Uitspraak
GERECHTSHOF ’s-HERTOGENBOSCH
5.Het verloop van de procedure
6.De verdere beoordeling
gezegd dat hij niet aan die pallets moest trekken. Je hebt maar één rug. Hij vond dat het snel moest gebeuren en bleef dat dus toch doen. Dat hij de pallets aan het verschuiven was heb ik misschien één of twee keer gezien. (…). Er zijn wel collega’s geweest die hem hielpen. De collega’s zijn allemaal smaller dan de heer [appellant] en die belden dan de technische dienst. De technische dienst moest het dan oplossen.
bepaalde soort pallets, de grotere, gebeurde dat vastlopen vaker. De mensen van de technische dienst wisten hoe ze het systeem moesten bedienen. Het ging dan om het bedieningspaneel met daarop bepaalde knoppen. Niet iedereen aan de lijn kon deze knoppen bedienen omdat er een Nederlandse instructie op stond en zij die niet konden lezen.