedroogde gipsachtige mortel; [65]
[adres 5]in Den Haag, het woonadres van [medeverdachte 2] : een bedrag van € 3.900, een centrifuge, 32 flessen met ammoniak, meer dan 25 kg aan versnijdingsmiddelen, en zeven geprepareerde frisdrankblikjes; [66]
[adres 6]te Den Haag, het verblijfadres van [medeverdachte 1] : een geldbedrag van € 18.250; [67]
[adres 7], het woonadres van [medeverdachte 4] : een geldbedrag van in totaal € 3.975. [69]
- met
- hij wilde iets verdienen met de in- en verkoop van harddrugs;
- hij werd benaderd om transport te zoeken voor harddrugs van een ander en heeft daarvoor een van zijn broers benaderd;
- om drugs aan anderen te kunnen leveren zocht hij contact met een van zijn broers, waarna hij het antwoord doorgaf aan zijn contact;
- hij kon niet zelf de prijs bepalen waarvoor hij drugs aan anderen verkocht, dit diende hij eerst aan een van zijn broers te vragen.
Broer als je wilt kan je komen halen zijn 1250 blokken […] Kom waar je altijd naar soma komt. [78] Getuige Khitanea heeft verklaard dat het Marokkaanse neefje van de onderbuurman van nummer 71 (deze buurman heette Medjied en wordt ook ‘lange’ genoemd) in de woning [adres 3] heeft gelogeerd. Hij verklaarde dat 'Soma', wiens echte naam [medeverdachte 6] is, ook op nummer 71 woonde. [79] In de chatberichten van de genoemde accounts wordt ‘soma’ vele malen genoemd. [80]
Slm bro als je echt haast hebt kan ik je 7 geven die zijn kant en klaar maar wollah zitten 200 erin ik wilde ze ook sturen als je haast heb geef ik je dielaat ik gelijk maken is ankerbr. [84]
[medeverdachte 4]en/of [medeverdachte 5] en/of [medeverdachte 6] en/of met meerdere andere (onbekend gebleven) personen, welke organisatie tot oogmerk had het plegen van misdrijven als bedoeld in artikel 10 lid 3 en Pro/of lid 4 en/of lid 5 van de Opiumwet en/of art. 10a van de Opiumwet;
deBMW),
6.De strafbaarheid van het bewezen verklaarde
7.De strafbaarheid van de verdachte
8.De strafoplegging
big shoppers.
9.De inbeslaggenomen voorwerpen
10.De toepasselijke wetsartikelen
11.De beslissing
gevangenisstrafvoor de duur van
10 (tien) jaren en 8 (acht) maanden;