Uitspraak
RECHTBANK DEN HAAG
[eiser] , eiser/verzoeker (hierna: eiser),
de minister van Asiel en Migratie, verweerder
Samenvatting
Procesverloop
Beoordeling door de rechtbank
Graag zouden we gezin [achternaam] , wonende aan de [adres] , onder de aandacht willen brengen. (…) Vanuit het consultatiebureau willen we graag melden dat het gezin erg gemotiveerd is om in Nederland te blijven. Ze werken hard en willen een goede toekomst opbouwen voor hun kinderen. Ouders komen trouw op de afspraken op het consultatiebureau, zijn erg betrokken bij het welzijn van de kinderen en zoeken hulp waar nodig bij ons en bij externe partijen. Daarnaast volgen ouders onze adviezen op en volgen alle kinderen het complete vaccinatieprogramma van de Rijksoverheid.”
Gezin [achternaam] woont al geruime tijd in Nederland ( [adres] ).
Zo overweegt het Hof in
X/Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid (Medicinale cannabis) [5] als volgt:
88 In de tweede plaats moet evenwel worden opgemerkt dat het hoofddoel van richtlijn 2008/115 erin is gelegen om een doeltreffend verwijderings en terugkeerbeleid te ontwikkelen, zoals volgt uit de overwegingen 2 en 4 daarvan, met volledige eerbiediging van de grondrechten en de waardigheid van de betrokkenen (arrest van 19 juni 2018, Gnandi, C181/16, EU:C:2018:465, punt 48 en aldaar aangehaalde rechtspraak).
In het arrest Adrar [10] verwijst het Hof naar haar hiervoor aangehaalde vaste rechtspraak en herhaalt dat – kort gezegd – alle autoriteiten gedurende de gehele periode van tenuitvoerlegging van de Terugkeerrichtlijn rekening moeten houden met de in artikel 5 van Pro deze richtlijn genoemde belangen.