Uitspraak
RECHTBANK DEN HAAG
uitspraak van de enkelvoudige kamer in de zaak tussen
[naam] , [V-nummer] , eiser
de minister van Asiel en Migratie, verweerder
Procesverloop
Overwegingen
Inleiding
.Duitsland heeft dit terugnameverzoek op 9 december 2025 aanvaard op grond van artikel 18, eerste lid, aanhef en onder d, van de Dublinverordening.
,maar dit is onvoldoende om aan te nemen dat eiser na overdracht aan Duitsland een reëel risico loopt op een behandeling in strijd met voormelde bepalingen. De ervaringen van eiser gaan niet over de situatie dat hij als Dublinclaimant aan Duitsland zal worden overgedragen (vgl. de Afdelingsuitspraak van 29 juli 2021, ECLI:NL:RVS:2021:1645, en het arrest van het Hof van 29 februari 2024, ECLI:EU:C:2024:195, punt 64). Over dit laatste kan eiser ook niet verklaren, nu uit de stukken niet blijkt dat hij eerder als Dublinclaimant is overgedragen aan Duitsland. Ter zitting heeft verweerder er aanvullend op gewezen dat ook uit de informatie van de Dienst Terugkeer & Vertrek niet blijkt dat eiser als Dublinclaimant is overgedragen aan Duitsland. Daarnaast heeft eiser aangevoerd hij voor zijn eigen medicatie moest betalen in Duitsland, maar dit heeft eiser verder niet onderbouwd met documenten. Ook heeft eiser niet onderbouwd dat hij als gevolg van deze gebeurtenissen nog steeds problemen ondervindt. Uit het door eiser overgelegde medische dossier blijkt wel dat eiser astma heeft. Eiser heeft hiermee alleen niet aannemelijk gemaakt dat hij in Duitsland geen toegang zou hebben tot medische zorg of dat deze zorg ontoereikend zou zijn.