ECLI:NL:RBZWB:2025:3218
Rechtbank Zeeland-West-Brabant
- Eerste aanleg - enkelvoudig
- Rechtspraak.nl
Beoordeling ontvankelijkheid bezwaarschrift bij te late indiening en overleg over vertaling taxatierapport
Eiseres diende een aanvraag voor bijstand in, waarbij het college haar verzocht om een beëdigde vertaling van een Spaans taxatierapport. Omdat eiseres de kosten van circa € 2.400 niet kon betalen, ontving het college deze vertaling niet. Het college besloot de aanvraag niet in behandeling te nemen wegens onvoldoende gegevens en verklaarde het daaropvolgende bezwaar niet-ontvankelijk wegens overschrijding van de bezwaartermijn.
Eiseres stelde dat zij tussen het primaire besluit en het bezwaarschrift schriftelijk overleg voerde met het college om een oplossing te vinden voor de vertaling, waarbij het college op de hoogte was van haar bezwaar. De rechtbank achtte dit overleg aannemelijk en kwalificeerde de e-mails als een voorlopig bezwaarschrift, waardoor het bezwaar tijdig was ingediend.
De rechtbank vernietigde het bestreden besluit en bepaalde dat het college alsnog inhoudelijk op het bezwaar moet beslissen binnen zes weken na het verstrijken van de beroepsmogelijkheden. Tevens werd het griffierecht aan eiseres vergoed. De rechtbank gaf het college in overweging opnieuw overleg te plegen en te onderzoeken of een gedeeltelijke vertaling volstaat.
Uitkomst: Het beroep is gegrond verklaard en het college moet het bezwaar alsnog inhoudelijk behandelen.